Kniha odinakiaľ (slovensky)

Potrebovali sme špeciálny nástroj, povedala. Preto sme sa obrátili na bohov.
Legendy o neusmrtiteľnom bojovníkovi kolovali vždy. Bojovníkovi, ktorý bol svedkom vzostupov a pádov civilizácií. Mal rôzne mená: Unute, Dieťa blesku, Smrť. Dnes je známy jednoducho ako B.
A túži len po jedinom: byť smrteľný.
Teraz mu jedna špeciálna americká vojenská jednotka sľubuje, že mu s tým pomôže. Stačí, ak s čímsi pomôže aj on jej. No po nečakanej absurdnej udalosti, ktorá privedie k životu obyčajného mŕtveho vojaka, prichádza uvedomenie, že existuje azda čosi ešte mocnejšie a záhadnejšie ako samotný B. Sila, ktorá má svoj vlastný plán.
Pri tejto jedinečnej spolupráci, v ktorej sa spája Miévilleov originálny autorský štýl a predstavivosť s Reevesovým pútavým rozprávačstvom, vzniklo niečo skutočne výnimočné – epos o nesmrteľnosti, ktorý prekračuje všetky žánrové hranice, inšpirovaný svetom komiksov BRZKR.