Dračia kaviareň (slovensky)

Saphira si splnila sen: v mestečku s osobitým kúzlom si otvorila kaviareň, kde sú vítaní všetci, dokonca aj dračie mláďatá. No keďže jej malí šupinatí zákazníci neustále podpaľujú zariadenie, jej podnikanie visí na vlásku.
O nezbedných dračích drobcoch vie svoje aj Aiden. Po bratovi, vychýrenom dračom jazdcovi, zdedil vajce a z neho sa vyliahol neposedný Sparky, ktorý samotárskemu majiteľovi poriadne komplikuje starostlivosť o milované rastliny. Keď Aiden vidí, ako to Saphire, odmalička túžiacej po vlastnom drakovi, so Sparkym ide, ponúkne jej dohodu. Ak mu ona vycvičí jeho neposlušné mláďa, on jej pomôže udržať kaviareň nad vodou.
Obaja vedia, že sú riešením problémov toho druhého, lenže vysmiata Saphira a mrzutý Aiden nemôžu byť rozdielnejší. Do cesty sa im stavajú temné tajomstvá dračích rodín, no aj iskry, ktoré nedbajú na triedne rozdiely. Bude aj toto nečakané vzplanutie pohromou... alebo v ich srdciach zažne viac než len vášeň?