VERSschmuggel / Překladiště
Autor: kolektiv autorů, Marie Šťastná, Pavel Novotný, Milan Děžinský, Jonáš Hájek, Pavel Kolmačka, Jan Škrob, Božena Správcová, Carl-Christian Elze, Steffen Popp, Tom Bresemann, Birgit Kreipe, Nadja Küchenmeister, Léonce W. Lupette
Nakladatel: Protimluv
Vazba: Brožovaná
EAN: 9788087485620
Typ produktu: Knihy
Pořadí vydání: 1.
Objednací číslo: 0346141
Datum vydání: 2019/03
Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště. Dvojjazyčná antologie, vycházející v obou zemích, přináší všechny výsledky vzájemné spolupráce - kompletní básně v obou jazycích. Přes svou geografickou blízkost o sobě...
Číst více Kniha
Cena v eshopu
299 Kč
Doporučené tituly a kolekce
-37 Kč
BESTSELLER 
-24 Kč
-21 Kč
-89 Kč
-26 Kč
-5 Kč
-16 Kč
-52 Kč
-20 Kč
-21 Kč
-26 Kč
-21 Kč
-34 Kč
-23 Kč
Default AIR carousel title
Více o produktu
POPIS
PODROBNOSTI
KATEGORIE
O AUTOROVI
Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště.
Dvojjazyčná antologie, vycházející v obou zemích, přináší všechny výsledky vzájemné spolupráce - kompletní básně v obou jazycích. Přes svou geografickou blízkost o sobě sousedící básnické scény v současnosti mnoho nevědí.
Tato antologie znamená průlom ve vzájemném naslouchání českých a německých hlasů tady a teď. Překladiště je uměleckým a komunikačním dobrodružstvím, v němž se pašují kulturní kódy a básnické tradice.
Intenzivní básnický proces, na jehož konci stojí autorizované překlady - přebásnění v nejlepším slova smyslu. Zastoupeny jsou básnické dvojice Milan Děžinský - Steffen Popp, Pavel Kolmačka - Nadja Küchenmeister, Pavel Novotný - Léonce W. Lupette, Jan Škrob - Tom Bresemann, Božena Správcová - Birgit Kreipe, Marie Šťastná - Carl-Christian Elze.
Dvojjazyčná antologie, vycházející v obou zemích, přináší všechny výsledky vzájemné spolupráce - kompletní básně v obou jazycích. Přes svou geografickou blízkost o sobě sousedící básnické scény v současnosti mnoho nevědí.
Tato antologie znamená průlom ve vzájemném naslouchání českých a německých hlasů tady a teď. Překladiště je uměleckým a komunikačním dobrodružstvím, v němž se pašují kulturní kódy a básnické tradice.
Intenzivní básnický proces, na jehož konci stojí autorizované překlady - přebásnění v nejlepším slova smyslu. Zastoupeny jsou básnické dvojice Milan Děžinský - Steffen Popp, Pavel Kolmačka - Nadja Küchenmeister, Pavel Novotný - Léonce W. Lupette, Jan Škrob - Tom Bresemann, Božena Správcová - Birgit Kreipe, Marie Šťastná - Carl-Christian Elze.
Autor:
Nakladatel:
Typ produktu:
Knihy
Vazba:
Brožovaná
Datum vydání:
28. 03. 2019
Pořadí vydání:
1.
Jazyk:
česky, německy
Výška:
213 mm
Šířka:
138 mm
Hloubka:
18 mm
Hmotnost:
343 g
Počet stran:
240
Ean:
9788087485620
ISBN:
978-80-87485-62-0
Vybíráme pro vás
-40 Kč
BESTSELLER 
-59 Kč
-45 Kč
-80 Kč
-110 Kč
-38 Kč
-37 Kč
-80 Kč
-38 Kč
-48 Kč
BESTSELLER 
-60 Kč
-35 Kč
-100 Kč
-42 Kč
-39 Kč
