Nová Časomíra

Čeština je jedním z mála moderních evropských jazyků, ne-li jediným, který je schopen časomíry a má za sebou i bohatou tradici časoměrné poesie. Česko-rakouský básník a filolog Ondřej Cikán tuto tradici nyní oživil. Jeho sbírka "Nová časomíra" shromažďuje milostné písně, nápisy na hroby lidí i zvířátek, satiry, parodie současného i geopolitického dění, a to ve všelijakých tradičních i experimentálních časoměrných rytmech, jež z velké části nelze uskutečnit v přízvučných verších. Nová časomíra tedy není jen legrace, ale i sensace a otevírá české poesii nové rytmické možnosti. Zde ukázka sapfické strofy: Básně, hleď, Cikánovy, pouze formu / Trapně prázdnou vyzdvihujíce, stále / V celku prosty významu jsou. Tudíž je / nečti, prosím Tě! (Báseň pak pokračuje tím, co by se stalo, kdyby se takové verše četly například v Rusku.) V doslovu se Cikán věnuje teorii časomíry, jejímu uplatnění v praxi, a také otázce, proč se česká časomíra oživuje právě ve Vídni a nikoli v Česku. Kniha vychází s podporou Rakouského ministerstva kultury a města Vídně, kde je čeština uznávaným menšinovým jazykem.