Milena a Margarete
Autor: Gwen Strauss
Nakladatel: George Publishing
Vazba: Vázaná
EAN: 9788053022590
Typ produktu: Knihy
Pořadí vydání: 1.
Objednací číslo: 0671796
Datum vydání: 2026/02
Strhující skutečný příběh lásky, odvahy a vnitřní svobody, která přežila i v samotném srdci nacistického koncentračního tábora Ravensbrück.
Setkávají se zde dvě mimořádné ženy. Československá novinářka a intelektuálka Milena Jesenská a politická vězenkyně Margarete Buber-Neumann.
Když se v roce 1940 v koncentračním...
Číst více Kniha
Cena v eshopu
479 Kč
429 Kč
408 Kč s PREMIUM
(Jak se stát členem?)V 10:00 na 27 prodejnách v případě rezervace
Doporučené tituly a kolekce
Default AIR carousel title
Více o produktu
POPIS
PODROBNOSTI
KATEGORIE
O AUTOROVI
Strhující skutečný příběh lásky, odvahy a vnitřní svobody, která přežila i v samotném srdci nacistického koncentračního tábora Ravensbrück.
Setkávají se zde dvě mimořádné ženy. Československá novinářka a intelektuálka Milena Jesenská a politická vězenkyně Margarete Buber-Neumann.
Když se v roce 1940 v koncentračním táboře Ravensbrück poprvé setkaly Milena Jesenská a Margarete Buber-Neumann, vzniklo mezi nimi intimní pouto. Milena – první překladatelka Franze Kafky a jeho epistolární láska – byla výraznou novinářkou a otevřenou odpůrkyní fašismu.
Nekonvenční, bisexuální feministka předběhla svou dobu a po okupaci Československa se její byt stal útočištěm pro židovské uprchlíky.
Margarete, Němka ze středostavovské rodiny, se nejprve provdala za syna filosofa Martina Bubera. Později ji však pohltila atmosféra bolševické revoluce a po boku svého druhého partnera, komunisty Heinze Neumanna, se ocitla v jejím víru. Neumann byl v Moskvě označen za „politicky nespolehlivého“ a zahynul během Stalinových čistek. Margarete sama byla poslána do sovětského gulagu a po dvou letech vyměněna Stalinem Hitlerovi – tak se dostala do Ravensbrücku, jediného nacistického tábora určeného výhradně pro ženy.
Milena a Margarete se milovaly s vědomím, že za to mohou zaplatit životem. V poválečných svědectvích však byly lesbické vztahy stigmatizovány, a tak přeživší mlčely. Kniha otevírá jeden z příběhů, které byly po desetiletí potlačovány, a vzdává hold dvěma mimořádně silným ženám, jejich odvaze a nezdolnosti.
Jak později napsala Margarete: „Byla jsem vděčná, že mě poslali do Ravensbrücku, protože právě tam jsem poznala Milenu.“
Autor:
Nakladatel:
Originální název:
Milena and Margarete
Překladatel:
Gabriela Krůzová
Typ produktu:
Knihy
Vazba:
Vázaná
Datum vydání:
12. 02. 2026
Pořadí vydání:
1.
Jazyk:
česky
Výška:
215 mm
Šířka:
157 mm
Hloubka:
28 mm
Hmotnost:
438 g
Počet stran:
288
Ean:
9788053022590
ISBN:
978-80-53022-59-0
Recenze
Hodnocení 3.5*
Kniha Milena a Margaret je biografický historický román založený na skutečných událostech. Sleduje výjimečný a hluboký vztah dvou žen, intelektuálek v nelidských podmínkách nacistického koncentračního tábora Ravensbrück. Jedna je Češka, druhá Němka, ale přitom si k sobě našly cestu a staly se z nich nejlepší přítelkyně :-)
Kniha je rozdělena do pěti částí, které chronologicky mapují minulost obou žen ještě před uvězněním a také pak vykreslují následný vývoj jejich vztahu v koncentračním táboře.
Autorka zde otevírá i téma romantické lásky mezi oběma ženami, které bylo v poválečných svědectvích kvůli společenskému stigmatizování dlouho přehlíženo a potlačováno. Ženy byly označovány za blízké přítelkyně a k tématu lesbismu se nikdo veřejně nevyjadřoval.
Moc se mi líbilo i vykreslení určité hierarchie, která vládla v táboře, zaznělo tam i hodně informací ohledně tzv. kastování žen dle jejich "zločinů", národnosti či původu a povolání. Židovky byly samozřejmě na samém dně :-/
Kniha není vůbec špatná, dozvěděla jsem se opravdu hodně zajímavých informací, ale mně bohužel neskutečně nesedla forma zpracování :-/ Jen díky tomu jsem knihu četla na můj vkus opravdu dlouho a pomalu :-/
Ale věřím, že si kniha své čtenáře najde, jelikož kromě spousty faktů a informací se jedná také o hluboce emotivní příběh, který se nám snaží ukázat, že pokud si zachováme svou vnitřní svobodu a lidskost a stále dokážeme milovat, může se nám podařit přežít i na tom nejtemnějším místě :-)
emoce
forma
Byla tato recenze užitečná?

























