Lída Holá (* 1959) je překladatelka z ruského a anglického jazyka, jako autorka se zaměřuje na cizince, kteří se chtějí naučit česky. Dlouhodobě se prakticky i teoreticky věnuje metodice výuky – je autorkou nebo spoluautorkou několika učebnic češtiny pro cizince jako jsou New Czech Step by Step, Čeština expres nebo Česky krok za krokem. Vytváří i zjednodušené adaptace významných českých literárních děl, kterými díla zpřístupňuje těm, kteří se česky teprve učí.