Bretaňské poměry

Slibná nová série z policejního vyšetřování ve Francii, tentokrát však z Bretaně, která vlastně Francií ani není a právě na tom si v celé knize všichni místní zakládají - komisař je však celkem snesitelný Pařížan, který drsnému místnímu podnebí, oceánu i celkovému koloritu po několika letech (nuceného) pobytu přišel na chuť (autor sám je jen poloviční Francouz, takže se asi dobře do této postavy mohl vžít). Typicky formální postupy vyšetřování a chování v policejním týmu jsou opepřené právě bretaňským smyslem pro superlativy i skutečně historickým významem místa pro mnohé světoznámé malíře 19. století (cesta malířů). Žádný mrazivý krvavý thriller, žádné dech beroucí honičky, pěkně pomaličku polehoučku se dává zločinná skládačka dohromady.

Přečetla jsem všechny knihy od Simenona,které byly přeloženy do češtiny a konečně jsem našla podobný malebný styl detektivek u kterých si můžu odpočinout. Sice Maigret je víc chápavější, ale nemůže být každý jako Maigret, že ano :-)

Bezvadná kniha. Detektivka, zároveň pohled do kultury a myšlení tohoto starého keltského národa, rozdílného od ostatních Francouzů. Žádné moderní rychloakce. Zmodernizovaná klasická škola jako např. Simeonův Maigret. Popis míst a přírody přesně odpovídá, byl jsem tam již několikrát a ne letem světem jako turista. Dubové lesy s palmami jsou zkutečnost, jako v jižní Anglii. Vždyť Bretaň se v místním jazyce nazýva Britanny - Britanie. Je znát, že to tam autor opravdu zná. Těším se na další díl.