Sherlock Holmes a Henry James vyšetřují případ století!

Románem Páté srdce přispěl nejnověji do knihovničky „holmesiád“ i Dan Simmons, autor takových bestsellerů, jako jsou Kantos Hyperionu nebo Terror. A kniha se od prvních stránek jeví jako výjimečná…

V Paříži roku 1893 stojí na břehu Seiny v březnovém nečase dva muži. Oba přemýšlejí o tomtéž – že v mrazivých vodách ukončí svůj život. Prvním z těchto mužů je americký spisovatel Henry James, který právě zažívá autorskou krizi. Jeho knihy se setkávají s odmítnutím, nedaří se mu prorazit ani na divadle. Motivace druhého muže je podstatně záhadnější. Sherlock Holmes tímto činem hodlá zjistit, zda je skutečný člověk, nebo pouhá literární postava…

Žádná sebevražda se samozřejmě nekoná – naopak. Henry James se stane pro Sherlocka, vystupujícího v utajení jako norský badatel a cestovatel Jan Sigerson, dočasným „Watsonem“. Doprovází jej tak z Paříže do Washingtonu a pak dále po Spojených státech při vyšetřování zprvu banálního případu sebevraždy, která sebevraždou nebyla. Případu, jenž se posléze stane špionážním dramatem, ve kterém se hraje o život nejmocnějších lidí světa, amerického prezidenta nebo třeba anglické královny…

Páté srdce je především skvělá detektivka a strhující thriller. Samozřejmě, Simmons se, jak je jeho dobrým zvykem, mazlí s každým slovem, každý motiv obrátí několikrát dokola, takže uhranutý čtenář otáčí se zatajeným dechem stránku za stránkou. Pocit ohrožení pozvolna narůstá, zpočátku akademická debata o možném zločinu se mění ve všudypřítomné nebezpečí, jemuž hrdinové čelí, a vše neúprosně míří k velkému finále, v němž se osudy všech postav protnou a svůj hvězdný okamžik zažije i usedlý, jakémukoli dobrodružství se vyhýbající Henry James.

Páté srdce je však také svéráznou poctou genialitě Arthura C. Doylea. Na své si přijdou všichni milovníci Sherlocka Holmese, kteří jistě ocení spoustu odkazů a skrytých narážek, jichž se Simmons dopouští, a navíc se setkají s řadou postav, které velmi dobře znají.

Stejně tak si ale román užijí i čtenáři neznalí holmesovského univerza, kteří spíše než literární konotace ocení propracovanou zápletku, životné postavy (ať už fiktivní, či reálné) a autorovu schopnost mistrovsky vykreslit atmosféru doby, v níž se Páté srdce odehrává.

Hodnocení: 93 %

Autor: Jiří Exner