Ze vztahu staršího muže a mladinké dívenky si nikdo nedělá těžkou hlavu a spisovatelé to berou jako klišé. Ale co když je to naopak? Co když si zajištěná dáma s našlápnutou kariérou vyhlédne o dvacet let mladšího studenta? Odvážili byste se hádat, jak jejich vztah dopadne? Václav Gruber opět dokázal, že umí nejen překvapit, ale že také rozumí ženským touhám.
Z tebe peklo ráj je román pro ženy a možná by mu slušel i přívlastek erotický. Hlavní hrdinkou příběhu je čtyřicátnice Erika. Erika je atraktivní plavovlasá kráska, která pracuje jako primářka na chirurgii. Kdysi v mládí byla provdaná za svého spolužáka z fakulty, ale ty časy už dávno odvál čas. Erika nemá nouzi o nápadníky, a protože je oficiálně sama, nebrání se žádné milostné eskapádě. Mezi její exmilence patří kolegové, pacienti i manželé pacientek. V tomto ohledu je Erika víc než emancipovaná a její přístup k opačnému pohlaví by pohoršil nejednoho chlapa.
Třebaže si neláme hlavu ani s věrností, ve skrytu duše v ní dřímá romantička toužící po osudové lásce. Erika si přeje potkat muže, se kterým by zůstala až do konce svých dní, a jak se zdá, může vybírat hned z několika exemplářů. Na jejím oddělení leží padesátiletý architekt Kamil a během nostalgické procházky po městě se seznámí se studentem Lukášem. Oba jsou jí sympatičtí, oba o ni projevují zájem, ale oba mají bohužel i nějakou vadu na kráse. Kamil má žárlivou manželku a Lukáš by mohl být jejím synem.
Erika se pustí do flirtování a děj se parádně zamotá, když do hry vstoupí její nejlepší přítelkyně Lucie. Lucie střídá muže (i ženy) stejně často jako účesy a Gruber si dopřál potěšení psát ne o milostném trojúhelníku, ale čtyřúhelníku. Jeho erotické scény můžou konzervativní čtenáře pobouřit stejně jako přístup Eriky a Lucie ke vztahům a věrnosti. Autor kašle na tabu a vůbec ho nezajímá, že o některých věcech se pouze šeptá nebo mluví v náznacích. „Z tebe peklo ráj“ je v jistém ohledu docela drsné čtení, které nedoporučuji romantickým duším. Erika a Lucie se s ničím a nikým nepářou a od života si berou všechno, co chtějí.
Gruber je možná odvážný a cynický, ale má smysl pro tradice a umí si představit, jaké životní hodnoty vyznávají ženy v Eričině věku. V knize nechybí romantika a některé scény jsou až sentimentální. Objeví se tu i pár detektivních zápletek a děj je naprosto nepředvídatelný. Celkově vyznění je optimistické a s přimhouřenýma očima se i romantičky dočkají šťastného konce. I když asi nebude takový, jaký by si představovaly samy pro sebe. „Z tebe peklo ráj“ je kontroverzní a nejspíš vyvolá diskusi, ale zároveň je to obratně napsaný příběh o ženě, která je prototypem dnešních čtyřicátnic.
Autor: Veronika Černucká
