Evžen Oněgin / Jevgenij Onegin
Autor: Alexandr Sergejevič Puškin
Nakladatel: Romeo
Vazba: Vázaná
EAN: 9788086573458
Typ produktu: Knihy
Pořadí vydání: 3.
Objednací číslo: 0588890
Datum vydání: 2023/09
Rusko-české zrcadlové vydání. Román ve verších o marné lásce a zrádném přátelství patří ke klenotům světové literatury. Překlad Milana Dvořáka byl oceněn mimořádnou tvůrčí odměnou za vynikající překlad vydaný v roce 1999. Dvojjazyčné rusko-české zrcadlové vydání.
Číst více Kniha
Cena v eshopu
359 Kč
281 Kč
V 10:00 na 6 prodejnách v případě rezervace
Doporučené tituly a kolekce
Mohlo by se Vám líbit
Více o produktu
POPIS
PODROBNOSTI
KATEGORIE
O AUTOROVI
Rusko-české zrcadlové vydání. Román ve verších o marné lásce a zrádném přátelství patří ke klenotům světové literatury.
Překlad Milana Dvořáka byl oceněn mimořádnou tvůrčí odměnou za vynikající překlad vydaný v roce 1999.
Dvojjazyčné rusko-české zrcadlové vydání.
Překlad Milana Dvořáka byl oceněn mimořádnou tvůrčí odměnou za vynikající překlad vydaný v roce 1999.
Dvojjazyčné rusko-české zrcadlové vydání.
Autor:
Nakladatel:
Originální název:
Jevgenij Oněgin
Překladatel:
Milan Dvořák
Typ produktu:
Knihy
Vazba:
Vázaná
Datum vydání:
12. 09. 2023
Pořadí vydání:
3.
Jazyk:
česky, rusky
Výška:
217 mm
Šířka:
139 mm
Hloubka:
29 mm
Hmotnost:
600 g
Počet stran:
432
Ean:
9788086573458
ISBN:
978-80-86573-45-8
Recenze
Toto bylo hodně těžké čtení. Celá kniha je psaná ve verších. U některých slov jsem vůbec neznala význam. Do děje často zasahoval vypravěč, takže jsem se někdy ztrácela a těžko chápala děj. Musela jsem se v knize několikrát vracet, abych některé pasáže pochopila. Přišlo mi, že je v knize více popisů než děje. Ale Puškin má můj obdiv, že celý román dokázal napsat ve verších. A obdivuji překladatele, jak se s tím popral.

































