Smažená zelená rajčata ve Whistle Stop Cafe

Konečně je k dispozici i český překlad.

Knížku jsem kupovala jako dárek. Ale všichni v mém okolí ji chválí:)

Příběh z amerického městečka Whistle Stop. Ruth a Idgie si otevřou kavárnu a ač kolem zuří hospodářská krize, v kavárně si budete připadat dobře. Je tu skvělé jídlo i milý úsměv. Tento příběh se dozvíme z úst starší dámy Ninny, která jej v pečovatelském domě vypráví Evelyn. Ta se díky němu konečně rozhodne vzít osud do vlastních rukou. Nechte se unést na kouzelné místo malého městečka, kde se všichni znají, vzájemně si pomáhají a jsou jedna velká rodina. Jejich životy nejsou vždy snadné, ale díky přátelům je dokáží lépe snášet. Úžasný, milý příběh s jednou až detektivní zápletkou, která se tu pomalu odkrývá. Ze začátku mi přišlo, že je tu příliš postav, bála jsem se, abych se v nich orientovala, ale naštěstí, každá postava byla velmi originální a svá, tak nebyl problém se v nich vyznat a užít si příběh. Celý příběh je skvěle promyšlený a poskládaný, kolikrát jsem si říkala, že to snad ani spolu všechno nemůže souviset, ale pak Vám najednou dojde, co Vám tím chtěla autorka říci a pochopíte, jak je to skvělé. Děj byl chvílemi nepředvídatelný a kolikrát mě dokázalo šokovat, kam až nás příběh zanesl. Atmosféra malého amerického městečka je zde skvěle vylíčena, úplně ho vidíte před očima a nejraději byste se tam vypravili a všechny obyvatele poznali osobně. Osobitá Idge, krásná Ruth, i všichni kolem. Nesmíme zapomenout ani na děj v současnosti, Ninny a Evelyn si prostě zamilujete. Na jednu stranu je to pohodové, milé, dojemné i úsměvné čtení, ale na druhou tu najdete tolik vážných témat, jen namátkou – rasová nesnášenlivost, smrt, mateřství, nemoc, stáří, rodina, láska…. No prostě je tu všechno a všechno sem naprosto patří, vše tu má své místo. Po dočtení jsem se podívala i na film. Většinou se mi filmy, které jsou natočeny podle knížek, nelíbí, ale tentokrát tomu tak nebylo. I film byl skvělý a já ho dokázala prožít stejně, jako knihu. Uvařte si něco dobrého (mimochodem, v knize najdete i recepty), nalijte si dobré pití a nechte se unést do kavárny ve Whistle Stopu.