<\/p>\n
Bible<\/i>,\u00a0Knize zvl\u00e1\u0161tn\u00edch nov\u00fdch v\u011bc\u00ed<\/i>, jak j\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed, a Petera tak \u010dekaj\u00ed jin\u00e9 n\u00e1ro\u010dn\u00e9 \u00fakoly. Jak p\u0159ekonat postupn\u00e9 odcizen\u00ed od bl\u00edzk\u00e9ho \u010dlov\u011bka? Co v\u0161echno je jedinec schopn\u00fd podstoupit, aby si zachoval svou l\u00e1sku? Kde jsou fyzick\u00e9 a psychick\u00e9 hranice lidsk\u00e9ho t\u011bla? Co vlastn\u011b znamen\u00e1 v\u00edra a jak ji p\u0159edat kulturn\u011b odli\u0161n\u00e9mu n\u00e1rodu? Jak\u00fd v\u00fdznam m\u00e1 k\u0159es\u0165anstv\u00ed pro bytosti, kter\u00e9 neh\u0159e\u0161\u00ed?<\/span><\/p>\n Postavy jsou zde hodn\u011b re\u00e1ln\u00e9 a uv\u011b\u0159iteln\u00e9. Samotn\u00fd Peter m\u011b opravdu dlouhou dobu hodn\u011b \u0161tval a souc\u00edtila jsem s jeho man\u017eelkou, odk\u00e1zanou na jeho nedostate\u010dn\u00e9 p\u00edsemn\u00e9 vzkazy, kter\u00e9 j\u00ed pos\u00edlal.\u00a0Kniha zvl\u00e1\u0161tn\u00edch nov\u00fdch v\u011bc\u00ed<\/a>\u00a0v\u00e1s ale hlavn\u011b bude celou dobu p\u0159ekvapovat. V Peterov\u011b popisu se postupn\u011b odhaluj\u00ed fascinuj\u00edc\u00ed detaily ze \u017eivota a kultury O\u00e1zan\u016f, ale i fungov\u00e1n\u00ed lidsk\u00e9 z\u00e1kladny na osidlovan\u00e9 planet\u011b. Pro tu jsou vyb\u00edr\u00e1ni lid\u00e9, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed citov\u00e9 vazby na domov, a je zaj\u00edmav\u00e9 sledovat, jak takov\u00e1 spole\u010dnost m\u016f\u017ee fungovat. U\u017e\u00edvat si m\u016f\u017eete i hru s jazykem a lingvistick\u00e9 vlo\u017eky. O\u00e1zan\u00e9 nedok\u00e1\u017eou vyslovit sykavky a dal\u0161\u00ed hl\u00e1sky, neznaj\u00ed pochopiteln\u011b ani v\u011bt\u0161inu pozemsk\u00fdch re\u00e1li\u00ed, a tak Peter nar\u00e1\u017e\u00ed na probl\u00e9my s p\u0159ekladem\u00a0Bible<\/i>\u00a0do jednodu\u0161\u0161\u00edho jazyka.<\/p>\n Na O\u00e1ze nebyly \u017e\u00e1dn\u00e9 oce\u00e1ny, \u017e\u00e1dn\u00e9 velk\u00e9 vodn\u00ed plochy a nejsp\u00ed\u0161 ani ryby. \u017d\u00e1dn\u00e9 ryby. Uva\u017eoval, zdali to zt\u00ed\u017e\u00ed porozum\u011bn\u00ed, a\u017e dojde na jist\u00e9 kl\u00ed\u010dov\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy z Bible spojen\u00e9 s rybami. Je jich tolik: Jon\u00e1\u0161 a velryba, z\u00e1zrak s bochn\u00edky chleba a rybami, galilej\u0161t\u00ed u\u010dedn\u00edci, kte\u0159\u00ed se \u017eivili jako ryb\u00e1\u0159i, cel\u00e1 analogie s \u201eryb\u00e1\u0159i lid\u00ed\u201c\u2026 Ta pas\u00e1\u017e v Matou\u0161ovi 13 o kr\u00e1lovstv\u00ed nebesk\u00e9m p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00edm s\u00ed\u0165 spu\u0161t\u011bnou do mo\u0159e, do n\u00ed\u017e se chyt\u00ed ryby v\u0161eho druhu\u2026 I v \u00favodn\u00ed kapitole Genesis byli mo\u0159\u0161t\u00ed tvorov\u00e9 prvn\u00edmi zv\u00ed\u0159aty, kter\u00e1 B\u016fh stvo\u0159il. Kolik z Bible mu spadne pod st\u016fl jako nep\u0159elo\u017eiteln\u00e9?<\/i><\/p>\n Kniha zvl\u00e1\u0161tn\u00edch nov\u00fdch v\u011bc\u00ed<\/a>\u00a0je opravdu podmaniv\u00fd rom\u00e1n, kter\u00fd ve mn\u011b rezonoval je\u0161t\u011b dlouho po p\u0159e\u010dten\u00ed. Na konci p\u0159\u00edb\u011bhu jsem m\u011bla pocit, \u017ee jsem p\u0159e\u010detla n\u011bco skv\u011bl\u00e9ho, n\u011bco, co m\u011b p\u0159esahuje. Nenechte se zm\u00e1st \u017e\u00e1nrem t\u00e9to knihy, nen\u00ed o mimozem\u0161\u0165anech a kosmick\u00fdch lod\u00edch, je o lidech, jejich pam\u011bti, vztaz\u00edch a v\u00ed\u0159e. Spisovatel Michel Faber i p\u0159ekladatel Viktor Jani\u0161 op\u011bt odvedli v\u00fdbornou pr\u00e1ci a p\u0159ipravili \u010dten\u00e1\u0159\u016fm neskute\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitek.<\/p>\n Autorka: Monika Havlasov\u00e1<\/p>\n Vyhrajte v na\u0161\u00ed sout\u011b\u017ei\u00a0Knihu zvl\u00e1\u0161tn\u00edch nov\u00fdch v\u011bc\u00ed<\/a>.\u00a0Sout\u011b\u017e trv\u00e1 do 23. \u0159\u00edjna a vybereme 5 v\u00fdherc\u016f. Pokud se v\u00e1m formul\u00e1\u0159 nezobrazuje spr\u00e1vn\u011b,\u00a0vypl\u0148te ho zde<\/a>.\u00a0\u00dapln\u00e1 pravidla sout\u011b\u017ee<\/a><\/p>\n V\u00fdherci:<\/b><\/p>\n<\/p>\n Kniha zvl\u00e1\u0161tn\u00edch nov\u00fdch v\u011bc\u00ed je posledn\u00ed knihou Michela Fabera, autora Kv\u00edtku karm\u00ednov\u00e9ho a b\u00edl\u00e9ho. Autor se v n\u00ed pou\u0161t\u00ed do nov\u00e9ho liter\u00e1rn\u00edho \u017e\u00e1nru, nech\u00e1v\u00e1 za sebou viktori\u00e1nskou Anglii a m\u00ed\u0159\u00ed do budoucnosti osidlovat ciz\u00ed planetu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenze"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Hodnocen\u00ed: 100 %<\/h2>\n
Sout\u011b\u017e (ukon\u010dena)<\/h1>\n
\n