{"id":3410,"date":"2016-07-21T10:28:00","date_gmt":"2016-07-21T08:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/me-druhe-nebezpecne-ja\/"},"modified":"2023-01-06T14:09:28","modified_gmt":"2023-01-06T13:09:28","slug":"me-druhe-nebezpecne-ja-1473","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/me-druhe-nebezpecne-ja-1473\/","title":{"rendered":"M\u00e9 druh\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 J\u00e1"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<\/p>\n<p>Pravda, hned v \u00favodn\u00edm odstavci recenze prozradit postoj k prob\u00edran\u00e9 knize, si koleduje o pol\u00ed\u010dek, nicm\u00e9n\u011b i de Vigan n\u00e1m v prvn\u00ed kapitole p\u0159edlo\u017e\u00ed vy\u00fast\u011bn\u00ed, k n\u011bmu\u017e cel\u00e9 jej\u00ed vypr\u00e1v\u011bn\u00ed bude n\u00e1sledn\u011b sm\u011b\u0159ovat. A ani v nejmen\u0161\u00edm n\u00e1s to neochud\u00ed o pocit nap\u011bt\u00ed, kter\u00fd postupem \u010dasu graduje a graduje. Autorka prozrad\u00ed, \u017ee se \u201ezapletla\u201c s tajemnou \u017eenou jm\u00e9nem L. a \u017ee tento vztah bude pro ni samotnou osudov\u00fd. A jak lze ze slov nas\u00e1kl\u00fdch bolavou zku\u0161enost\u00ed rozpoznat, v\u00fdpov\u011b\u010f Delphine de Vigan nebude na kolize a krize skoup\u00e1.<\/p>\n<p>V rom\u00e1nu <a href=\"http:\/\/neoluxor.cz\/beletrie\/podle-skutecneho-pribehu--247497\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podle skute\u010dn\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu<\/a> autorka rozehr\u00e1v\u00e1 st\u0159et pravdy a fikce. Vypr\u00e1v\u00ed sama o sob\u011b, o sv\u00e9m psan\u00ed, o sv\u00fdch \u00fasp\u011b\u0161\u00edch (ne\u010dekan\u00fdch a v mnoh\u00e9m ve sv\u00e9m d\u016fsledku pak i ne\u017e\u00e1douc\u00edch), stejn\u011b jako o krizi psan\u00ed, a\u017e fyzick\u00e9 nechuti, kter\u00e1 podlamuje kolena a rozechv\u00edv\u00e1 t\u011blo. Otev\u00edr\u00e1 polemiku nad t\u00edm, zda si zaslou\u017e\u00ed skute\u010dnost adaptovat do literatury, zda pak st\u00e1le je\u0161t\u011b skute\u010dnost\u00ed z\u016fst\u00e1v\u00e1, nebo ji autor\u016fv styl protla\u010d\u00ed p\u0159es filtr, kter\u00fd v\u011brn\u011b realitu ze sv\u00e9 podstaty liter\u00e1rn\u00edho vypr\u00e1v\u011bn\u00ed nem\u016f\u017ee ani zachytit. Samo o sob\u011b by toto jako t\u00e9ma rom\u00e1nu vysta\u010dilo, mohlo provokovat, t\u0159eba t\u00edm, \u017ee bychom nedok\u00e1zali dostate\u010dn\u011b jasn\u011b prohl\u00e9dnout, zda jde o postoj a zku\u0161enosti samotn\u00e9 de Vigan, nebo zda j\u00ed takov\u00e9 t\u00e9ma pouze slou\u017e\u00ed k liter\u00e1rn\u00ed h\u0159e, je\u017e m\u016f\u017ee \u010dten\u00e1\u0159e zaujmout (dokonce bavit) a st\u00e1le nesla i v druh\u00e9m pl\u00e1nu hodnotu, ide\u00e1ln\u00ed pro diskuze liter\u00e1rn\u00edch publicist\u016f. Jen\u017ee de Vigan p\u0159il\u00e9v\u00e1 oleje do ohn\u011b \u2013 do hry nech\u00e1 vstoupit tajemnou L., \u017eenu, kter\u00e1 se podez\u0159ele snadno s\u017eije se sv\u011btem \u00fast\u0159edn\u00ed hrdinky. Jako by z film\u016f Davida Lynche p\u0159ich\u00e1z\u00ed odnikud a je v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e1 \u2013 a bez jasn\u00e9 motivace vy\u017eaduje, aby Delphine potla\u010dila tv\u016fr\u010d\u00ed krizi a napsala nov\u00fd rom\u00e1n. Co nejlep\u0161\u00ed. I za cenu, \u017ee by jej L. musela napsat sama\u2026<\/p>\n<p>Vz\u00edt do rukou knihu <a href=\"http:\/\/neoluxor.cz\/beletrie\/podle-skutecneho-pribehu--247497\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podle skute\u010dn\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu<\/a> znamen\u00e1 vyhranit si n\u011bkolik hodin na nep\u0159eru\u0161ovan\u00e9 \u010dten\u00ed. Ani\u017e by kniha postr\u00e1dala kvality, tak typick\u00e9 pro v\u00fdb\u011br edice <i>Sv\u011btov\u00e1 knihovna Odeonu<\/i>, p\u0159edstavuje n\u00e1ramn\u011b \u010dtiv\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed setk\u00e1n\u00ed. Napom\u00e1h\u00e1 tomu pochopiteln\u011b i osobn\u00ed p\u0159\u00edstup samotn\u00e9 autorky (a nejde jen o ich-formu), ale tak\u00e9 a\u017e hitchcockovsky pe\u010dliv\u00e9 budov\u00e1n\u00ed nap\u011bt\u00ed, kter\u00e9 se obejde bez \u0161ok\u016f, zato v\u00e1s neust\u00e1le dr\u017e\u00ed v pozoru.<\/p>\n<p>Jestli\u017ee jste doposud o Delphine de Vigan nesly\u0161eli, p\u0159ich\u00e1z\u00ed ide\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost.<\/p>\n<h2>Hodnocen\u00ed: 95 %<\/h2>\n<p>Autor: Luk\u00e1\u0161 Gregor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u017e po\u010dtvrt\u00e9 francouzsk\u00e1 autorka Delphine de Vigan vstupuje prost\u0159ednictv\u00edm \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu na tuzemsk\u00fd trh. A v\u011bzte, \u017ee se svou novinkou, rom\u00e1nem Podle skute\u010dn\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu, m\u00e1 v\u0161echny p\u0159edpoklady citeln\u011b roz\u0161\u00ed\u0159it z\u00e1kladnu sv\u00fdch fanou\u0161k\u016f . Je toti\u017e v\u00fdborn\u00fd.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenze"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}