{"id":332461,"date":"2026-04-16T08:30:00","date_gmt":"2026-04-16T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/?p=332461"},"modified":"2026-04-15T11:30:10","modified_gmt":"2026-04-15T09:30:10","slug":"comic-con-kafe-a-pohoda-rozhovor-s-travisem-baldreem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/magazin-luxor\/comic-con-kafe-a-pohoda-rozhovor-s-travisem-baldreem\/","title":{"rendered":"Comic-con, kafe a pohoda: Rozhovor s\u00a0Travisem Baldreem"},"content":{"rendered":"\n

V\u00a0Praze byl poprv\u00e9, zat\u00edmco ve sv\u011bt\u011b p\u0159\u00edb\u011bhu je jako doma. Nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed autor \u017e\u00e1nru cozy fantazy Travis Baldree v\u00a0rozhovoru pro Magaz\u00edn Luxor hovo\u0159il o tom, jak o ho hern\u00ed pr\u016fmysl nau\u010dil discipl\u00edn\u011b a audioknihy citu pro jazyk. Spisovatel, kter\u00fd v\u00a0b\u0159eznu nav\u0161t\u00edvil Comic-noc, vysv\u011btluje i to, pro\u010d m\u016f\u017ee dnes m\u00edt p\u0159\u00edb\u011bh o otev\u0159en\u00ed kav\u00e1rny v\u011bt\u0161\u00ed s\u00edlu ne\u017e hrdinsk\u00e9 eposy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

P\u0159ijel jste do Prahy na Comic-noc. U\u017e jste se tam byl pod\u00edvat? Jste z USA, tud\u00ed\u017e asi m\u00e1te s podobn\u00fdmi akcemi zku\u0161enosti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u0161echny \u201econy\u201c jsou trochu jin\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 trochu stejn\u00e9. V\u017edycky tam najdete skv\u011bl\u00e9 cosplaye a mysl\u00edm, \u017ee z\u00e1liby n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f jsou v podstat\u011b v\u0161ude stejn\u00e9, lid\u00e9 je nav\u0161t\u011bvuj\u00ed z podobn\u00fdch pohnutek. Ka\u017ed\u00fd noc m\u00e1 svou vlastn\u00ed specifickou atmosf\u00e9ru, ale to hezk\u00e9 na tom je, \u017ee se setk\u00e1v\u00e1te s lidmi, kte\u0159\u00ed sd\u00edlej\u00ed stejn\u00e1 z\u00e1jmy, a\u0165 u\u017e jste v kter\u00e9koli zemi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Banditi a b\u0159itmist\u0159i<\/mark><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ne\u017e jste za\u010dal ps\u00e1t, pracoval jste ve videohern\u00edm pr\u016fmyslu. Na\u010dichl jste u\u017e tehdy k tvorb\u011b p\u0159\u00edb\u011bh\u016f?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u011bt\u0161ina her, na kter\u00fdch jsem pracoval, nebyla tenkr\u00e1t v\u016fbec zalo\u017eena na p\u0159\u00edb\u011bhu. Byl jsem softwarov\u00fd in\u017een\u00fdr. Programoval jsem, d\u011blal grafiku a zvukov\u00fd design, vlastn\u011b prakticky v\u0161echno, co se p\u0159i v\u00fdvoji her d\u00e1 d\u011blat. Ale \u0161lo v\u011bt\u0161inou o ak\u010dn\u00ed RPG a v t\u011bch se neklade velk\u00fd d\u016fraz na p\u0159\u00edb\u011bh, jde sp\u00ed\u0161 o boj a zisk ko\u0159isti. Scen\u00e1ristou jsem se stal a\u017e mnohem pozd\u011bji.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d jste se tedy rozhodl napsat knihu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u017edycky jsem cht\u011bl ps\u00e1t, u\u017e jako d\u00edt\u011b, ale nemyslel jsem si, \u017ee to dok\u00e1\u017eu. Na st\u0159edn\u00ed \u0161kole jsem miloval s\u00e9rii Kolo \u010dasu a sna\u017eil jsem se ps\u00e1t n\u011bco podobn\u00e9ho jako jej\u00ed autor Robert Jorda. Bylo to p\u0159\u00ed\u0161ern\u00e9 a daleko jsem se s t\u00edm psan\u00edm nedostal. V pr\u016fb\u011bhu let jsem to zkou\u0161el n\u011bkolikr\u00e1t a nakonec jsem to vzdal.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Foto: Alena Sladkovsk\u00e1<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

A kdy tedy nastal okam\u017eik zlomu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A\u017e kdy\u017e jsem ode\u0161el od videoher a za\u010dal namlouvat audioknihy, co\u017e m\u011b obloukem p\u0159ivedlo zp\u011bt ke knih\u00e1m. Jedna moje kamar\u00e1dka m\u011b p\u0159esv\u011bd\u010dila, abych se k\u00a0psan\u00ed znovu vr\u00e1til. Oba jsme za m\u011bs\u00edc napsali knihu a pr\u00e1v\u011b tak vznikla s\u00e9rie Legendy a lat\u00e9\u010dka<\/a><\/strong>. Nebylo to pl\u00e1novan\u00e9, prost\u011b se to tak n\u011bjak stalo.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Knihy od Travise Baldreeho<\/mark><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ovlivnila pr\u00e1ce u videoher nebo namlouv\u00e1n\u00ed audioknih v\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup k psan\u00ed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ur\u010dit\u011b mi pomohlo oboj\u00ed, i kdy\u017e z r\u016fzn\u00fdch d\u016fvod\u016f. P\u00ed\u0161u jako program\u00e1tor, tedy v\u0161echno mus\u00ed fungovat. V\u00fdvoj her v\u00e1s nau\u010d\u00ed discipl\u00edn\u011b a tomu, jak dodr\u017eovat term\u00edny. Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed audioknih je mo\u017en\u00e1 je\u0161t\u011b u\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00ed, ur\u010dit\u011b v\u00e1m to zlep\u0161\u00ed cit pro to, co v p\u0159\u00edb\u011bhu funguje a co ne. P\u0159i \u010dten\u00ed nahlas l\u00e9pe vynikne, jak p\u0159\u00edb\u011bh funguje. Nem\u016f\u017eete p\u0159esko\u010dit \u017e\u00e1dn\u00e9 pas\u00e1\u017ee a mnohem l\u00e9pe vyniknou ty skute\u010dn\u011b dobr\u00e9 \u010d\u00e1sti. Vybudujete si ur\u010ditou schopnost, \u017ee text sv\u00fdm zp\u016fsobem \u201esly\u0161\u00edte\u201c u\u017e p\u0159i psan\u00ed. Mnoz\u00ed auto\u0159i si sv\u00e9 d\u00edlo p\u0159e\u010dtou nahlas a\u017e zp\u011btn\u011b, j\u00e1 to zvl\u00e1dnu u\u017e p\u0159edem, co\u017e je vlastn\u011b sv\u00fdm zp\u016fsobem trochu podvod\u2026<\/p>\n\n\n\n

Va\u0161e knihy jsou pova\u017eov\u00e1ny za \u201ecozy fantasy\u201c, co\u017e se d\u00e1 voln\u011b p\u0159elo\u017eit jako odpo\u010dinkov\u00e9 fantasy. Jak tento \u017e\u00e1nr ch\u00e1pete?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pomoc\u00ed prvk\u016f fantasy, t\u0159eba magie nebo nadp\u0159irozen\u00fdch bytost\u00ed, se zkoumaj\u00ed ka\u017edodenn\u00ed z\u00e1\u017eitky. Epick\u00e1 fantasy se \u010dasto zab\u00fdv\u00e1 v\u011bcmi, kter\u00e9 nikdy neza\u017eijete \u2013 zab\u00edjen\u00edm drak\u016f, soupe\u0159en\u00edm se zl\u00fdmi m\u00e1gy. Cozy fantasy se zam\u011b\u0159uje na srozumiteln\u00e9 a osobn\u00ed z\u00e1pletky a po p\u0159e\u010dten\u00ed v\u00e1m je\u0161t\u011b zlep\u0161\u00ed n\u00e1ladu.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

M\u016f\u017ee tohle \u201ecozy\u201c fungovat i v dal\u0161\u00edch \u017e\u00e1nrech? Nep\u00ed\u0161ete u\u017e n\u00e1hodou n\u011bco takov\u00e9ho?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ur\u010dit\u011b m\u016f\u017ee fungovat i v dal\u0161\u00edch \u017e\u00e1nrech, ale te\u010f nic takov\u00e9ho nep\u00ed\u0161u, sp\u00ed\u0161 naopak, pracuji te\u010f na litRPG videoher nap\u0159\u00edklad se sci-fi rom\u00e1ny, nap\u0159. Ready Player One, pozn. red.). Nicm\u00e9n\u011b u\u017e existuj\u00ed cozy detektivky a um\u00edm si p\u0159edstavit i cozy horor, nebo cozy sci-fi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Legendy a lat\u00e9\u010dka<\/mark><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Jak p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed cozy atmosf\u00e9ry zabr\u00e1n\u00edte tomu, aby p\u0159\u00edb\u011bh p\u016fsobil staticky nebo v n\u011bm zd\u00e1nliv\u011b chyb\u011bly konflikty?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dramatu je v n\u00ed dost, jen vych\u00e1z\u00ed z ka\u017edodenn\u00edch v\u00fdzev. Ztr\u00e1ta pr\u00e1ce, zalo\u017een\u00ed nov\u00e9ho podniku, kter\u00fd m\u016f\u017ee zkrachovat \u2013 to jsou z\u00e1va\u017en\u00e9 v\u011bci. V s\u00e1zce je hodn\u011b. A zachytit smyslupln\u00fd konflikt a z\u00e1rove\u0148 zachovat p\u0159\u00edjemnou atmosf\u00e9ru nen\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Kdyby byla jedna z va\u0161ich knih zpracov\u00e1na jako hra, jak\u00fd \u017e\u00e1nr by to byl?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Legendy a lat\u00e9\u010dka<\/a><\/strong> by byla fantasy mana\u017eersk\u00e1 simulace o veden\u00ed kav\u00e1rny, mo\u017en\u00e1 s\u00a0n\u011bjak\u00fdmi prvky ve stylu Stardew Valley.<\/p>\n\n\n\n

Va\u0161e prvn\u00ed kniha se zab\u00fdv\u00e1 otev\u0159en\u00edm kav\u00e1rny, ve druh\u00e9 se \u0159e\u0161\u00ed knihkupectv\u00ed. Co byste si rad\u011bji otev\u0159el s\u00e1m?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rozhodn\u011b knihkupectv\u00ed, pr\u00e1ce v gastronomii je stresuj\u00edc\u00ed. V knihkupectv\u00ed je mnohem klidn\u011bj\u0161\u00ed atmosf\u00e9ra \u2013 i kdy\u017e ka\u017ed\u00e9 podnik\u00e1n\u00ed m\u00e1 sv\u00e9 n\u00e1strahy.<\/p>\n\n\n\n

Rozhovor vy\u0161el v Magaz\u00ednu Luxor 2026. Autorem je \u0160imon K\u00f6pl.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00a0Praze byl poprv\u00e9, zat\u00edmco ve sv\u011bt\u011b p\u0159\u00edb\u011bhu je jako doma. Nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed autor \u017e\u00e1nru cozy fantazy Travis Baldree v\u00a0rozhovoru pro Magaz\u00edn Luxor hovo\u0159il o tom, jak o ho hern\u00ed pr\u016fmysl nau\u010dil […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":332465,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[21655,8],"tags":[21849],"class_list":["post-332461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin-luxor","category-rozhovor","tag-cozy-fantasy"],"acf":{"related_products":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332461"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332466,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332461\/revisions\/332466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/332465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}