{"id":331881,"date":"2025-04-04T00:00:00","date_gmt":"2025-04-03T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/anna-benning-bavi-me-prozkoumavat-fantasy-ve-vsech-jejich-podobach\/"},"modified":"2025-04-04T00:00:00","modified_gmt":"2025-04-03T22:00:00","slug":"anna-benning-bavi-me-prozkoumavat-fantasy-ve-vsech-jejich-podobach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/anna-benning-bavi-me-prozkoumavat-fantasy-ve-vsech-jejich-podobach\/","title":{"rendered":"Anna Benning: \u201eBav\u00ed m\u011b prozkoum\u00e1vat fantasy ve v\u0161ech jej\u00edch podob\u00e1ch.\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anno, setk&aacute;v&aacute;me se spole\u010dn\u011b nad \u010desk&yacute;m vyd&aacute;n&iacute;m trilogie Vortex, kter&aacute; je o mladi\u010dk&eacute; Elaine, je\u017e postupn\u011b odhaluje pravdu sama o sob\u011b a o sv\u011bt\u011b, ve kter&eacute;m vyrostla. Cel&yacute; p\u0159&iacute;b\u011bh se odehr&aacute;v&aacute; v dystopick&eacute; budoucnosti, kdy z&aacute;kony star&eacute;ho sv\u011bta, a to ani ty p\u0159&iacute;rodn&iacute;, u\u017e d&aacute;vno neplat&iacute;. B\u011b\u017eci Kuratori&iacute;, kter&aacute; spravuj&iacute; nov\u011b vznikl&yacute; sv\u011bt, sk&aacute;\u010dou vortexy z m&iacute;sta na m&iacute;sto a hledaj&iacute; sm\u011bsce &ndash; m&iacute;&scaron;ence \u010dlov\u011bka a p\u0159&iacute;rodn&iacute;ch \u017eivl\u016f &ndash; aby je mohli p\u0159esunout do uzav\u0159en&yacute;ch z&oacute;n. A Elaine se chce st&aacute;t pr&aacute;v\u011b takovou b\u011b\u017ekyn&iacute;. Kdo je vlastn\u011b Anna Benning, kter&aacute; tento sv\u011bt a jeho motivy stvo\u0159ila?<br \/><\/strong>Jsem \u010dlov\u011bk, kter&yacute; \u017eije knihami. M&yacute;m nejobl&iacute;ben\u011bj&scaron;&iacute;m p\u0159edm\u011btem ve &scaron;kole byla n\u011bm\u010dina, studovala jsem liter&aacute;rn&iacute; v\u011bdu, p\u0159i studiu pracovala v knihkupectv&iacute;, pot&eacute; v nakladatelstv&iacute; &ndash; a nakonec jsem se stala spisovatelkou. Fantasy bylo a v\u017edy bude m&yacute;m nejobl&iacute;ben\u011bj&scaron;&iacute;m \u017e&aacute;nrem, a proto se mi splnil \u017eivotn&iacute; sen &ndash; mohu vytv&aacute;\u0159et vlastn&iacute; sv\u011bty a ps&aacute;t v nich p\u0159&iacute;b\u011bhy.<\/p>\n<p><strong>Zm&iacute;nila jste, \u017ee od ran&eacute;ho d\u011btstv&iacute; milujete knihy. Jak&yacute; je v&aacute;&scaron; &uacute;pln\u011b nejobl&iacute;ben\u011bj&scaron;&iacute; p\u0159&iacute;b\u011bh? A jak v&aacute;s formoval coby spisovatelku?<br \/><\/strong>M&aacute;m dv\u011b absolutn\u011b nejobl&iacute;ben\u011bj&scaron;&iacute; knihy. Prvn&iacute; je \u017dena cestovatele \u010dasem od Audrey Niffenegger, kter&aacute; m\u011b velmi inspirovala k naps&aacute;n&iacute; Vortexu &ndash; a druh&aacute; Zlod\u011bjka knih od Markuse Zusaka. Pravd\u011bpodobn\u011b neexistuje kniha, kter&aacute; by m\u011b tak hluboce zas&aacute;hla jako tahle. Jinak jsem samoz\u0159ejm\u011b ovlivn\u011bna autory, kter&eacute; r&aacute;da \u010dtu &ndash; v \u017e&aacute;nru fantasy mezi n\u011b pat\u0159&iacute; Kerstin Gier, Cornelia Funke, ale tak&eacute; auto\u0159i jako Tolkien nebo Pratchett, kte\u0159&iacute; ve mn\u011b probudili touhu jednou vytv&aacute;\u0159et sv\u011bty, do kter&yacute;ch se \u010dten&aacute;\u0159i r&aacute;di pono\u0159&iacute;.<\/p>\n<p><strong>Ne\u017e jste se vydala na spisovatelskou dr&aacute;hu, pracovala jste v nakladatelstv&iacute; tak&eacute; jako redaktorka. Kdo nebo co v&aacute;m dodalo odvahu k tomu, abyste za\u010dala sepisovat sv&eacute; p\u0159&iacute;b\u011bhy na pap&iacute;r?<\/strong><br \/>M\u011bla jsem Vortex skoro 10 let v &scaron;upl&iacute;ku. Nebyl dopsan&yacute;, ale m\u011bla jsem napsanou alespo\u0148 polovinu knihy a spoustu n&aacute;pad\u016f. Nakonec to byla kamar&aacute;dka, kter&aacute; pracovala jako redaktorka &ndash; ofici&aacute;ln\u011b si p\u0159e\u010detla m\u016fj n&aacute;vrh a uk&aacute;zkov&yacute; text. Pak se m\u011b zeptala: &bdquo;Jak dlouho to v sob\u011b je&scaron;t\u011b chce&scaron; nosit? Prost\u011b to zkus.&ldquo; A tak jsem to ud\u011blala &ndash; poslala jsem rukopis<br \/>sv&eacute; sou\u010dasn&eacute; agentce.<\/p>\n<p><strong>Na liter&aacute;rn&iacute;m poli jste debutovala pr&aacute;v\u011b Vortexem. Pro\u010d zrovna \u017e&aacute;nr dystopie? Inspirovalo v&aacute;s n\u011bco konkr&eacute;tn&iacute;ho?<\/strong><br \/>Mysl&iacute;m, \u017ee \u010dlov\u011bka v\u017edy podv\u011bdom\u011b ovliv\u0148uj&iacute; spole\u010densk&eacute; ud&aacute;losti. U Vortexu to ur\u010dit\u011b platilo &ndash; ale nakonec je to st&aacute;le fantasy p\u0159&iacute;b\u011bh, zam\u011b\u0159en&yacute; p\u0159edev&scaron;&iacute;m na moje hlavn&iacute; postavy. A pr&aacute;v\u011b to m\u011b na tom bav&iacute; &ndash; kl&aacute;st jim do cesty co nejv\u011bt&scaron;&iacute; p\u0159ek&aacute;\u017eky. Mo\u017en&aacute; proto nakonec v\u017edycky skon\u010d&iacute;m u sv\u011bt\u016f s dystopick&yacute;m n&aacute;dechem.<\/p>\n<p><strong>M&aacute; n\u011bkter&aacute; z postav v knize zvl&aacute;&scaron;tn&iacute; v&yacute;znam nebo osobn&iacute; p\u0159&iacute;b\u011bh, kter&yacute; je pro v&aacute;s d\u016fle\u017eit&yacute;?<\/strong><br \/>P\u0159&iacute;b\u011bh Balea a Elaine (pln\u011b ho pochop&iacute;te a\u017e na konci t\u0159et&iacute;ho d&iacute;lu) m\u011b, jak u\u017e jsem \u0159&iacute;kala, prov&aacute;zel skoro 10 let. Obzvl&aacute;&scaron;\u0165 Bale\u016fv osud, jak v jeho minulosti, tak v p\u0159&iacute;tomnosti knihy, m\u011b st&aacute;le velmi doj&iacute;m&aacute; &ndash; a jako autorka jsem na n\u011bj opravdu hrd&aacute;.<\/p>\n<p><strong>Vortex se stal &uacute;sp\u011b&scaron;nou trilogi&iacute;, v N\u011bmecku vy&scaron;el tak&eacute; jako extended version (roz&scaron;&iacute;\u0159en&eacute; vyd&aacute;n&iacute;) s dnes obl&iacute;benou barevnou o\u0159&iacute;zkou a fanarty. Pamatujete si na okam\u017eik, kdy jste zjistila, \u017ee je z Vortexu hit?<\/strong><br \/>To jste \u0159ekla kr&aacute;sn\u011b. Jsem st&aacute;le nesm&iacute;rn\u011b vd\u011b\u010dn&aacute;, \u017ee si Vortex na&scaron;el tolik \u010dten&aacute;\u0159\u016f. Prvn&iacute; d&iacute;l vy&scaron;el na za\u010d&aacute;tku pandemie covidu a samoz\u0159ejm\u011b jsem m\u011bla velk&eacute;&nbsp;obavy, jestli m\u016fj debut v\u016fbec proraz&iacute;. Ale zp\u011btn&aacute; vazba od \u010dten&aacute;\u0159\u016f byla &uacute;\u017easn&aacute; a dodnes vid&iacute;m, \u017ee si s&eacute;rii mezi sebou nad&scaron;en\u011b doporu\u010duj&iacute; &ndash; a to je pro autora to nejv\u011bt&scaron;&iacute; ocen\u011bn&iacute;.<\/p>\n<p><strong>V sou\u010dasnosti v\u011bnujete ve&scaron;kerou energii i dal&scaron;&iacute;m s&eacute;ri&iacute;m Dark Sigils a To Tempt a God, kter&eacute; jsou od Vortexu odli&scaron;n&eacute;. Co v&aacute;s p\u0159im\u011blo posunout se v \u017e&aacute;nru v&iacute;ce k romantasy?<\/strong><br \/>To vlastn\u011b nebylo v\u011bdom&eacute; rozhodnut&iacute;. V\u017edycky p\u0159em&yacute;&scaron;l&iacute;m od p\u0159&iacute;b\u011bhu k p\u0159&iacute;b\u011bhu. Ka\u017ed&aacute; moje s&eacute;rie zat&iacute;m byla o n\u011bco &bdquo;dosp\u011blej&scaron;&iacute;&ldquo;, proto\u017ee si to jej&iacute; t&eacute;mata \u017e&aacute;dala. Kdy\u017e chci n\u011bco vypr&aacute;v\u011bt, chci to ud\u011blat naplno &ndash; a sv\u011bt Dark Sigils je velmi restriktivn&iacute; a temn&yacute;, s magi&iacute;, kter&aacute; funguje t&eacute;m\u011b\u0159 jako droga. To Tempt a God je zase o boz&iacute;ch, kte\u0159&iacute; utla\u010duj&iacute; lidstvo, a o mlad&eacute; \u017een\u011b, kter&aacute; je povol&aacute;na na jejich dv\u016fr jako slu\u017eebnice. Situace, do kter&eacute; se tam dostane, je v mnoha ohledech velmi n&aacute;ro\u010dn&aacute; &ndash; a milostn&yacute; p\u0159&iacute;b\u011bh o to intenzivn\u011bj&scaron;&iacute;. Nakonec m\u011b prost\u011b bav&iacute; prozkoum&aacute;vat fantasy ve v&scaron;ech jej&iacute;ch&nbsp;podob&aacute;ch a z&aacute;rove\u0148 si jako autorka kl&aacute;st nov&eacute; v&yacute;zvy.<\/p>\n<p><strong>V&iacute;m, \u017ee se te\u010f v\u011bnujete pr&aacute;v\u011b posledn&iacute; s&eacute;rii, kter&aacute; v N\u011bmecku vyjde v pr\u016fb\u011bhu leto&scaron;n&iacute;ho a n&aacute;sleduj&iacute;c&iacute;ho roku. Pracujete i na n\u011b\u010dem dal&scaron;&iacute;m? Formuje se ve v&aacute;s nov&yacute; p\u0159&iacute;b\u011bh, na kter&yacute; se mohou \u010dten&aacute;\u0159i t\u011b&scaron;it?<\/strong><br \/>P&iacute;&scaron;u v\u017edy jeden p\u0159&iacute;b\u011bh po druh&eacute;m, tak\u017ee te\u010f se pln\u011b soust\u0159ed&iacute;m na To Tempt a God, To Love a God a To Break a God. Ale samoz\u0159ejm\u011b u\u017e m&aacute;m p&aacute;r n&aacute;pad\u016f na budouc&iacute; projekty v hlav\u011b.<\/p>\n<p><strong>Co byste \u0159ekla ka\u017ed&eacute;mu, kdo m&aacute; zaj&iacute;mav&yacute; p\u0159&iacute;b\u011bh uzam\u010den&yacute; v &scaron;upl&iacute;ku?<\/strong><br \/>Nejprve si se\u017ee\u0148 neutr&aacute;ln&iacute; n&aacute;zor, promluv si s ostatn&iacute;mi o sv&eacute;m p\u0159&iacute;b\u011bhu &ndash; a pak: Zkus to!<\/p>\n<p>Text: Lenka Zaj&iacute;\u010dkov&aacute;<br \/>Foto: archiv Anny Benning<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159ejeme \u010desk\u00fdm \u010dten\u00e1\u0159\u016fm skv\u011bl\u00fd \u010dten\u00e1\u0159sk\u00fd z\u00e1\u017eitek nad trilogi\u00ed Vortex. A jej\u00ed autorce d\u011bkujeme  za mil\u00fd rozhovor a p\u0159ejeme hlavn\u011b mnoho \u00fasp\u011bchu s dal\u0161\u00edmi  s\u00e9riemi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":331882,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-331881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}