{"id":331713,"date":"2024-06-18T00:00:00","date_gmt":"2024-06-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/recenze-dite-prachu\/"},"modified":"2024-06-18T00:00:00","modified_gmt":"2024-06-17T22:00:00","slug":"recenze-dite-prachu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/recenze-dite-prachu\/","title":{"rendered":"Recenze: D\u00edt\u011b prachu"},"content":{"rendered":"

My lai, My lai znamená ve vietnamštin\u011b hanlivé ozna\u010dení pro dít\u011b, které bylo po\u010dato, a\u0165 u\u017e z lásky \u010di násilím, místní \u017eenou s nep\u0159ítelem, rozum\u011bjte Ameri\u010danem, p\u0159íslušníkem národa, který tuto malebnou zemi v šedesátých a sedmdesátých letech minulého století okupoval… Válka to byla nadmíru zbyte\u010dná a následky okupace si odnesli akorát tak oby\u010dejní lidé a bezbranné d\u011bti. <\/p>\n

Jak krut\u011b se lidé umí k necht\u011bnému stav\u011bt, víme moc dob\u0159e i z naší pohnuté historie. Není tomu tak dávno, co svobodná matka, \u010dasto ne z vlastní v\u016fle, zavdala d\u016fvody k pomluvám a nenávisti nejen v\u016f\u010di ní samotné, ale i tomu drobe\u010dkovi, který se narodil z neš\u0165astného vztahu. O co v\u011btší nevra\u017eivost v lidech vyvolá, kdy\u017e je dítko po\u010dato nedej bo\u017ee s mu\u017eem s \u010dernošskými ko\u0159eny. Zapla\u0165 pánb\u016fh, alespo\u0148 v tomto chápání postoupila naše spole\u010dnost mílovými kroky. <\/p>\n

Vietnamská spole\u010dnost dává odjak\u017eiva p\u0159ednost sv\u011btlým tón\u016fm pleti, proto i nepatrný projev tmavší k\u016f\u017ee u nich zavdává d\u016fvod k opovr\u017eení. Jedním takovým poznamenaným dítkem je i Phong. Ten v roce 2016 \u017eádá spolu se svou milovanou rodinou o americké vízum. Doufají v lepší budoucnost, Phong chce dostat rodinu pry\u010d z chudobných pom\u011br\u016f a skládek, na kterých jeho \u017eena den co den sbírá plast, papír a kov. Bohu\u017eel se ukázalo, \u017ee ani jeho jednozna\u010dná barva poko\u017eky mu nezaru\u010dí vstup do vysn\u011bné zem\u011b. Ú\u0159ady \u017eádají více – jasné d\u016fkazy, nejlépe DNA, jen\u017ee kde k nim p\u0159ijít, kdy\u017e své rodi\u010de nezná a vyr\u016fstal v sirot\u010dinci? Ve stejném roce do Ho \u010ci Minova M\u011bsta cestuje postarší americký pár. Dan je veteránem vietnamské války se vším všudy, je poznamenán silnou posttraumatickou stresovou poruchou, a na „místo \u010dinu“ se vrací nejen z \u010disté nostalgie, ale i z mnohem pragmati\u010dt\u011bjšího d\u016fvodu. Pro n\u011bj osobn\u011b tento návrat znamená peklo, kdy všechny zlé vzpomínky v jeho hlav\u011b op\u011bt naplno o\u017eívají. V\u017edy\u0165 Vietkong m\u011bl naprosto hr\u016fzostrašnou pov\u011bst a Dan s t\u011bmito vojáky p\u0159išel do p\u0159ímého ohro\u017eení. Navíc se n\u011bkde v ulicích s nejv\u011btší pravd\u011bpodobností toulá d\u016fvod jeho nar\u016fstající nervozity a obrovských vý\u010ditek sv\u011bdomí. P\u0159i p\u0159íletu jeho \u017eena netuší, \u017ee \u010delit dávno zapomenutým p\u0159ízrak\u016fm bude muset i ona sama… <\/p>\n

Na následujících stránkách sledujeme strhující osud opušt\u011bného mladého chlapce, který je na prahu puberty nucen \u017eít na ulici, stává se bezdomovcem, tzv. dít\u011btem prachu, spodinou a aby p\u0159e\u017eil, za\u010díná se ubírat k drobné kriminalit\u011b. V útlém v\u011bku okusí lidskou zlobu, vypo\u010dítavost a chamtivost ve zra\u0148ujícím m\u011b\u0159ítku. <\/p>\n

\"\"Dít\u011b prachu<\/strong><\/span><\/a> je však p\u0159íb\u011bhem i dvou sester Trang a Quynh, které jsou na po\u010dátku roku 1969 nuceny opustit rodnou vesnici a za\u010dít pracovat v Saigonu v jednom z neblaze proslulých bar\u016f, kde se „popíjí \u010daj“ s americkými vojáky. Neznalost a naivita, ach, jak mi bylo t\u011bchto d\u011bv\u010dátek líto. <\/p>\n

„B\u016fh má jen malou moc nad sv\u011btem, který tolik miluje válku.“ – citace z knihy, str. 19 –<\/em> <\/p>\n

V\u011b\u0159ím, \u017ee podobné p\u0159íb\u011bhy, navíc napsány s takovým porozum\u011bním, respektem a pot\u0159ebným soucitem, mohou pomoci mnoha rodinám, jejich\u017e \u010dlenové byli do této války vta\u017eeni, a\u0165 u\u017e na stran\u011b Ameri\u010dan\u016f, tak Vietnamc\u016f. Fascinuje mne, jak autorka jednotlivé p\u0159íb\u011bhy mistrn\u011b protkává \u017eivotními moudry, op\u011bt mám ke knize poznámkový blok plný t\u011bchto pravdivých tvrzení a p\u0159ekrásných, i kdy\u017e \u010dasto krkolomných vietnamských p\u0159ísloví. Oslovilo mne nazírání na Vietnam a válku samotnou o\u010dima mladých amerických voják\u016f, kte\u0159í ke slu\u017eb\u011b zde p\u0159išli jako slepí k houslím. Ve Vietmanu jich slou\u017eily skoro t\u0159i miliony. <\/p>\n

„Na konci ka\u017edé války, a\u0165 u\u017e je vít\u011bzem kdokoliv, jsou všichni pora\u017eení.“ – citace z knihy, str. 223 –<\/em> <\/p>\n

A\u010d je toto dílo fikcí, hlavní historické události vycházejí z reálného kontextu. Prosím, prosím, více takových knih! Byla to neuv\u011b\u0159itelná nádhera, a p\u0159itom se kniha v\u011bnuje tolik bolestivým témat\u016fm, a to nejen diskriminaci a vyko\u0159is\u0165ování míšenc\u016f, ale i sexuálnímu byznysu a následnému vylou\u010dení \u017een ze spole\u010dnosti. Nesmírn\u011b si vá\u017eím badatelské práce autorky, která výzkumu Ameroasiat\u016f, kte\u0159í se narodili z vále\u010dných svazk\u016f amerických mu\u017e\u016f a vietnamských \u017een, zasv\u011btila dlouhých sedm let! Jedním z výsledk\u016f bádání je i tato emo\u010dn\u011b procít\u011bná kniha. Musí se nechat, \u017ee jak autorka<\/a>, tak p\u0159ekladatelka Bronislava Grygová oplývají jedine\u010dným vyt\u0159íbeným jazykovým citem. <\/p>\n

Z autor\u010diných<\/a> slov v záv\u011bru lze vycítit pokoru a touhu po sv\u011btovém míru, laskavosti a soucitu, který z jejich úst zní naprosto up\u0159ímn\u011b.<\/span><\/p>\n

Autor: Denisa Šimí\u010dková<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pokud jste \u010detli autor\u010dinu prvn\u00ed knihu \u201eHory zp\u00edvaj\u00ed\u201c a byli jste z n\u00ed une\u0161en\u00ed stejn\u011b jako j\u00e1, pak zbyst\u0159ete! Nguyen Phan Que Mai vy\u0161el v nakladatelstv\u00ed Jota nov\u00fd titul s n\u00e1zvem \u201eD\u00edt\u011b prachu\u201c a je FANTASTICK\u00dd!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":331714,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[21848],"class_list":["post-331713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenze","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}