Pokud zn\u00e1te r\u010den\u00ed, \u017ee by m\u011bl b\u00fdt \u010dlov\u011bk opatrn\u00fd, co si p\u0159eje, tak se asi pr\u00e1v\u011b \u010f\u00e1belsky sm\u011bjete. Jo, Teo dostane svoj\u00ed vra\u017edi\u010dku \u2013 kostru dokonale zbavenou v\u0161ech tk\u00e1n\u00ed: kostru, kter\u00e1 se uk\u00e1\u017ee b\u00fdt slo\u017een\u00e1 z n\u011bkolika lid\u00ed. V Ol\u0161t\u00fdn\u011b tedy \u0159\u00e1d\u00ed po\u0159\u00e1dn\u00fd magor s hodn\u011b dobr\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm. Za\u010d\u00edn\u00e1 hra ko\u010dky s my\u0161\u00ed, kde jednou m\u00e1 dr\u00e1pky prokur\u00e1tor Szack\u00fd, jindy nezn\u00e1m\u00fd vrah…<\/p>\n
Polsk\u00e1 lekce z detektivky<\/b><\/p>\n
Asi takhle: P\u00e1r let zp\u00e1tky jsem se za\u010dal zase zaj\u00edmat o detektivky. Zn\u00e1te to, Nesb\u00f8, Mankell, Connelly a dal\u0161\u00ed. Jsou fajn, ale v\u0161ichni jsou t\u00e1\u00e1khle mali\u010dc\u00ed oproti jednomu mlad\u00fdmu Pol\u00e1kovi, kter\u00fdmu u n\u00e1s pr\u00e1v\u011b vy\u0161la \u010dtvrt\u00e1 kniha \u2013 zakon\u010den\u00ed trilogie o prokur\u00e1torovi Szack\u00e9m. Prvn\u00ed d\u00edl se odehr\u00e1val ve Var\u0161av\u011b a vypr\u00e1v\u011bl o tom, \u017ee est\u00e9b\u00e1ci jsou po\u0159\u00e1d, by\u0165 skryt\u011b, u moci. Dvojka se odehr\u00e1vala v Sandom\u011b\u0159i, n\u00e1dhern\u00e9m historick\u00e9m m\u011bste\u010dku, kde se dob\u0159\u00ed Pol\u00e1ci nechaj\u00ed strhnout tradic\u00ed \u017eidovsk\u00fdch pogrom\u016f. No a trojka, Hn\u011bv<\/a>, se odehr\u00e1v\u00e1 v Ol\u0161t\u00fdn\u011b, jeho\u017e dopravu jsme u\u017e zm\u00ednili ne zrovna pochvaln\u011b \u2013 ostatn\u011b Szacki se ve voln\u00e9m \u010dase bav\u00ed p\u0159edstavami, co v\u0161echno by, a\u010d str\u00e1\u017ece z\u00e1kona, ud\u011blal m\u011bstsk\u00e9mu \u00fa\u0159edn\u00edkovi odpov\u011bdn\u00e9mu za stav v\u011bc\u00ed, kdyby se ocitli sami v jedn\u00e9 m\u00edstnosti…\u00a0<\/p>\n Ov\u0161em jednotliv\u00e9 d\u00edly neodli\u0161uje jen m\u00edsto d\u011bje a t\u00e9ma \u2013 v Hn\u011bvu<\/a> je to po pohrobc\u00edch totality v jedni\u010dce a antisemitismu ve dvojce dom\u00e1c\u00ed n\u00e1sil\u00ed a bran\u00ed z\u00e1kona do vlastn\u00edch rukou \u2013 ale p\u0159edev\u0161\u00edm skute\u010dnost, \u017ee Szacki je zase o n\u011bco star\u0161\u00ed. Do trilogie vstoupil coby \u017eenat\u00fd t\u0159ic\u00e1tn\u00edk, hv\u011bzda sv\u00e9 profese, na jej\u00edm konci je to rozveden\u00fd profesion\u00e1ln\u00ed cynik, kter\u00fd si dok\u00e1zal pok..t \u017eivot na libovoln\u00fd mysliteln\u00fd zp\u016fsob a jedin\u00e9, co mu zbylo, je pr\u00e1ce. A ani tu u\u017e ned\u011bl\u00e1 kv\u016fli n\u011bjak\u00e9 spravedlnosti nebo ide\u00e1l\u016fm, ale prost\u011b proto, aby se nenudil.<\/p>\n A t\u00e9hle postav\u011b, ve kter\u00e9 se mus\u00ed vid\u011bt aspo\u0148 \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b ka\u017ed\u00fd chlap nad t\u0159icet a kterou ka\u017ed\u00e1 \u017eensk\u00e1 nad t\u0159icet mus\u00ed aspo\u0148 trochu milovat (ono se to nezd\u00e1, ale on je Teo fakt kus a charisma m\u00e1 na rozd\u00e1v\u00e1n\u00ed, je to James Bond polsk\u00e9 prokuratury!) odpov\u00edd\u00e1 i styl. Miloszewski je toti\u017e… jak to \u0159\u00edct… Zn\u00e1te to \u0161vejkovsk\u00e9 r\u010den\u00ed, \u017ee \u010ce\u0161i jsou \u201elachende Bestien\u201c? Tak \u0159ekn\u011bte to Miloszewsk\u00e9mu a on v\u00e1m \u0159ekne asi tohle:<\/p>\n<\/p>\n \n<\/p>\n Jo, Miloszewski je parchant. V\u00a0tom nejlep\u0161\u00edm slova smyslu. Ka\u017ed\u00e1 kapitola rom\u00e1nu je nap\u0159\u00edklad v\u00fd\u010dtem zpr\u00e1v… kter\u00e9 jsou v\u017edy sarkastick\u00e9, ironick\u00e9 a\u00a0v\u00a0podstat\u011b v\u017edy zakon\u010den\u00e9 pozn\u00e1mkou o\u00a0tom, jak je v\u00a0Ol\u0161t\u00fdn\u011b n\u00e1dhern\u011b hnusn\u011b a\u00a0doprava kolabuje. Cht\u011bl bych b\u00fdt sv\u011bdkem autorsk\u00e9ho \u010dten\u00ed Hn\u011bvu<\/a> v\u00a0Mazursku: je tam potenci\u00e1l na skv\u011bl\u00fd redneck\u00fd horor. Deliverance po polsku, ne \u017ee ne. Ale i\u00a0jinak se ukazuje, \u017ee je Miloszewski skv\u011bl\u00fd stylista.<\/p>\n V\u0161echny ty vnit\u0159n\u00ed monology, atmosf\u00e9rick\u00e9 popisy a\u00a0naprosto geni\u00e1ln\u00ed dialogy… a\u00a0je jedno, zda se to t\u00fdk\u00e1 vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, \u017eabomy\u0161\u00edch boj\u016fvek na prokuratu\u0159e nebo Szack\u00e9ho rodinn\u00e9ho \u017eivota. Hn\u011bv<\/a>, stejn\u011b jako p\u0159edchoz\u00ed d\u00edly trilogie, je na ka\u017ed\u00e9 str\u00e1nce par\u00e1dn\u00ed \u010dten\u00ed, kter\u00e9 v\u00e1s bav\u00ed a\u00a0z\u00e1rove\u0148 v\u00e1m z\u00a0n\u011bj b\u011bh\u00e1 mr\u00e1z po z\u00e1dech. Ono zam\u011b\u0159en\u00ed na dom\u00e1c\u00ed n\u00e1sil\u00ed a\u00a0v\u0161echny ty \u0161pinavosti, kter\u00e9 se d\u011bj\u00ed za zam\u010den\u00fdmi dve\u0159mi prost\u00fdch oby\u010dejn\u00fdch \u010dlov\u00ed\u010dk\u016f, se nav\u00edc \u00fa\u017easn\u011b prol\u00edn\u00e1 s\u00a0n\u00e1zvem. <\/p>\n Hn\u011bv<\/a> je toti\u017e dokonal\u00e1 emoce, kter\u00e1 proch\u00e1z\u00ed cel\u00fdm rom\u00e1nem. Za\u010d\u00edn\u00e1 v\u00a0z\u00e1bavn\u00e9 rovin\u011b \u201ekter\u00fd debil vymyslel to zna\u010den\u00ed\u201c, pokra\u010duje \u0161okem tyran\u016f \u201eona mi v\u00e1\u017en\u011b \u0159ekla tohle?\u201c, rozho\u0159\u010den\u00edm nad sebou sam\u00fdm \u201epro\u010d jsem neposlouchal, kdy\u017e m\u011b prosila o\u00a0pomoc\u201c a\u00a0kon\u010d\u00ed u\u00a0\u010dehosi a\u017e staroz\u00e1konn\u00edho. Za hn\u011bvem toti\u017e n\u00e1sleduje trest. A\u00a0klobouk dol\u016f p\u0159ed autorem, proto\u017ee do posledn\u00ed str\u00e1nky nebudete v\u011bd\u011bt, kdo bude trestat a\u00a0kdo bude trestan\u00fd. Nepom\u016f\u017ee v\u00e1m ani sc\u00e9na, v\u00a0n\u00ed\u017e Szack\u00e9ho dcera popisuje sv\u00e9ho otce pr\u00e1v\u011b skrze hn\u011bv (a Szacki pozd\u011bji reaguje, \u017ee se sp\u00ed\u0161 dok\u00e1\u017ee n\u011bkdy poctiv\u011b a\u00a0po\u0159\u00e1dn\u011b na\u0161tvat \u2013 hlavn\u011b kdy\u017e jeho nep\u0159\u00edtel p\u0159eklop\u00ed vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed do osobn\u00ed roviny a\u00a0onu zm\u00edn\u011bnou dceru unese). <\/p>\n Hn\u011bv<\/a> je prost\u011b \u00fa\u017easn\u00e9 \u010dten\u00ed \u2013 ale je pravda, \u017ee do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry ne coby samostatn\u00fd rom\u00e1n, ale sp\u00ed\u0161e v\u00a0r\u00e1mci cel\u00e9 trilogie: trilogie, kter\u00e1 je dle autora opravdu zakon\u010den\u00e1, \u017e\u00e1dn\u00e9 pokra\u010dov\u00e1n\u00ed u\u017e nebude (proto\u017ee opravdu u\u017e nen\u00ed kam j\u00edt d\u00e1l)! Cel\u00e1 trojice rom\u00e1n\u016f Nezapleten\u00ed<\/i>, Zrnko pravdy<\/i> a\u00a0Hn\u011bv<\/i> je tak v\u00a0r\u00e1mci detektivn\u00edho \u017e\u00e1nru n\u011b\u010d\u00edm v\u00fdjime\u010dn\u00fdm \u2013 jedn\u00e1 se o\u00a0koncentrovanou anal\u00fdzu sou\u010dasn\u00fdch probl\u00e9m\u016f a\u00a0tabu Polska na pozad\u00ed v\u00fdborn\u00fdch detektivn\u00edch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f spojuj\u00edc\u00edch to nejlep\u0161\u00ed z\u00a0drsn\u00e9 \u0161koly ve stylu Raymonda Chandlera a\u00a0modern\u00edch thriller\u016f.<\/p>\n