{"id":330889,"date":"2025-07-04T00:00:00","date_gmt":"2025-07-03T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/recenze-kluci-z-glasgow\/"},"modified":"2025-07-04T00:00:00","modified_gmt":"2025-07-03T22:00:00","slug":"recenze-kluci-z-glasgow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/recenze-kluci-z-glasgow\/","title":{"rendered":"Recenze: Kluci z Glasgow"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Mo\u017en&aacute; proto, \u017ee m\u011bsto zn&aacute;, p&iacute;&scaron;e tak \u017eiv\u011b. Styl psan&iacute; je neform&aacute;ln&iacute;, \u010dtiv&yacute; a s&aacute;l&aacute; z n\u011bj autenticita. Mo\u017en&aacute; proto, \u017ee obsahuje nejen hovorovou \u010de&scaron;tinu, ale rovn\u011b\u017e i vulgarismy v nep\u0159ehnan&eacute;m mno\u017estv&iacute;. \u010cesk&yacute; p\u0159eklad se velice povedl, vt&aacute;hne do d\u011bje a od prvn&iacute;ch stran se ocit&aacute;te v bl&iacute;zkosti dvou mlad&yacute;ch mu\u017e\u016f. A\u010dkoliv je vypravov&aacute;n&iacute; v er-form\u011b, m&aacute;te pocit kontaktu s ob\u011bma osobnostmi &#8211; n&aacute;hled z jejich \u017eivot\u016f st\u0159&iacute;daj&iacute; a\u017e do konce knihy. Mezi nimi je k dispozici tak&eacute; text z minulosti s ozna\u010den&iacute;m P\u0159ed t\u0159emi lety &#8211; zobrazuje nejen vzr\u016fstaj&iacute;c&iacute; emoce a pouto, kter&eacute; mezi sebou chlapci m\u011bli, ale tak&eacute; sc&eacute;nu, je\u017e je od sebe odlou\u010dila. Po celou dobu v&aacute;m toti\u017e bude vrtat hlavou, co se stalo tak z&aacute;va\u017en&eacute;ho, \u017ee jsou nuceni existovat jeden bez druh&eacute;ho, p\u0159esto\u017ee je to o\u010dividn\u011b tr&yacute;zn&iacute;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Jako prvn&iacute; se p\u0159edstavuje Banjo. Kluk, kter&yacute; za\u017eil s rodi\u010di mnoho &scaron;patn&eacute;ho a zanechalo mu to hlubok&eacute; &scaron;r&aacute;my na du&scaron;i. Mo\u017en&aacute; byste ho na prvn&iacute; pohled odsoudili jako rv&aacute;\u010de, vulg&aacute;rn&iacute;ho v&yacute;rostka, kter&yacute; neum&iacute; komunikovat s lidmi, stahuje se do sebe a zlob&iacute; se na cel&yacute; sv\u011bt. Pravda je v&scaron;ak mnohem slo\u017eit\u011bj&scaron;&iacute;. Banjo je kv\u016fli sv&eacute;mu d\u011btstv&iacute; hodn\u011b zran\u011bn&yacute; a dosp&iacute;v&aacute;. Nejt\u011b\u017e&scaron;&iacute; obdob&iacute;, kdy i b\u011b\u017en&iacute; teenage\u0159i hledaj&iacute; sami sebe, se pro n\u011bj st&aacute;v&aacute; je&scaron;t\u011b obt&iacute;\u017en\u011bj&scaron;&iacute;m. T&iacute;\u017e&iacute; ho, co se stalo Finleymu, jeho bl&iacute;zk&eacute;mu kamar&aacute;dovi, a stejn\u011b tak je pro n\u011bj t\u011b\u017ek&eacute; vyrovnat se s nov&yacute;m \u017eivotem. Op\u011bt je u nezn&aacute;m&yacute;ch p\u011bstoun\u016f, nastoupil na jinou &scaron;kolu a v&scaron;echno je op\u011bt nov&eacute;. U\u017e se ani nesna\u017e&iacute; k n\u011bkomu n\u011bco poc&iacute;tit, proto\u017ee se ob&aacute;v&aacute; zklam&aacute;n&iacute; a vlastn\u011b ani nev&iacute;, jak na to. \u010cek&aacute; ho t\u011b\u017ek&aacute; cesta, proto\u017ee po n\u011bm cht\u011bj&iacute;, aby se choval jako norm&aacute;ln&iacute; kluk a zapadl mezi ostatn&iacute;. Jen\u017ee Banjo nem\u016f\u017ee zapadnout, nen&iacute; jako jeho vrstevn&iacute;ci a chyb&iacute; mu podstatn&eacute; aspekty \u017eivota, kter&eacute; ostatn&iacute; m\u011bli mo\u017enost z&iacute;skat jako d\u011bti.<\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 271px; float: left; margin: 10px;\" src=\"\/content\/images\/uploaded\/kluci-z-glasgow2.jpg\" width=\"27.1%\" height=\"auto\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>Finlay m&aacute; l&eacute;pe na&scaron;l&aacute;pnuto. Alespo\u0148 se to u stydliv&eacute;ho a osam\u011bl&eacute;ho kluka zd&aacute;, jen\u017ee je bez pen\u011bz a p\u0159esto\u017ee z&iacute;skal stipendium na vybranou &scaron;kolu, mus&iacute; &scaron;et\u0159it. A to na v&scaron;em. Je pro n\u011bj priorita ud\u011blat &scaron;kolu, b\u011bhem studia si naj&iacute;t pr&aacute;ci a rozhodn\u011b se s nik&yacute;m nezapl&eacute;tat. Jen\u017ee kdy\u017e naraz&iacute; na lidi, kte\u0159&iacute; si ho pro jeho skromnost a srde\u010dnou povahu obl&iacute;b&iacute;, za\u010dne panika\u0159it&#8230; Jeho \u017eivot je nekon\u010d&iacute;c&iacute; smy\u010dka osam\u011bn&iacute;, pr&aacute;ce a star&aacute;n&iacute; se o druh&eacute;, zat&iacute;mco na sebe by nejrad\u011bji zapomn\u011bl.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">D\u011bjov&aacute; linie je prakticky jednoduch&aacute;. Dv\u011b smutn&eacute; \u017eivotn&iacute; osy, kter&eacute; se navz&aacute;jem rozd\u011blily, a\u010dkoliv pat\u0159&iacute; k sob\u011b. Banjo se s\u017e&iacute;v&aacute; se &scaron;kolou &#8211; nach&aacute;z&iacute; vy\u017eit&iacute;, kter&eacute; mu p\u0159in&aacute;&scaron;&iacute; &uacute;levu od jeho neudr\u017eiteln&eacute;ho vzteku a zoufalstv&iacute;. Z&iacute;sk&aacute;v&aacute; v\u011bt&scaron;&iacute; pov\u011bdom&iacute; o sob\u011b, ale za\u017e&iacute;v&aacute; i prvn&iacute; p\u0159&aacute;telstv&iacute; a l&aacute;sku. Ne\u010dekan&eacute; p\u0159ijet&iacute;, i kdy\u017e tomu po\u0159&aacute;dn\u011b nev\u011b\u0159&iacute; a nech&aacute;pe. Finlay je oproti tomu neust&aacute;le v jednom kole a jeho strach je tak\u0159ka hmatateln&yacute;. Boj&iacute; se lidem d\u016fv\u011b\u0159ovat, proto\u017ee u\u017e kdysi ho n\u011bkdo, kdo jej m\u011bl milovat a opatrovat, opustil bez vysv\u011btlen&iacute;. Co kdy\u017e se to stane znovu? Jejich \u017eivoty postupn\u011b sp\u011bj&iacute; do doby, kter&aacute; je pro n\u011b nejt\u011b\u017e&scaron;&iacute;. Ten bod zlomu poc&iacute;t&iacute;te dokonce sami. Jako by se b\u011bhem \u010dten&iacute; kniha kolem v&aacute;s obalila a p\u0159edala v&aacute;m ve&scaron;ker&eacute; emoce a rozpa\u010dit&eacute; touhy hlavn&iacute;ch hrdin\u016f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Mezi t&eacute;maty si ur\u010dit\u011b najdete sv&eacute; obl&iacute;ben&eacute;, a\u0165 u\u017e se bude jednat o milostnou z&aacute;pletku, typickou pro dosp&iacute;vaj&iacute;c&iacute;. Nebo o coming out v r&aacute;mci LGBTQ, t\u011b\u017ekosti studia, p&eacute;\u010de o seniory, Crohnova choroba, abstinen\u010dn&iacute; p\u0159&iacute;znaky, p\u011bstounsk&aacute; p&eacute;\u010de i st&iacute;sn\u011bn&yacute; pobyt v d\u011btsk&eacute;m domov\u011b a mnoho dal&scaron;&iacute;ho.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Hodn\u011b v&yacute;razn&aacute; a hodnotn&aacute; je psychologie, zejm&eacute;na charaktery hlavn&iacute;ch postav. Banjo v&aacute;m p\u0159edstavuje utrpen&iacute;, kter&eacute; ho prov&aacute;z&iacute; \u017eivotem proto, co za\u017eil jako d&iacute;t\u011b. Jeho linka v&iacute;ce vypov&iacute;d&aacute; o minulosti a soci&aacute;ln&iacute;m z&aacute;zem&iacute; z pozice rodi\u010d\u016f i st&aacute;tu. Finlayho linka zas p\u0159edstavuje v&iacute;ce n&aacute;hled na to, jak&yacute; je nyn&iacute; a m&eacute;n\u011b na minulost. Pozn&aacute;v&aacute;me sp&iacute;&scaron; aktu&aacute;ln&iacute; \u017eivotn&iacute; situace, se kter&yacute;mi se pot&yacute;k&aacute;. Vedlej&scaron;&iacute; postavy jsou v&iacute;cem&eacute;n\u011b kladn&eacute;, lehce &uacute;\u010delov\u011b se v&scaron;ichni p\u0159izp\u016fsobuj&iacute; a p\u0159ij&iacute;maj&iacute;, co Banjo a Finlay prov&aacute;d&iacute; nebo nab&iacute;z&iacute;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Kniha je velmi surov&aacute; a pln&aacute; emoc&iacute;. P\u0159ed posledn&iacute; \u010dtvrtinou je p\u0159ichystan&yacute; velk&yacute; zlom, skute\u010dn\u011b v&yacute;razn&yacute; a vy vn&iacute;m&aacute;te, kam v&scaron;echno sm\u011b\u0159uje. P\u0159ekvapen&iacute;m je, \u017ee <a href=\"https:\/\/www.knihcentrum.cz\/autor\/margaret-mcdonaldova\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">autorka<\/a> zvoln&iacute; v komorn\u011bj&scaron;&iacute;m pod&aacute;n&iacute; a sp&iacute;&scaron;e se rozhodne pro zcela odli&scaron;nou vlnu. I kdy\u017e st&aacute;le buj&iacute; emoce, u\u017e v jin&eacute;m sm\u011bru. M\u016f\u017eete m&iacute;t pocit, \u017ee z&aacute;v\u011br m\u011bl b&yacute;t vlastn\u011b &uacute;pln\u011b jin&yacute;, ale jako by autorka cht\u011bla hrdin\u016fm i \u010dten&aacute;\u0159\u016fm dop\u0159&aacute;t zcela jin&yacute; z&aacute;\u017eitek. S ohledem na linii a zrychlen&eacute; posledn&iacute; d\u011bn&iacute; je konec m&eacute;n\u011b uv\u011b\u0159iteln&yacute;, by\u0165 rozhodn\u011b zaujme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 627px; float: right; margin: 10px;\" src=\"\/content\/images\/uploaded\/kluci-z-glasgow1.jpg\" width=\"NaN\" height=\"auto\" alt=\"\" title=\"\"><a title=\"Kluci z Glasgow\" href=\"https:\/\/www.knihcentrum.cz\/kluci-z-glasgow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #1b3f75;\"><strong>Kluci z Glasgow<\/strong><\/span><\/a> je velmi emotivn&iacute; \u010dten&iacute;, kter&eacute; v&aacute;s ohrom&iacute; svou autenticitou a sm\u011blost&iacute;. Jadern&yacute; p\u0159&iacute;b\u011bh si z&iacute;sk&aacute; n&aacute;ro\u010dn&eacute; i nen&aacute;ro\u010dn&eacute;, ale pozor&#8230; nejsp&iacute;&scaron; ve v&aacute;s vyvol&aacute; natolik siln&eacute; pocity, \u017ee ani jedno oko nez\u016fstane such&eacute;. I p\u0159esto (nebo pr&aacute;v\u011b proto) ve v&aacute;s publikace vyvol&aacute; nezapomenuteln&yacute; z&aacute;\u017eitek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Byla to j&iacute;zda. Banjo i Finlay mi byli hodn\u011b bl&iacute;zc&iacute; a sympati\u010dt&iacute;. Trochu m\u011b mrzelo, \u017ee vedlej&scaron;&iacute; postavy vyzn&iacute;valy n\u011bkdy a\u017e &scaron;ablonovit\u011b a d&aacute;valy v&iacute;ce &scaron;anc&iacute;, ne\u017e ve skute\u010dn&eacute;m \u017eivot\u011b. Tohle a z&aacute;v\u011br za m\u011b bylo &uacute;\u010delov\u011bj&scaron;&iacute; a m&eacute;n\u011b uv\u011b\u0159iteln&eacute;. Ale jinak? Opravdu p\u016fsobiv&eacute;. Zejm&eacute;na Banjo byl perfektn\u011b zobrazen se v&scaron;&iacute;m v&scaron;udy. Jsem pln&aacute; emoc&iacute; je&scaron;t\u011b nyn&iacute;, bylo tam n\u011bkolik okam\u017eik\u016f, kter&eacute; jsem pro\u017e&iacute;vala bez dechu. Z knihy mi bylo teskno a h\u0159ejiv\u011b z&aacute;rove\u0148. M\u011b osobn\u011b nejv&iacute;ce mrzel z&aacute;v\u011br, kter&yacute; nebyl uv\u011b\u0159iteln&yacute; a vlastn\u011b podkopal p\u0159ede&scaron;l&eacute; emotivn&iacute; d\u011bn&iacute;, jako by to v&scaron;echno byla jen poh&aacute;dka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"> Autor: Chensie Ips<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro \u010desk\u00e9 \u010dten\u00e1\u0159e je debut Kluci z Glasgow prvn\u00ed setk\u00e1n\u00ed se skotskou spisovatelkou Margaret McDonald. Sama autorka poch\u00e1z\u00ed z m\u011bsta Glasgow a studovala na Glasgowsk\u00e9 univerzit\u011b a z\u00edskala bakal\u00e1\u0159e s vyznamen\u00e1n\u00edm v oboru Kreativn\u00ed psan\u00ed a anglick\u00e1 literatura.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330890,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[21848],"class_list":["post-330889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenze","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}