{"id":330851,"date":"2022-11-24T00:00:00","date_gmt":"2022-11-23T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/hana-zobacova-pri-cetbe-nahlas-detem-se-pravidelne-sama-dojmu\/"},"modified":"2022-11-24T00:00:00","modified_gmt":"2022-11-23T23:00:00","slug":"hana-zobacova-pri-cetbe-nahlas-detem-se-pravidelne-sama-dojmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/hana-zobacova-pri-cetbe-nahlas-detem-se-pravidelne-sama-dojmu\/","title":{"rendered":"Hana Zoba\u010dov\u00e1 \u201eP\u0159i \u010detb\u011b nahlas d\u011btem se pravideln\u011b sama dojmu.\u201c"},"content":{"rendered":"

Jste vystudovaná speciální pedago\u017eka, tak\u017ee zam\u011b\u0159ení na d\u011bti u\u017e máte vepsáno do \u017eivotopisu dlouho. Kde se ve vás vzala láska k práci s textem?<\/strong>
P\u0159ed 15 lety m\u011b oslovilo nakladatelství Pasparta, jestli bych s nimi neud\u011blala kní\u017eku pro d\u011bti s poruchou autistického spektra. A za sérii t\u011bchto knih jsme v roce 2017 dostali ocen\u011bní Zlatá stuha. Pak mi došlo, \u017ee bych cht\u011bla psát i pro širší skupinu malých \u010dtená\u0159\u016f. Po kní\u017ekách pohádek s genetickou metodou \u010dtení, které u\u017e mi vyšly v Portále, jsem zkusila i slo\u017eit\u011bjší texty pro starší \u010dtená\u0159e. <\/p>\n

Kdy\u017e píšete, p\u0159edstavujete si d\u011bti, jak budou reagovat, nebo máte doma své malé „beta\u010dtená\u0159e“, na kterých zkoušíte, co funguje?<\/strong>
Sobecky musím \u0159íct, \u017ee píšu hlavn\u011b to, co baví m\u011b. Pak si to vyzkouším na vlastních d\u011btech a ve chvíli, kdy musím dovysv\u011btlovat, vím, \u017ee n\u011bco budu muset p\u0159ed\u011blat.<\/p>\n

U\u017eíváte si \u010dtení nahlas?<\/strong>
Pravideln\u011b se p\u0159i \u010detb\u011b sama dojmu, m\u011bním hlasy, p\u0159idávám vyk\u0159i\u010dníky, co\u017e je zábavné, hlavn\u011b kdy\u017e se trochu p\u0159edb\u011bhnu a text m\u011b vzáp\u011btí pošle jinou cestou ne\u017e výraznou emocí, do které jsem se p\u0159edtím polo\u017eila. \u010cetbou nahlas pro své d\u011bti si taky ospravedl\u0148uju to, \u017ee \u010dtu knihu, která u\u017e mému v\u011bku vlastn\u011b nep\u0159ísluší. <\/p>\n

Kdy\u017e jste byla malá, \u010detli vám rodi\u010de? Nebo jste byla u\u017e odmala samostatná \u010dtená\u0159ka?<\/strong>
Maminka nám \u010detla. Kdy\u017e jsem m\u011bla v p\u011bti letech zápal plic, nutila jsem ji \u010díst po\u0159ád dokola Dobré ráno na zahrádce. A táta si tak dvakrát t\u0159ikrát do týdne našel ve\u010der \u010das a vypráv\u011bl nám popletené pohádky. Milovala jsem Trose\u010dníky z Vlaštovky a Záhadu hlavolamu, ale taky si pamatuju, \u017ee m\u011b d\u011bsn\u011b roz\u010dilovaly kní\u017eky jako Alenka v \u0159íši div\u016f, kde se v\u011bci d\u011bly nesmysln\u011b a mátlo m\u011b to. Tehdy jsem nonsens nedokázala ocenit.<\/p>\n

Kdy\u017e u\u017e jsme u toho vzpomínání, co si pamatujete <\/strong>z Vánoc?<\/strong>
T\u011bšení na Vánoce bylo v\u017edycky hrozn\u011b dlouhé, prosinec vydal za dva m\u011bsíce. Sou\u010dástí svátk\u016f bylo zdobení stromku na Št\u011bdrý den, to byla práce nás d\u011btí. Z pohledu m\u011b jako rodi\u010de je mi dnes úpln\u011b jasné, \u017ee nás tím naši zabavili aspo\u0148 na kus dne. A taky u nás, p\u0159eválcován komunistickou propagandou, dárky nenosil Je\u017eíšek – co\u017e ale nevadilo a stejn\u011b jsme mu se sestrou ka\u017edý rok napsaly dopis. V\u016fbec mi to nep\u0159išlo divné.<\/p>\n

A co si budou pamatovat z Vánoc vaše d\u011bti?<\/strong>
\u017de se u nás Je\u017eíšek st\u011bhuje a píše se mu podle toho, k jaké \u010dásti rodiny ten rok cestujeme. A \u017ee si o adventu upe\u010deme perníky, ozdobíme je, ale polevu pak stejn\u011b odloubeme, proto\u017ee nám nechutná.<\/p>\n

Ideáln\u011b by mohla být vaše kní\u017eka jednou z t\u011bch, které hezky zapadnou do váno\u010dního \u010dasu. Je to pohádka, nebo reálný p\u0159íb\u011bh?<\/strong>
Od obojího kousek. Je to Zázrak o Vánocích, tak\u017ee tam oby\u010dejné d\u011bti za\u017eijí na Vánoce n\u011bco neoby\u010dejného. Betlém, který stojí snad na ka\u017edém nám\u011bstí a v ka\u017edém kostele, ob\u017eivne. Proto si myslím, \u017ee se s partou d\u011btí ze Zázraku o Vánocích m\u016f\u017ee ztoto\u017enit ka\u017edé dít\u011b. Sna\u017eila jsem se v p\u0159íb\u011bhu nerozbourat p\u0159edstavu, \u017ee dárky nosí Je\u017eíšek. To nechám na ka\u017edém zvláš\u0165 a na ka\u017edé rodin\u011b, kde, kdo a co nosí. Ale sna\u017eila jsem se d\u011btem p\u0159edat informaci, \u017ee dát n\u011bkomu dárek m\u016f\u017ee být stejn\u011b hezké jako dárek dostat. <\/p>\n

Magda Veverková Hrn\u010dí\u0159ová knize ur\u010dit\u011b p\u0159idala v ilustracích další úrove\u0148 p\u0159íb\u011bhu. M\u016f\u017ee si autor vybírat ilustrátora?<\/strong>
Jsem v tomto ohledu hodn\u011b pokorný autor, jsme tu od písmenek a ilustrátor od obrázk\u016f. Nakladatelství zase dob\u0159e rozumí tomu, jakého autora s jakým ilustrátorem spojit. Kdybych s vymyšleným spojením hodn\u011b nesouhlasila, tak bych se ozvala, ale zatím jsem k tomu nem\u011bla d\u016fvod.<\/p>\n

P\u0159ekvapí vás n\u011bkdy, jaké scény si ilustrátor vybere a jak je ztvární? Nebo jste typ autorky, která má velmi p\u0159esnou p\u0159edstavu, jak by m\u011bla výtvarná \u010dást knihy vypadat?<\/strong>
Knihy \u010dasto vnímám a vidím jako film. Tak\u017ee ilustrace m\u011b v\u017edycky p\u0159ekvapí. Jsou úpln\u011b jiné, ne\u017e jaké jsou moje p\u0159edstavy, ale nevadí mi to. Je to, jako kdy\u017e stejný p\u0159íb\u011bh zpracuje víc autor\u016f. Vlastn\u011b je vnímám paraleln\u011b a moje hlava si z ka\u017edého vezme to pro m\u011b hez\u010dí.<\/p>\n

Co vám le\u017eí doma za kní\u017eku na no\u010dním stolku? Na kterou kní\u017eku se chystáte?<\/strong>
\u010ctu knihu Daniela Prokopa Slepé skvrny. Je to \u010dtení nesmírn\u011b pou\u010dné a obohacující, ale ne úpln\u011b radostné. Tak si jej musím dávkovat po menších l\u017ei\u010dkách a s ka\u017edou kapitolou vlastn\u011b za\u010dínám znovu.<\/p>\n

Text a Foto: Kate\u0159ina Kokešová<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hana Zoba\u010dov\u00e1 se od pr\u00e1ce s d\u011btmi s handicapem dostala k psan\u00ed d\u011btsk\u00fdch knih a spojila v nich porozum\u011bn\u00ed pro d\u011btsk\u00fd sv\u011bt a schopnost vypr\u00e1v\u011bt
\np\u0159\u00edb\u011bhy. Ten posledn\u00ed se jmenuje Z\u00e1zrak o V\u00e1noc\u00edch.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330852,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-330851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}