{"id":330831,"date":"2023-03-07T00:00:00","date_gmt":"2023-03-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/tomasz-duszynski-psat-retro-je-o-mnoho-tezsi-nez-psat-kriminalku-ze-soucasnosti\/"},"modified":"2023-03-07T00:00:00","modified_gmt":"2023-03-06T23:00:00","slug":"tomasz-duszynski-psat-retro-je-o-mnoho-tezsi-nez-psat-kriminalku-ze-soucasnosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/tomasz-duszynski-psat-retro-je-o-mnoho-tezsi-nez-psat-kriminalku-ze-soucasnosti\/","title":{"rendered":"Tomasz Duszy\u0144ski: \u201ePs\u00e1t retro je o mnoho t\u011b\u017e\u0161\u00ed ne\u017e ps\u00e1t krimin\u00e1lku ze sou\u010dasnosti…\u201c"},"content":{"rendered":"

Nasti\u0148te \u010dtená\u0159\u016fm alespo\u0148 ve stru\u010dnosti, o \u010dem krimi série Glatz je. Na co se mohou t\u011bšit?<\/strong><\/span>
\u010ctená\u0159e s sebou beru na výlet do Dolního Slezska, do Výmarské republiky. Vracíme se k tajemstvím m\u011bsta Glatz a setkáváme se se dv\u011bma hrdiny. Jedním z nich je kapitán Wilhelm Klein, který p\u0159ijí\u017edí z Berlína, aby vyšet\u0159il vra\u017edy, které <\/span>v nedávné dob\u011b Kladskem ot\u0159ásly. Druhým je místní strá\u017eník Koschella, který má s lec\u010dím problémy, ale s vojenským vyšet\u0159ovatelem rád spolupracuje.<\/span><\/p>\n

Krimi série Glatz se odehrává ve 20. letech 20. století ve stejnojmenném slezském m\u011bst\u011b (\u010desky Kladsko). Pro\u010d jste d\u011bj zasadil práv\u011b do této doby?<\/strong><\/span>
Je v tom touha po emocích, je to do jisté míry p\u0159ita\u017elivý obal pro poznávání d\u011bjin, ko\u0159en\u016f, ale krom\u011b t\u011bch emocí a zápletky je tam i intelektuální pot\u0159eba poznávat n\u011bco, co jsme dosud neznali. Dolní Slezsko je pro Poláky dost specifický <\/span>region, který k Polsku pat\u0159í od roku 1945, n\u011bkdy se mu \u0159íká „znovu získaná území“ (s tím já úpln\u011b nesouhlasím, pozn. TD) a víme jen velmi málo, co se tam p\u0159ed tím d\u011blo. I pro obyvatele Kladska to bylo n\u011bco nového, v\u011btšina z nich se sem p\u0159ist\u011bhovala po roce 1945 a o historii m\u011bsta, ani o jeho podob\u011b, mnoho nev\u011bd\u011bli…<\/span><\/p>\n

Hlavním hrdinou detektivního p\u0159íb\u011bhu je vlastn\u011b samotné m\u011bste\u010dko. Pov\u011bzte nám o n\u011bm n\u011bco. Jaké je? \u010cím vším si Kladsko b\u011bhem války a po ní muselo projít?<\/strong><\/span>
Popisuji Výmarskou republiku, která procházela \u0159adou krizí, byl tam strach z další sv\u011btové války, byl tam strach, co bude s kladským hrabstvím i samotným Polskem. Kdy\u017e to srovnáme s dnešní situací, najdeme mnoho shodného… Kladsko <\/span>m\u011blo to št\u011bstí, \u017ee b\u011bhem války, ani po druhé sv\u011btové válce nebylo zni\u010deno. Tedy to, o \u010dem budou \u010dtená\u0159i v knihách \u010díst, to uvidí i v dnešních ulicích. Samoz\u0159ejm\u011b výv\u011bsní štíty u\u017e zde nenajdete v n\u011bm\u010din\u011b, ale všechny ty domy zde stále stojí.<\/span><\/p>\n

Kniha obsahuje v\u011bnování, ve kterém mimo jiné uvádíte: „rodin\u011b Duszy\u0144ských z Kladska“. Znamená to, \u017ee jste b\u011bhem tvorby vycházel z reálných dobových vypráv\u011bní vašich p\u0159íbuzných?<\/strong><\/span>
\u010cerpal jsem z dobových materiál\u016f. Nebylo to tak t\u011b\u017eké, p\u0159i p\u0159ípravách mi pomohlo, \u017ee jsem nejen noviná\u0159, ale i historik. V archivech jsem narazil na mnoho zajímavých informací, t\u0159eba \u017ee v Kladsku byla psí policie nebo tam fungovali bankovní detektivové… Našel jsem celý soubor policejních dokument\u016f, ve kterém byly otisky prst\u016f, reálné p\u0159ípady, které se tehdy \u0159ešily, postupy, jak hledali d\u016fkazy, tak\u017ee dostatek zdrojového materiálu… M\u011bl jsem tak konkrétní p\u0159edstavu o tehdejším \u017eivot\u011b v Kladsku a mohl jsem na \u010dtená\u0159e p\u0159enést dobovou atmosféru. Psát retro je o mnoho t\u011b\u017eší ne\u017e psát kriminálkriminálku ze sou\u010dasnosti, musíte se mnohem více p\u0159ipravit. \u010ctená\u0159i si musejí být jistí, \u017ee autor splnil sv\u016fj domácí úkol, tedy, \u017ee kdy\u017e píše o roku 1920, tak o n\u011bm ví vše, \u017ee ví, o \u010dem píše.<\/span><\/p>\n

Jedny ze st\u011b\u017eejních postav p\u0159íb\u011bh\u016f jsou vyšet\u0159ovatel Wilhelm Klein a Franz Koschella. Popište nám jejich charaktery.<\/strong><\/span>
Necht\u011bl jsem stvo\u0159it jen jednu, ale dv\u011b rovnocenné postavy. Na jedné stran\u011b je to tajemný kapitán Wilhelm Klein, který do Kladska p\u0159ijí\u017edí jako vojenský vyšet\u0159ovatel z Berlína a na druhé stran\u011b je to místní policista, strá\u017eník Franz Koschella. <\/span>U postavy Wilhelma Kleina pro m\u011b bylo klí\u010dové to tajemství, které ho obestírá, to, \u017ee si nese trauma z Velké války a také, \u017ee je velmi p\u0159ita\u017elivý pro \u017eeny. Ty se na n\u011bj koukají jinak ne\u017e na oby\u010dejného Franze Koschellu, spjatého s Kladskem. Šlo mi o st\u0159et dvou sv\u011bt\u016f.<\/span><\/p>\n

Zaujala m\u011b recenze jednoho \u010deského \u010dtená\u0159e, ve které uvádí, \u017ee se jedná o „drsné \u010dtení – drsné pom\u011bry po válce v oblasti Kladska, drsná politika a drsní vyšet\u0159ovatelé drsných vra\u017ed“. Budou další díly série Glatz stejn\u011b „drsné“?<\/strong><\/span>
Jak temná tajemství m\u011blo Kladsko dvacátých let, tak temný bude i druhý díl série – Glatz: Zem\u011b Pána Boha. \u010ctená\u0159e p\u0159ípadem op\u011bt provedou Koschella s Kleinem.<\/span><\/p>\n

Série za\u010dala vycházet v Polsku v roce 2019 a od té doby získala mnoho ocen\u011bní. Kterého si pova\u017eujete ze všech nejvíc?<\/strong><\/span>
V Polsku vychází ro\u010dn\u011b kolem 400 p\u016fvodních detektivek, tedy víc ne\u017e jedna na den. Soust\u0159edím se na své vlastní psaní, abych usp\u011bl na polském kni\u017ením trhu, aby si v\u016fbec \u010dtená\u0159i povšimli mé tvorby. To je pro m\u011b nejv\u011btším ocen\u011bním.<\/span><\/p>\n

Pat\u0159íte mezi multi\u017eánrové spisovatele. Vaše tvorba zahrnuje knihy pro mláde\u017e, fantasy povídky, krimi romány i zpracování legend vztahujících se k regionu, ve kterém \u017eijete. Který \u017eánr je vám jako spisovateli nejblí\u017ee?<\/strong><\/span>
Nejd\u0159íve jsem \u010detl fantastiku, a proto to byl \u017eánr, který jsem zvolil pro své první knihy. Vycházel jsem z toho, co jsem m\u011bl sám rád. Glatz je mé první setkání s retro krimi. Musím \u0159íct, \u017ee to byl neuv\u011b\u0159itelný úsp\u011bch, a jsem za tento úsp\u011bch velmi vd\u011b\u010dný. P\u0159íprava psaní retro krimi mi zabírá mnoho \u010dasu, trávím ho bádáním v archivech. Kdybych m\u011bl nyní psát jiný \u017eánr, také bych k tomu takto p\u0159istupoval, p\u0159íprava by zabrala n\u011bkolik m\u011bsíc\u016f, a to by mi u\u017e moje \u017eena z\u0159ejm\u011b nedovolila…<\/span><\/p>\n

Poodhalte nám d\u011bj druhého dílu Glatz: Zem\u011b Pána Boha.<\/strong><\/span>
Rok 1921. Nedaleko m\u011bste\u010dka Zieleniec se najde mrtvé t\u011blo. Jde o Sabine Hunfeldovou, dceru známého dovozce doutník\u016f, poh\u0159ešovavázaná nou od roku 1916. P\u0159ípad p\u0159ebírá kladská policie zastoupená Franzem Koschellou, šéfem nov\u011b zalo\u017eeného kriminálního odd\u011blení. Koschella pracn\u011b odhaluje okolnosti dív\u010dina zmizení. P\u011bt let n\u011bkdo s úsp\u011bchem zahlazoval stopy. Zanedlouho dojde ve vyšet\u0159ování k neo\u010dekávanému obratu a Franz se proslaví jako Mstitel z Kladska. Zaslou\u017eí si takovou p\u0159ezdívku? Do m\u011bsta p\u0159ichází kapitán Wilhelm Klein. Vojenský detektiv nemá mnoho \u010dasu, aby Koschellovi pomohl… nebo mu zabránil v jeho šílených plánech. Kdo stál za únosem Sabine? Jak hluboko sahá sí\u0165 vzájemných vazeb ve strukturách kladského hrabství? Kolik tajemství ješt\u011b skrývá Zem\u011b Pána Boha?<\/span><\/p>\n

Text: Markéta Bolfová<\/span>
Foto: Nakladatelství Slovart, Vladimír Šigut<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Multi\u017e\u00e1nrov\u00fd spisovatel, novin\u00e1\u0159 a scen\u00e1rista po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch her Tomasz Duszy\u0144ski p\u0159ich\u00e1z\u00ed s retro s\u00e9ri\u00ed Glatz, kter\u00e1 n\u00e1s jako stroj \u010dasu zavede zp\u011bt do chmurn\u00fdch
\npov\u00e1le\u010dn\u00fdch dob m\u011bste\u010dka v Doln\u00edm Slezsku. Krimi s\u00e9rie, jej\u00ed\u017e druh\u00fd d\u00edl Glatz: Zem\u011b P\u00e1na Boha vych\u00e1z\u00ed v Nakladatelstv\u00ed Slovart, slibuje nap\u011bt\u00ed a\u017e do posledn\u00ed str\u00e1nky\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-330831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}