{"id":330713,"date":"2022-09-07T00:00:00","date_gmt":"2022-09-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/petra-langrova-vydavame-pribehy-ktere-nas-bavi-cist\/"},"modified":"2022-09-07T00:00:00","modified_gmt":"2022-09-06T22:00:00","slug":"petra-langrova-vydavame-pribehy-ktere-nas-bavi-cist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/petra-langrova-vydavame-pribehy-ktere-nas-bavi-cist\/","title":{"rendered":"Petra Langrov\u00e1: \u201eVyd\u00e1v\u00e1me p\u0159\u00edb\u011bhy, kter\u00e9 n\u00e1s bav\u00ed \u010d\u00edst.\u201c"},"content":{"rendered":"

Jak vypadá váš den?<\/strong><\/span>
Asi jako spousta lidí nejprve zapnu po\u010díta\u010d <\/span>a sna\u017eím se vy\u0159ešit e-maily, které na m\u011b \u010dekají. <\/span>Potom se zabývám organizací redakce. <\/span>Jsme celkem \u010dty\u0159i a mou hlavní náplní je <\/span>koordinace veškeré redaktorské práce, sestavování <\/span>edi\u010dního plánu, jednání s autory <\/span>a p\u0159ekladateli, zpracovávání kalkulací a jejich <\/span>zasílání do tiskáren, ale n\u011bkdy se nevyhnu ani <\/span>samotné redaktorské práci.<\/p>\n

Co vám ud\u011blalo v poslední dob\u011b radost?<\/strong>
Získali jsme práva na novou knihu Lindy Greenové<\/a> – One moment, kterou chystáme na první polovinu roku 2023. Byl to trochu boj, jeliko\u017e jsme se s agenturou nedokázali dlouho domluvit, ale nakonec to vyšlo. Vydali jsme u\u017e t\u0159i její knihy a všechny jsou velmi úsp\u011bšné. Také jsme s Lindou v dlouholetém p\u0159átelském kontaktu, co\u017e nám nejspíš i dost pomohlo.<\/p>\n

Jaká vás \u010deká nejv\u011btší výzva?<\/strong>
Dokon\u010dení odborné publikace o mysliveckém st\u0159electví. (úsm\u011bv) To zní jako spousta práce… to teda je. Na knize spolupracujeme s panem Krivjanským, vášnivým sokolníkem, který je skute\u010dným profesionálem ve svém oboru a má velký smysl pro detail. Taková odborná publikace vy\u017eaduje velký objem práce všech, kte\u0159í se na ní podílejí.<\/p>\n

„NEJV\u011aTŠÍ ŠKODU AUDIOKNI\u017dNÍMU BYZNYSU D\u011aLAJÍ PIRÁTSKÉ KOPIE.“<\/strong><\/span>
<\/span>
Jak se vybírá bestseller?<\/strong><\/span>
Je t\u011b\u017eké vybrat knihu nebo sérii, která bude mít úsp\u011bch. Máme knihy, které se prodávají <\/span>dob\u0159e a ty potom „dotují“ knihy, které jsou d\u016fle\u017eité, ale prodejn\u011b mén\u011b atraktivní.<\/span><\/p>\n

Jaký je váš nejv\u011btší kni\u017ení úsp\u011bch?<\/strong><\/span>
Mám radost, \u017ee jsme na \u010deský trh uvedli knihy britské autorky Lindy Greenové nebo Louisy <\/span>O´Neillové, které zpracovávají kontroverzní témata. Objevili jsme sou\u010dasnou \u010deskou autorku <\/span>Ivanu Ch\u0159ibkovou<\/a> a zavedli úsp\u011bšnou \u0159adu pro d\u011bti Len\u010diny katastrofy<\/a>.<\/span><\/p>\n

A nejv\u011btší zklamání?<\/strong><\/span>
Asi to nemohu ozna\u010dit p\u0159ímo takto, spíš bych to nazvala lítostí nad titulem, z jeho\u017e p\u0159íb\u011bhu <\/span>byla celá redakce nadšená a v\u011b\u0159ila mu. Jedná se o knihu Pekelný pláš\u0165<\/a>, který ve skute\u010dnosti <\/span>našel jen zlomek svých \u010dtená\u0159\u016f.<\/span><\/p>\n

Zjistili jste, \u010dím to je?<\/strong><\/span>
Bohu\u017eel se dostal na trh uprost\u0159ed koronavirových opat\u0159ení, to mohlo mít sv\u016fj podíl. Mo\u017ená <\/span>ale jen p\u0159edb\u011bhl svou dobu.<\/span><\/p>\n

Jaké knihy ve vašem nakladatelství vydáváte?<\/strong><\/span>
Baví nás hlavn\u011b literatura pro d\u011bti, populárn\u011b nau\u010dná i volno\u010dasová, p\u016fvodní i p\u0159ekladová. Pustili jsme se také do beletrie a v menší mí\u0159e se v\u011bnujeme audioknihám. Vydáváme zkrátka <\/span>to, co nás samotné baví \u010díst.<\/span><\/p>\n

Je o knihy i „po koron\u011b“ stále zájem?<\/strong><\/span>
Pokud se v chápání knihy neomezíme pouze na její papírovou podobu, ale zahrneme i e-knihy a audioknihy, myslím si, \u017ee zájem o knihy se nezastavil, ale naopak roste, o \u010dem\u017e vypovídá i r\u016fst audiokni\u017eního trhu.<\/span><\/p>\n

Jdete tedy s dobou a vydáváte audioknihy a e-knihy?<\/strong><\/span>
V podstat\u011b jsme byli jedni z prvních, kte\u0159í tuto vlnu audioknih v \u010ceské republice podpo\u0159ili a za\u010dali je vydávat, spojili jsme se tenkrát s Audiotékou a navázali spoustu skv\u011blých spoluprací s \u010deskými herci a dabéry.<\/span><\/p>\n

A co ty e-knihy?<\/strong><\/span>
Na ty se teprve chystáme. \u0158ešili jsme problém s pirátskými kopiemi. Ty jsou velkým šk\u016fdcem i v audiokni\u017ením byznysu, kterému to velmi škodilo a vlastn\u011b stále škodí.<\/span><\/p>\n

U\u017e jste p\u0159išli na to, jak to pohlídat?<\/strong><\/span>
U\u017e ano, je to práce tém\u011b\u0159 na plný úvazek. Ze za\u010dátku nás to ale hodn\u011b vyvád\u011blo z míry. Rozum\u011bjte, sna\u017eíte se zpracovat opravdu kvalitní audioknihu, a zatímco v oficiálních prodejích najdete pár set kus\u016f, pirátských sta\u017eení jsou t\u0159eba a\u017e desetitisíce.<\/span><\/p>\n

„D\u011aTI SI VYBÍRAJÍ KNIHY SAMY.“<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0158íkala jste, \u017ee vydáváte d\u011btské kní\u017eky. Napadá m\u011b otázka, jestli je sou\u010dasný d\u011btský \u010dtená\u0159 n\u011b\u010dím výjime\u010dný?<\/strong><\/span>
Rád si vybírá knihu sám. Naše nakladatelství sídlí v budov\u011b knihkupectví KNIHCENTRUM <\/span>v Ostrav\u011b. Tam si taky \u010dasto všímám d\u011btí, jak si knihu, která je zaujala, samy berou do <\/span>rukou. Ze zkušenosti vím, \u017ee d\u011bti poslední dobou tíhnou spíše k menšímu objemu textu. To <\/span>je takový sv\u011btový trend.<\/span><\/p>\n

Jakou d\u011btskou knihu byste z vaší produkce doporu\u010dila?<\/strong><\/span>
T\u0159eba Cestovatelské pohádky od \u010deského ilustrátora Adolfa Dudka<\/a> a dvou p\u0159edškolních <\/span>pedago\u017eek Stáni Korcové a Jitky Severinové. Trpaslík Honzík v nich d\u011bti bere s sebou na <\/span>cesty kolem sv\u011bta se spoustou úkol\u016f. Taky máme krásné kní\u017eky p\u0159íb\u011bh\u016f o ko\u010di\u010dce \u0164api\u010dce<\/a> <\/span>od Markéty Harasimové<\/a>.<\/span><\/p>\n

A co v\u011btší \u010dtená\u0159i?<\/strong><\/span>
Máme rádi série, proto\u017ee to tak n\u011bjak prodlu\u017euje dobu strávenou v daném kni\u017ením sv\u011bt\u011b. <\/span>Tak\u017ee bych rozhodn\u011b doporu\u010dila dobrodru\u017enou dvoudílnou sérii Worldrunner<\/a> o hledání <\/span>kešek nebo t\u0159ídílnou sérii Wilbura Smithe a Chrise Waklinga<\/a> o mladé generaci rodu <\/span>Courtney\u016f a záchran\u011b sv\u011bta. Na tyto kní\u017eky jsem obzvláš\u0165 pyšná!<\/span><\/p>\n

Text a foto: Barbora Malecová<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tento rozhovor s Petrou Langrovou, \u0161\u00e9fredaktorkou mal\u00e9ho ostravsk\u00e9ho nakladatelstv\u00ed Bookmedia, plynul stejn\u011b jako \u010das u \u0161\u00e1lku k\u00e1vy, u kter\u00e9ho jsme si pov\u00eddali o z\u00e1kulis\u00ed kni\u017en\u00edho trhu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330714,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-330713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}