{"id":330469,"date":"2022-03-08T00:00:00","date_gmt":"2022-03-07T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/wilbur-smith-snazim-se-afriku-zobrazit-tak-jak-jsem-ji-zazil-vcetne-jeji-nebezpecne-krasy\/"},"modified":"2022-03-08T00:00:00","modified_gmt":"2022-03-07T23:00:00","slug":"wilbur-smith-snazim-se-afriku-zobrazit-tak-jak-jsem-ji-zazil-vcetne-jeji-nebezpecne-krasy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/wilbur-smith-snazim-se-afriku-zobrazit-tak-jak-jsem-ji-zazil-vcetne-jeji-nebezpecne-krasy\/","title":{"rendered":"Wilbur Smith: \u201eSna\u017e\u00edm se Afriku zobrazit tak, jak jsem ji za\u017eil, v\u010detn\u011b jej\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 kr\u00e1sy.\u201c"},"content":{"rendered":"

Ochrana \u017eivotního prost\u0159edí je v sou\u010dasné dob\u011b velice frekventované a naléhavé téma. Pro\u010d jste v p\u0159ípad\u011b Pr\u016ftr\u017ee zvolil \u017eánr románu pro mláde\u017e?<\/strong><\/span>
Zajímalo m\u011b, co by se asi d\u011blo v \u017eivotech nové generace dynastie Courtneyových. Jak by si vedli potomci extrémn\u011b úsp\u011bšných investi\u010dních banké\u0159\u016f s dobrými úmysly \u010di d\u011bti vysokých mana\u017eer\u016f zlodušských nadnárodních korporací zodpov\u011bdných za zdecimování afrického kontinentu i s jeho nerostnými zdroji a za zni\u010dení tamního \u017eivotního prost\u0159edí. Co by ud\u011blalo hodné dít\u011b Courtneyových? A co naopak to zlé? Klimatická zm\u011bna p\u0159edstavuje velkou hrozbu naší doby. Jako nám\u011bsí\u010dní se potácíme vst\u0159íc katastrof\u011b. Pr\u016ftr\u017e má být výzvou mladým \u010dtená\u0159\u016fm, aby se k této urgentní situaci postavili novým zp\u016fsobem.<\/span><\/p>\n

Máte pocit, \u017ee v\u011btšina sou\u010dasných mladých lidí projevuje o problematiku \u017eivotního prost\u0159edí <\/strong>dostate\u010dný zájem?<\/strong><\/span>
Mladí lidé se o klimatickou zm\u011bnu zajímají velmi! Práv\u011b oni se nejvíce anga\u017eují a jsou v tomto sm\u011bru nejzapálen\u011bjší – podívejte se t\u0159eba, co dokázala Greta Thunberg. Zm\u011bnu si necht\u011bjí p\u0159iznat jen ti, kte\u0159í mají ve starých po\u0159ádcích ulo\u017eené velké peníze. Proto\u017ee pro n\u011b zm\u011bna znamená ztrátu zisku. A ztráta zisku p\u0159edstavuje pohromu pro podnikání.<\/span><\/p>\n

Váš román Pr\u016ftr\u017e se odehrává v Demokratické republice Kongo, o které se ví, \u017ee je jednou z nejchudších a nejnebezpe\u010dn\u011bjších zemí sv\u011bta. \u010cím vás tato zem\u011b oslovila, \u017ee jste se rozhodl umístit d\u011bj románu práv\u011b tam?<\/strong><\/span>
Velká \u010dást subsaharské Afriky je ve srovnání se západní Evropou velmi chudá. Kongo p\u0159edstavovalo ideální lokaci kv\u016fli deštnému pralesu – plicím sv\u011bta, které den za dnem mizí. <\/span>Cht\u011bl jsem v\u011bd\u011bt, co by se stalo, kdyby byl Jack Courtney vytr\u017een ze svého sv\u011bta doma v Anglii a hozen do d\u017eungle. Jak by se zachoval tvá\u0159í v tvá\u0159 nebezpe\u010dným pytlák\u016fm?<\/span><\/p>\n

Máte s touto zemí n\u011bjakou vlastní zkušenost?<\/strong><\/span>
Moje africká zkušenost sahá od Káhiry a\u017e ke Kapskému M\u011bstu. V Kongu jsem strávil hodn\u011b \u010dasu p\u0159i rešerších pro m\u016fj román Píse\u0148 slon\u016f, který pojednává o devastaci deštného pralesa.<\/span><\/p>\n

Narodil jste se v Zambii a studoval v Jihoafrické republice. Kdy\u017e slyšíte slovo Afrika, jaké emoce nebo zá\u017eitky se vám vybaví jako první?<\/strong><\/span><\/p>\n

To je dobrá otázka. Afrika je rozlehlá a starobylá. Zem\u011b neustálého zániku a obnovy. Kolébka lidstva. Pokladnice dobrodru\u017eství a p\u0159íb\u011bh\u016f. Po\u0159ád mám p\u0159ed o\u010dima ran\u010d mého otce a voln\u011b pobíhající zv\u011b\u0159. Vidím stáda antilop kudu, která jsme pozorovávali z výšky v jeho dvouplošníku, jak cválají proti zá\u0159i zapadajícího slunce.<\/span><\/p>\n

Na románu Pr\u016ftr\u017e jste spolupracoval s Chrisem Waklingem. Pro\u010d jste si pro tuto knihu vybral práv\u011b jeho?<\/strong><\/span>
Chris Wakling je talentovaný autor, který má na kont\u011b mnoho knih. Jeho otec byl stíhacím <\/span>letcem v britském Královském letectvu a je mým v\u011brným fanouškem. Tak\u017ee Chris vyrostl s mými knihami, co\u017e hrálo velkou roli. M\u011bl p\u0159esnou p\u0159edstavu, o co mi jde. <\/span><\/p>\n

Podle jakého klí\u010de si vybíráte své spoluautory a jak probíhá samotný proces psaní, kdy\u017e jste na to dva?<\/strong><\/span>
Za léta psaní jsem stvo\u0159il komplexní sv\u011bt postav a p\u0159íb\u011bh\u016f. Kdy\u017e p\u0159ijdu s novým nám\u011btem, <\/span>všechno ostatní vychází z tohoto základu. Jakmile spoluautor na nám\u011bt zareaguje a p\u0159e\u010dte si p\u0159edcházející díla odehrávající se v mém fik\u010dním sv\u011bt\u011b, pustíme se do práce na p\u0159íb\u011bhu a já procházím materiál, který p\u0159ipravil, a upravuji ho k obrazu svému. Cílem je splnit o\u010dekávání mých \u010dtená\u0159\u016f a neignorovat jejich p\u0159ání.<\/span><\/p>\n

Jste autorem skoro padesáti román\u016f. Kdy\u017e za\u010dínáte psát nový román, za\u017eíváte po\u0159ád stejnou radost a vzrušení jako p\u0159ed lety, kdy jste s psaním za\u010dínal?<\/strong><\/span>
Nejvíce vzrušující na celém sv\u011bt\u011b není pozorovat slony na safari nebo sledovat antilopy unikající spár\u016fm geparda, je to pohled na prázdnou stránku p\u0159ed za\u010dátkem psaní nového <\/span>p\u0159íb\u011bhu. To je d\u016fvod, pro\u010d stále píšu – abych zjistil, co bude dál.<\/span><\/p>\n

Liší se n\u011bjak zásadn\u011b vaše p\u0159íprava p\u0159ed psaním historického románu a knihy ze sou\u010dasnosti?<\/strong><\/span>
Nejd\u016fle\u017eit\u011bjším rysem psaní je pro\u017eití toho, o \u010dem píšu. Nikdy si ned\u011blám poznámky, proto\u017ee <\/span>pokud n\u011bco stojí za zapamatování, není t\u0159eba si to zaznamenávat. Proto jsem se nau\u010dil potáp\u011bt na Seychelách, ryba\u0159it v pravlasti Viking\u016f, to byl také d\u016fvod, pro\u010d jsem p\u011bšky p\u0159ešel Namibijskou pouš\u0165 \u010di se zú\u010dastnil safari v Botswan\u011b, Keni a na mnoha dalších místech. Kv\u016fli tomu jsem si opat\u0159il pilotní pr\u016fkaz, létal s izraelským vojenským letectvem, jel na velbloudovi k pyramidám v Gíze a strávil m\u011bsíce prací ve zlatém dole. D\u011blal jsem to všechno proto, abych svým román\u016fm – zasazeným do dnešního sv\u011bta i do historických epoch – dodal autenticitu. Jak tu autenticitu vyjád\u0159it um\u011blecky je v\u011bcí talentu a zkušenosti, \u010detných pokus\u016f a omyl\u016f i schopnosti \u010dtená\u0159i p\u0159ímo ukázat, jak se m\u011bsí\u010dní sv\u011btlo odrá\u017eí od rozbitého kusu skla, namísto prostého popisu. Ve svých knihách se sna\u017eím Afriku zobrazit tak, jak jsem ji za\u017eil, v\u010detn\u011b veškeré její nebezpe\u010dné krásy.<\/span><\/p>\n

Text: Ji\u0159í Popiolek, P\u0159eklad: Eva Kuchtová<\/span>
Foto: archiv Wilbura Smithe<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vloni na podzim ode\u0161el do liter\u00e1rn\u00edho nebe jeden z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch sou\u010dasn\u00fdch spisovatel\u016f dobrodru\u017en\u00fdch rom\u00e1n\u016f. Nakladatelstv\u00ed Bookmedia, kter\u00e9 vyd\u00e1v\u00e1 jeho posledn\u00ed kni\u017en\u00ed s\u00e9rii pro mlad\u00e9 \u010dten\u00e1\u0159e, se je\u0161t\u011b poda\u0159ilo s Wilburem Smithem
\np\u0159ipravit rozhovor. Nad \u010d\u00edm tehdy autor slavn\u00fdch s\u00e1g s hlubok\u00fdm respektem k africk\u00e9mu kontinentu p\u0159em\u00fd\u0161lel?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330470,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-330469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}