{"id":3302,"date":"2016-04-20T08:11:00","date_gmt":"2016-04-20T06:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/hon-na-ovci-v-hlave\/"},"modified":"2023-01-06T14:10:39","modified_gmt":"2023-01-06T13:10:39","slug":"hon-na-ovci-v-hlave-1363","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/hon-na-ovci-v-hlave-1363\/","title":{"rendered":"Hon na ovci v hlav\u011b"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><span><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Hlavn\u00ed hrdina knihy, chl\u00e1pek kolem t\u0159iceti, \u017eije trochu nudn\u00fd, osam\u011bl\u00fd a vlastn\u011b nijak\u00fd \u017eivot. S kamar\u00e1dem vlastn\u00ed p\u0159ekladatelskou a reklamn\u00ed agenturu, vyd\u011bl\u00e1v\u00e1 celkem dost pen\u011bz, ale u\u017e ho to moc nebav\u00ed. Ned\u00e1vno od n\u011bj ode\u0161la po letech man\u017eelka a jeho nov\u00e1 p\u0159\u00edtelkyn\u011b je zvl\u00e1\u0161tn\u00ed \u2013 m\u00e1 dokonal\u00e9 u\u0161i, kter\u00e9 si nech\u00e1v\u00e1 fotit do \u010dasopis\u016f a \u017eiv\u00ed se d\u00edlem jako korektorka a d\u00edlem jako prostitutka. Jednoho dne p\u0159ijde dopis od p\u0159\u00edtele z d\u011btstv\u00ed My\u0161\u00e1ka a k n\u011bmu je p\u0159ipojen\u00e1 fotografie s horskou krajinou a st\u00e1dem ovc\u00ed. Tahle fotka sehraje kl\u00ed\u010dovou \u00falohu, pot\u00e9, co ji v reklamce um\u00edst\u00ed do propaga\u010dn\u00edho let\u00e1ku, za\u010dnou se d\u00edt v\u011bci. Jedna z ovc\u00ed na obr\u00e1zku, ta s hv\u011bzdou na z\u00e1dech, je toti\u017e naprosto unik\u00e1tn\u00ed, dok\u00e1\u017ee se lidem vloupat do hlavy a naprosto je ovl\u00e1dnout\u2026<\/span><\/p>\n<p>Na Murakamiho kn\u00ed\u017ek\u00e1ch m\u011b bav\u00ed ten zvl\u00e1\u0161tn\u00ed a p\u0159\u00edjemn\u00fd pocit okouzlen\u00ed, kter\u00fd p\u0159i \u010dten\u00ed m\u00e1m. Trhl\u00ed samot\u00e1\u0159\u0161t\u00ed hrdinov\u00e9, kte\u0159\u00ed poslouchaj\u00ed americk\u00fd jazz a evropskou v\u00e1\u017enou hudbu a kte\u0159\u00ed ji znaj\u00ed mnohem l\u00e9pe ne\u017e j\u00e1. Pokrmy s exotick\u00fdmi n\u00e1zvy a absurdn\u00ed situace, kter\u00e9 se v knih\u00e1ch odehr\u00e1vaj\u00ed. Prol\u00edn\u00e1n\u00ed skute\u010dnosti a snov\u00e9 reality. Nostalgie po star\u00fdch nebo jin\u00fdch \u010dasech. Magi\u010dno, kter\u00e9 je tu v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e9, i kdy\u017e zpo\u010d\u00e1tku kniha vypad\u00e1 na naprosto racion\u00e1ln\u00ed vypr\u00e1v\u011bn\u00ed. Tohle v\u0161echno je ve v\u0161ech Murakamiho kn\u00ed\u017ek\u00e1ch, v\u010detn\u011b t\u00e9hle \u201eovinologick\u00e9\u201c. Tady je nav\u00edc tajemn\u00e1 ovce, kter\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm vyvolen\u00fdch ovl\u00e1d\u00e1 sv\u011bt\u2026 A k tomu n\u00e1davkem exkurze do historie osidlov\u00e1n\u00ed a kolonizace ostrova Hokkaid\u00f3, kter\u00e1 vypadala podobn\u011b jako na americk\u00e9m Divok\u00e9m z\u00e1pad\u011b. D\u011bj knihy se odehr\u00e1v\u00e1 v sedmdes\u00e1t\u00fdch letech minul\u00e9ho stolet\u00ed, sou\u010dasn\u00e9mu \u010dten\u00e1\u0159i budou n\u011bkter\u00e9 v\u011bci p\u0159ipadat hodn\u011b \u201eretro\u201c (inzer\u00e1ty v novin\u00e1ch, sh\u00e1n\u011bn\u00ed informac\u00ed atd.), atraktivit\u011b knihy to ale nijak neub\u00edr\u00e1. \u010cty\u0159i sta stran p\u0159\u00edb\u011bhu v\u00e1m ub\u011bhne jako nic.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/neoluxor.cz\/beletrie\/hon-na-ovci--243816\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hon na ovci<\/a> vy\u0161el v roce 1982, byla to Murakamiho t\u0159et\u00ed kniha, z\u00edskala cenu pro talentovan\u00e9 autory a Murakami se d\u00edky n\u00ed stal vych\u00e1zej\u00edc\u00ed liter\u00e1rn\u00ed hv\u011bzdou. Sloven\u0161t\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i se <a href=\"http:\/\/neoluxor.cz\/beletrie\/hon-na-ovci--243816\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Honu na ovci<\/a> do\u010dkali u\u017e v roce 2004, na \u010desk\u00fd p\u0159eklad Tom\u00e1\u0161e Jurkovi\u010de si kniha musela po\u010dkat dlouh\u00fdch 34 let. Fanou\u0161ky tohoto u n\u00e1s popul\u00e1rn\u00edho japonsk\u00e9ho spisovatele kn\u00ed\u017eka ur\u010dit\u011b nezklame, pro ty, kte\u0159\u00ed s n\u00edm nem\u011bli dosud co do \u010din\u011bn\u00ed, m\u00e1m jednu radu: mo\u017en\u00e1 by st\u00e1lo za to za\u010d\u00edt s n\u011b\u010d\u00edm straviteln\u011bj\u0161\u00edm \u2013 t\u0159eba <i>Norsk\u00fdm d\u0159evem<\/i>, nebo <i>Kafkou na pob\u0159e\u017e\u00ed<\/i>.<\/p>\n<h2> Hodnocen\u00ed: 85 %<\/h2>\n<p>Autorka: Hana Kub\u00edkov\u00e1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonsk\u00e9ho spisovatele Haruki Murakamiho nen\u00ed t\u0159eba \u010desk\u00fdm \u010dten\u00e1\u0159\u016fm p\u0159edstavovat. Hon na ovci je patn\u00e1ctou knihou, kter\u00e1 mu v \u010desk\u00e9m p\u0159ekladu vych\u00e1z\u00ed. Tak tedy vzh\u016fru do nehostinn\u00fdch hor na ostrov\u011b Hokkaid\u00f3 za tajemnou ovc\u00ed s hv\u011bzdou na z\u00e1dech\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenze"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}