{"id":330183,"date":"2021-09-08T00:00:00","date_gmt":"2021-09-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/petra-varadova-a-marie-maderova-nejen-o-drobcich-v-perinach\/"},"modified":"2021-09-08T00:00:00","modified_gmt":"2021-09-07T22:00:00","slug":"petra-varadova-a-marie-maderova-nejen-o-drobcich-v-perinach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/petra-varadova-a-marie-maderova-nejen-o-drobcich-v-perinach\/","title":{"rendered":"Petra Vara\u010fov\u00e1 a Marie Maderov\u00e1 nejen o DROBC\u00cdCH V PE\u0158IN\u00c1CH"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Jak jste se spolu sezn&aacute;mily?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">Marie Maderov&aacute;: Sezn&aacute;mil n&aacute;s &bdquo;\u017eivot&ldquo; &ndash; jsme toti\u017e pranete\u0159 a prateta. To zn&iacute; jako pracharanda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Co znamen&aacute; n&aacute;zev Drobky v pe\u0159in&aacute;ch?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">M: Pro m\u011b je to p\u0159edstava star&eacute;ho dobr&eacute;ho, venkova, folkloru, pohody, ritu&aacute;lu: povaluju se ve vysok&yacute;ch pe\u0159in&aacute;ch, k posteli si p\u0159inesu \u010daj a mamin\u010diny buchty, k tomu bezva kn&iacute;\u017eku a \u010dtu si tak dlouho, dokud m\u011b neza\u010dnou p&iacute;chat do zadku usychaj&iacute;c&iacute; drobky z kol&aacute;\u010de.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Petra Vara\u010fov&aacute;: S t&iacute;m souzn&iacute;m.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Co v&scaron;echno jste do knihy za\u0159adily?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">M: Je to netradi\u010dn&iacute; sm\u011bs o\u017eiven&yacute;ch vzpom&iacute;nek na \u017eivot venkovsk&eacute;ho \u010dlov\u011bka, n&aacute;vod\u016f a n&aacute;pad\u016f na &bdquo;pomal&yacute;&ldquo; \u017eivot bez soudob&yacute;ch urychlova\u010d\u016f, soukrom&yacute;ch zku&scaron;enost&iacute;, vesel&yacute;ch osobn&iacute;ch p\u0159&iacute;hod, rozhovor\u016f s v&yacute;jime\u010dn&yacute;mi lidmi&hellip; Je to takov&aacute; &bdquo;buchta&ldquo; se zaj&iacute;mavou n&aacute;pln&iacute;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Va&scaron;i knihu doprov&aacute;zej&iacute; &uacute;\u017easn&eacute; fotografie. Kdo je jejich autorem?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">P: Autor\u016f fotografi&iacute; je v&iacute;ce. Jsou to lid&eacute;, kter&yacute;m je bl&iacute;zk&aacute; na&scaron;e tradi\u010dn&iacute; kultura, co\u017e se prom&iacute;t&aacute; i v jejich pr&aacute;ci. Hledaly jsme fotografie, kter&eacute; dodaj&iacute; na&scaron;&iacute; knize spr&aacute;vnou n&aacute;ladu: n&aacute;vrat ke ko\u0159en\u016fm, l&aacute;sku k tradic&iacute;m, lehkost byt&iacute;, spojen&iacute; s p\u0159&iacute;rodou &ndash; ale z&aacute;rove\u0148 budou sou\u010dasn&eacute;. To v&scaron;e jsme nalezly ve fotografi&iacute;ch Pavly Jane\u010dkov&eacute; H&aacute;jkov&eacute; (Vintage kitchen),&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">Karol&iacute;ny Ivanov&eacute; (Ko\u0159eny s p\u0159&iacute;rodou uvnit\u0159), Marie Heidler Syrov&aacute;tkov&eacute; (Masha), Jany Cioskov&eacute; a Veroniky Kate\u0159iny Nov&aacute;kov&eacute; (\u017dijeme na vsi).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Ur\u010dit\u011b je pro v&aacute;s smutn&eacute;, \u017ee v kraji, ze kter&eacute;ho poch&aacute;z&iacute;te, se folklor vytr&aacute;c&iacute;. Co v&scaron;echno je toho p\u0159&iacute;\u010dinou a je n\u011bjak&aacute; &scaron;ance na obnoven&iacute;?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">M: P\u0159&iacute;mo v na&scaron;&iacute; rodn&eacute; vesnici a p\u0159ilehl&eacute;m okol&iacute; snad nikdy ani po\u0159&aacute;dn&yacute; folklor neexistoval. Nach&aacute;z&iacute; se toti\u017e na &bdquo;hork&eacute;m&ldquo; &uacute;zem&iacute; v bl&iacute;zkosti rakousk&yacute;ch hranic, kde se d\u011bjiny p\u0159el&eacute;valy&nbsp;z jedn&eacute; strany na druhou, kde folklor a tradice&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">nemohly po\u0159&aacute;dn\u011b uzr&aacute;t. Posledn&iacute;m pov\u011bstn&yacute;m h\u0159eb&iacute;\u010dkem byl odsun n\u011bmeck&eacute;ho obyvatelstva po 2. sv\u011btov&eacute; v&aacute;lce. A nov\u011b p\u0159&iacute;choz&iacute; nem\u011bli na co nav&aacute;zat&hellip; Ned&aacute;vno jsem objevila starou, t&eacute;m\u011b\u0159 stoletou pohlednici na&scaron;&iacute; obce, v n&iacute;\u017e pisatel, \u010cech, se sm&iacute;chem popisuje, jak ho pobavilo, \u017ee m&iacute;stn&iacute; n\u011bmeck&eacute; obyvatelstvo tan\u010d&iacute; kolem nastrojen&eacute;ho kozla. Vrt&aacute; mi hlavou, jestli to byl kozel masopustn&iacute; nebo vina\u0159sk&yacute;. To by nebylo &scaron;patn&eacute; obnovit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Jsou regiony, kde m&aacute; folklor je&scaron;t\u011b sv&eacute; pevn&eacute; ko\u0159eny. Neob&aacute;v&aacute;te se, \u017ee p\u0159i tom, jak se dnes sv\u011bt rychle m\u011bn&iacute;, jednou tradice a zvyky vymiz&iacute; &uacute;pln\u011b?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">M: A co by n&aacute;m pak zbylo? Zvyk chodit do pr&aacute;ce a z pr&aacute;ce? Nav&scaron;t\u011bvovat n&aacute;kupn&iacute; a z&aacute;bavn&iacute; centra? V&aacute;let se u dom&aacute;c&iacute;ch baz&eacute;n\u016f obklopen&yacute;ch dvoumetrov&yacute;mi betonov&yacute;mi ploty? Sledovat nejapn&eacute; seri&aacute;ly v televizi? Nev&iacute;m. Opravdu nev&iacute;m, jakou budoucnost si dop\u0159ejeme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">P: Neboj&iacute;m se, \u017ee na&scaron;e tradice a zvyky zmiz&iacute; jednou &uacute;pln\u011b, proto\u017ee si mysl&iacute;m, \u017ee nezmiz&iacute; lid&eacute;, kte\u0159&iacute; je nos&iacute; v srdci. V\u017edycky bude n\u011bkdo, koho cesti\u010dka zavede t&iacute;mto sm\u011brem a najde v t&eacute;to oblasti zal&iacute;ben&iacute; a objev&iacute; v sob\u011b pot\u0159ebu o na&scaron;e tradice pe\u010dovat nebo se jimi alespo\u0148 ve sv&eacute;m \u017eivot\u011b inspirovat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Co pro v&aacute;s znamenaj&iacute; knihy a po kter&yacute;ch r&aacute;dy s&aacute;hnete?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">M: D\u011btstv&iacute;, ml&aacute;d&iacute; a \u010d&aacute;st dosp\u011blosti jsem pro\u017eila v minul&eacute;m re\u017eimu. Po revoluci si lid&eacute; ze zvyku a zku&scaron;enosti d\u011blali z&aacute;soby toaletn&iacute;ho pap&iacute;ru, d&aacute;msk&yacute;ch hygienick&yacute;ch pot\u0159eb, m&aacute;sla apod. A j&aacute; si d\u011bl&aacute;m z&aacute;sobu knih. Nedok&aacute;\u017eu si p\u0159edstavit, \u017ee by mi n\u011bkdy knihy do&scaron;ly. Jsem velkou fanynkou sou\u010dasn&eacute; sv\u011btov&eacute; p\u0159ekladov&eacute; literatury, literatury faktu, knih o um\u011bn&iacute;, p\u0159edev&scaron;&iacute;m z oblasti bytov&eacute;ho designu&hellip; Knihy jsou od d\u011btstv&iacute; p\u0159irozenou sou\u010d&aacute;st&iacute; m&eacute;ho \u017eivota, pr\u016fvodcem m&yacute;ch n&aacute;lad, vzplanut&iacute;, zm\u011bn, smutk\u016f a radost&iacute;. Kniha je pro m\u011b jedn&iacute;m z nejkr&aacute;sn\u011bj&scaron;&iacute;ch &bdquo;vyn&aacute;lez\u016f&ldquo; \u010dlov\u011bka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">P: J&aacute; m&aacute;m nejrad\u011bji knihy o um\u011bn&iacute;, o designu a samoz\u0159ejm\u011b o lidov&eacute; kultu\u0159e, a to nejen t&eacute; na&scaron;&iacute;! Cestuji po jednotliv&yacute;ch str&aacute;nk&aacute;ch, koch&aacute;m se, obdivuji, p\u0159edstavuji si&hellip;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Poda\u0159ilo se v&aacute;m do Drobk\u016f v pe\u0159in&aacute;ch za\u0159adit opravdu v&scaron;e, co bylo v pl&aacute;nu, nebo je&scaron;t\u011b z\u016fstala n\u011bkter&aacute; t&eacute;mata na dal&scaron;&iacute; knihu?<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12pt;\">M: Jako voln&aacute;, ale navazuj&iacute;c&iacute;, nos&iacute;m v hlav\u011b je&scaron;t\u011b n\u011bjak&aacute; t&eacute;mata, n&aacute;pady. U\u017e jsem si je za\u010dala &bdquo;\u010dm&aacute;rat&ldquo;, zat&iacute;m le\u017e&iacute; na pap&iacute;rc&iacute;ch na r\u016fzn&yacute;ch m&iacute;stech m&eacute;ho bytu pro p\u0159&iacute;pad, \u017ee by zrovna te\u010f na m\u011b n\u011bco p\u0159i&scaron;lo a j&aacute; nem\u011bla pot\u0159ebn&eacute; n&aacute;stroje po ruce. Ale uvid&iacute;me&hellip;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">P: T&eacute;ma lidov&eacute; kultury je podle m\u011b nevy\u010derpateln&eacute;, tak\u017ee kdov&iacute;, co je&scaron;t\u011b nadrob&iacute;me.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Text: Kate\u0159ina \u017d&iacute;dkov&aacute;, foto: Petra Vara\u010fov&aacute;, Marie Maderov&aacute;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Petra Vara\u010fov\u00e1 a Marie Maderov\u00e1 maj\u00ed mnoho spole\u010dn\u00e9ho. L\u00e1sku k tradic\u00edm, kultu\u0159e, historii, um\u011bn\u00ed. Jejich kniha Drobky v pe\u0159in\u00e1ch m\u00e1 \u010dten\u00e1\u0159e nab\u00e1dat k tomu, aby zpomalili, nau\u010dili se navz\u00e1jem si naslouchat, aby si sp\u00ed\u0161e u\u017e\u00edvali, ne\u017e jen sp\u011bchali a utr\u00e1celi. Publikace je v\u00fdzvou k napln\u011bn\u00e9mu \u017eivotu, kter\u00fd p\u0159inese pot\u011b\u0161en\u00ed a pocit soun\u00e1le\u017eitosti s ka\u017ed\u00fdm pro\u017eit\u00fdm okam\u017eikem va\u0161\u00ed existence.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-330183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}