{"id":330119,"date":"2021-07-23T00:00:00","date_gmt":"2021-07-22T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/recenze-mezi-dvema-kimy\/"},"modified":"2021-07-23T00:00:00","modified_gmt":"2021-07-22T22:00:00","slug":"recenze-mezi-dvema-kimy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/recenze-mezi-dvema-kimy\/","title":{"rendered":"Recenze: Mezi dv\u011bma Kimy"},"content":{"rendered":"

Nina Špitálníková<\/a><\/strong> vyrazila do Korejské lidov\u011b demokratické republiky rovnou dvakrát. Jako studentce koreanistiky se jí to poda\u0159ilo v roce 2011 a pak – jak popisuje, spíše nedopat\u0159ením ze strany soudruh\u016f KLDR – i o rok pozd\u011bji. V rámci svých studií, procházek a výlet\u016f se sna\u017eila nasát co nejvíce informací, by\u0165, jak se v knize Mezi dv\u011bma Kimy<\/a><\/strong> dozvíme, to nebylo nikterak jednoduché. P\u0159i hodinách se ona i další zahrani\u010dní studenti ptali profesor\u016f na všelijaké zále\u017eitosti, sna\u017eili se získat co nejvíce podrobností. Ne v\u017edy byli ale u\u010ditelé sdílní a z textu je cítit tlak ze strany jejich nad\u0159ízených. M\u011bli nau\u010dené fráze a byli si v\u011bdomi toho, co si mohou dovolit vypustit do sv\u011bta sahajícího za hranice Severní Koreje a co ne.<\/span><\/p>\n

Špitálníková<\/a><\/strong> je velmi zajímavou osobností, která z\u0159ejm\u011b musí milovat výzvy a dobrodru\u017eství. Do KLDR se vydala bez toho, ani\u017e by v\u011bd\u011bla, do \u010deho jde. Nikdo toti\u017e nebyl schopen tyto informace zajistit. Vstupovala proto do neznáma. P\u0159ekvapuje ješt\u011b daleko víc – tím, \u017ee si o vstup do této komunismem svírané zem\u011b za\u017eádala ješt\u011b podruhé. Ne\u010dekala, \u017ee jí pobyt povolí, ale p\u0159edpokládá, \u017ee se tak stalo kv\u016fli zmatk\u016fm b\u011bhem vým\u011bny hlavy státu.<\/span><\/p>\n

Autorka<\/a> je vynikající pr\u016fvodkyní. Bezprost\u0159edn\u011b nás seznamuje se vším, co se dozv\u011bd\u011bla. Téma je skv\u011blé, ale bez n\u011bkoho, kdo to neumí podat, by to nem\u011blo tak vysoký význam. Špitálníková<\/a> <\/strong>získala zkušenosti a v\u011bdomosti, které jsou nedocenitelné. Výpov\u011bdní hodnota je pro nás, \u010dtená\u0159e, na jedenácti z deseti. Popisuje v\u011bci, nad kterými z\u016fstává rozum stát, jako kdyby byly nejen z jiného století, ale z jiné planety.<\/span>
\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Odhaluje šokující podmínky ob\u010dan\u016f. Vítejte ve sv\u011bte absurdit, \u010diré propagandy a zaobalené pravdy. Namátkou zmíním t\u0159eba toto: Obyvatelé nemohou bez p\u0159edem schváleného povolení vycestovat ani do vedlejší vesnice. Do hlavního m\u011bsta Pchjongjang se dá se \u0159íct dostanou jednou za \u017eivot – v rámci školního výletu. Teplá voda te\u010de v metropoli u výše postavených lidí, a to jen n\u011bkolikrát denn\u011b. Prohlašuje se zde, \u017ee hamburger vynalezl Kim \u010cong-il. K jízd\u011b na kole je zapot\u0159ebí \u0159idi\u010dský pr\u016fkaz, ale jste-li \u017eena, máte sm\u016flu. Máte na\u0159ízeno, co si m\u016f\u017eete oblékat \u010di jaký ú\u010det mít. Špitálníková nás podrobn\u011b seznamuje s \u010derným trhem, s jeho chodem a tím, co na n\u011bm lze po\u0159ídit. Pokud to situace vy\u017eaduje, r\u016fzné zále\u017eitosti zasazuje do historického kontextu. P\u0159i svých vycházkách m\u011bla v patách tajnou policii, co\u017e je povolání, které je v této zemi hojn\u011b zastoupeno.<\/span><\/p>\n

Nebyla by to Špitálníková<\/a><\/strong>, kdyby nezkusila i zakázané v\u011bci. Jako je nap\u0159íklad jízda metrem – holá šílenost… Ano, u \u010dtení se skv\u011ble pobavíte. Oceníte, \u017ee se m\u016f\u017eete usmát a \u017ee výb\u011br \u010detby a navíc bez cenzurovaných \u010dástí je jen a jen na vás. Ale samoz\u0159ejm\u011b úsm\u011bv st\u0159ídá šok a ustrnutí, uv\u011bdomíte-li si, \u017ee tam kdesi daleko n\u011bkdo musí \u017eít tímto zp\u016fsobem.<\/span><\/p>\n

Spisovatelka<\/a> sv\u016fj výklad prokládá p\u0159ímou \u0159e\u010dí – kdy\u017e mluvila s profesory \u010di „oby\u010dejnými“ Severokorejci. Poda\u0159ilo se jí „vyvézt“ i n\u011bkolik fotek, text je tak prolo\u017een \u010dernobílými a barevnými obrázky. Co já v\u017edy velmi vítám, díky uvedeným zdroj\u016fm jsem získala tipy na další literaturu týkající se tohoto o\u017eehavého tématu. Líbí se mi, \u017ee je kniha roz\u010dlen\u011bna do kapitol a podkapitol, nap\u0159. Partnerské vztah, Bydlení a platy, Exkurze propagandistickými monstry <\/em>atd. Špitálníková<\/a> <\/strong>nám p\u0159edstavuje svá oblíbená místa, ale stejn\u011b tak r\u016fzné bizáry. Je to pro m\u011b z pohledu \u010dtená\u0159e docela zvláštní dozv\u011bd\u011bt se, \u017ee si svým zp\u016fsobem Severní Koreu zamilovala. <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 „… a tak jsme rychle sn\u011bdly sv\u016fj ob\u011bd a po\u017eádaly o zaplacení. Paní si naú\u010dtovala pár won\u016f – v p\u0159epo\u010dtu na \u010deské koruny pár halí\u0159\u016f. Necht\u011bla na nás vyd\u011blat, cht\u011bla nám dát jen najíst, i kdy\u017e si musela být v\u011bdoma, jaké z toho m\u016f\u017ee mít patálie. Nechaly jsme jí na stole n\u011bkolik euro, v p\u0159epo\u010dtu pr\u016fm\u011brný plat Severokorejce za p\u016fl roku, a ml\u010dky jsme odešly.“ <\/em>(s. 118)<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Je s podivem, jak si lidé nechávají krást svobodu. Bohu\u017eel však nic jiného neznají… Mezi dv\u011bma Kimy<\/a><\/strong> vám ke \u010dtení v\u0159ele doporu\u010dím v rámci rozší\u0159ení pov\u011bdomí o tom, jak to chodí jinde ne\u017e v evropských státech. Vynikající sondou je i Sv\u011bdectví o \u017eivot\u011b v KLDR<\/a><\/strong>, recenzi<\/a> si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010díst na blogu stejn\u011b jako rozhovor<\/a> s Ninou Špitálníkovou.<\/span>
\"\"<\/a>
Autorka: Radka<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zav\u00edtejte jako \u010dten\u00e1\u0159 do zem\u011b, v n\u00ed\u017e v\u0161e stvo\u0159ili v\u016fdci a kde obyvatel\u00e9 \u017eij\u00ed v blahobytu, kter\u00fd zaji\u0161\u0165uje p\u0159edstavitel st\u00e1tu. Anebo je to jinak?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":330120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[21848],"class_list":["post-330119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenze","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}