{"id":329523,"date":"2015-05-01T00:00:00","date_gmt":"2015-04-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/adolf-born-cim-by-byl-kdyby-se-nestal-malirem\/"},"modified":"2015-05-01T00:00:00","modified_gmt":"2015-04-30T22:00:00","slug":"adolf-born-cim-by-byl-kdyby-se-nestal-malirem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/adolf-born-cim-by-byl-kdyby-se-nestal-malirem\/","title":{"rendered":"Adolf Born – \u010c\u00edm by byl, kdyby se nestal mal\u00ed\u0159em?"},"content":{"rendered":"
\"\"Významný \u010deský grafik, malí\u0159 a ilustrátor Adolf Born<\/strong>, jeho\u017e postavi\u010dky pohádkových p\u0159íb\u011bh\u016f se zapsaly do pam\u011bti a duší velké spousty nejen \u010deských d\u011btí, oslaví 12. \u010dervna 85. narozeniny. Ješt\u011b p\u0159edtím obdr\u017eí ocen\u011bní. Na jubilejním 55. ro\u010dníku Zlín Film Festivalu mu bude 3. \u010dervna 2015 p\u0159edáno uznání za tv\u016fr\u010dí p\u0159ínos ve filmové tvorb\u011b pro d\u011bti a mláde\u017e.<\/span><\/div>\n

Nakladatelství Mladá fronta vydává knihu T\u0159i banány<\/span><\/a><\/strong><\/span>, v ní\u017e budou moct d\u011bti obdivovat ilustrace Adolfa Borna, který je bezpochyby um\u011blcem s nazapomenutelným stylem.<\/span><\/p>\n

Jaké byly vaše za\u010dátky, kdy jste ješt\u011b hledal sv\u016fj rukopis?<\/span><\/strong><\/p>\n

Mí spolu\u017eáci a já jsme v dob\u011b gymnaziálního pobytu propadli knihám Karla Maye a v podstat\u011b ilustracím Zde\u0148ka Buriana. Tehdy také v dob\u011b, kdy mn\u011b bylo \u010dtrnáct patnáct let, jsem si uv\u011bdomil, \u017ee chci d\u011blat kni\u017ení ilustrace. \u010cetl jsem Robinsona, Marka Pola a m\u011bl jsem št\u011bstí, \u017ee jsem po letech oba ilustroval. Objevil jsem práce Marolda, Degase, Lautreka a dalších. Na vysoké škole um\u011blecko-pr\u016fmyslové byli profeso\u0159i vynikajících kvalit: Tichý, Bauch, Svolinský, Strnadel, Muzika, Hoffmeister, Pelc a další.<\/p>\n

\"\"<\/span><\/div>\n

Existuje n\u011bjaká kniha, kdy nejd\u0159íve vznikly vaše ilustrace a teprve potom k nim n\u011bkdo dopsal text?<\/span><\/strong><\/div>\n
Studoval jsem v ateliéru, jeho\u017e náplní byla ilustrace a karikatura. Ve všech ilustrovaných knihách pro d\u011bti a mláde\u017e je humor v\u017edy p\u0159ítomný. Humor nás také vzájemn\u011b spojil s Milošem Macourkem. N\u011bkdy z naší spolupráce vznikla kniha Mach a Šebestová a po knize i animovaný
film. S Milošem jsme milovali trochu absurdní humor. Jednou z mých kreseb vznikla kniha – texty dodal Macourek, jindy z mých grafických list\u016f a povídek z jeho pera vznikl další elaborát. Ilustroval jsem Robinsona a pak z iniciativy Stanislava Látala se dostal na plátna náš celove\u010derní loutkový film.<\/span><\/div>\n

Jaké povolání by vás bavilo, kdybyste se nestal malí\u0159em?<\/span><\/strong>
Na mých grafikách se objevují osobnosti, pro které bylo cestování celo\u017eivotní náplní. Man\u017eelé Holubovi, Vráz, Vasco da Gama,Livingstone, Fri\u010d s indiánem \u010cerwuišem a další. Kdybych nebyl malí\u0159em, asi bych byl cestovatelem, ale pouze s mou \u017eenou, proto\u017ee se orientuje v mapách daleko lépe ne\u017e já.
<\/span>
Text: Kate\u0159ina \u017dídková<\/span>
Foto: Martin \u0158íha (2013)<\/p>\n

\"\"
<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00fdznamn\u00fd \u010desk\u00fd grafik, mal\u00ed\u0159 a ilustr\u00e1tor Adolf Born, jeho\u017e postavi\u010dky poh\u00e1dkov\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f se zapsaly do pam\u011bti a du\u0161\u00ed velk\u00e9 spousty nejen \u010desk\u00fdch d\u011bt\u00ed, oslav\u00ed 12. \u010dervna 85. narozeniny. Je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm obdr\u017e\u00ed ocen\u011bn\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329524,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-329523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}