{"id":329127,"date":"2012-11-01T00:00:00","date_gmt":"2012-10-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/c-d-payne-clovek-ktery-chce-ridit-orchestr-se-musi-otocit-k-davu-zady\/"},"modified":"2012-11-01T00:00:00","modified_gmt":"2012-10-31T23:00:00","slug":"c-d-payne-clovek-ktery-chce-ridit-orchestr-se-musi-otocit-k-davu-zady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/c-d-payne-clovek-ktery-chce-ridit-orchestr-se-musi-otocit-k-davu-zady\/","title":{"rendered":"C. D. Payne: \u010clov\u011bk, kter\u00fd chce \u0159\u00eddit orchestr, se mus\u00ed oto\u010dit k davu z\u00e1dy"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"float: left;\" src=\"\/Content\/Images\/uploaded\/cd payne.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"225\" title=\"\">C. D. Payne<\/strong> je &uacute;sp\u011b&scaron;n&yacute; americk&yacute; spisovatel, jen\u017e se celosv\u011btov\u011b proslavil s&eacute;ri&iacute; Ml&aacute;d&iacute; v hajzlu. Vystudoval historii evropsk&yacute;ch zem&iacute; na Harvardu a pot&eacute; vyst\u0159&iacute;dal asi t\u0159icet r\u016fzn&yacute;ch zam\u011bstn&aacute;n&iacute;. Krom\u011b psan&iacute; m&aacute; mnoho z&aacute;jm\u016f a kon&iacute;\u010dk\u016f, nap\u0159. sv&eacute; vlastn&iacute; nakladatelstv&iacute;, sb&iacute;rku bowlingov&yacute;ch koul&iacute; nebo muzeum karavan\u016f. V z&aacute;\u0159&iacute; nav&scaron;t&iacute;vil \u010ceskou republiku a na speci&aacute;ln&iacute;m Turn&eacute; v hajzlu p\u0159edstavil krom\u011b zmi\u0148ovan&eacute; s&eacute;rie tak&eacute; knihu Neviditeln&yacute; a novinku <span style=\"color: #003d7c;\"><strong><a href=\"\/search?SearchLocation=0&amp;q=ml%C3%A1d%C3%AD+furt+v+hajzlu\"><span style=\"color: #003d7c;\">Ml&aacute;d&iacute; furt v hajzlu<\/span><\/a><\/strong><\/span>. V&scaron;echny jeho knihy maj&iacute; jedno spole\u010dn&eacute;, l&eacute;\u010d&iacute; &scaron;patnou n&aacute;ladu a vyvol&aacute;vaj&iacute; &uacute;sm\u011bv. Poj\u010fte si p\u0159e\u010d&iacute;st, jak C. D. Payne se sv&yacute;m typick&yacute;m humorem odpov&iacute;dal na ot&aacute;zky, kter&eacute; jsme mu polo\u017eili.<\/span><\/div>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">V m&eacute;di&iacute;ch se o v&aacute;s hovo\u0159&iacute; jako o volnomy&scaron;lenk&aacute;\u0159i a o \u010dlov\u011bku, kter&yacute; m&aacute; na v&scaron;e kolem vlastn&iacute; n&aacute;zor. Kdo je tedy podle va&scaron;eho n&aacute;zoru C. D. Payne?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Je mi l&iacute;to, \u017ee mus&iacute;m zklamat sv&eacute; \u010dten&aacute;\u0159e, ale nezn&aacute;m nikoho, kdo by p\u0159edstav\u011b volnomy&scaron;lenk&aacute;\u0159sk&eacute;ho rebela odpov&iacute;dal m&eacute;n\u011b ne\u017e j&aacute;. Od druh&yacute;ch sl&yacute;ch&aacute;v&aacute;m, \u017ee m&aacute;m sexu&aacute;ln&iacute; charisma postar&scaron;&iacute;ho p&aacute;sovce. V obecn&eacute; rovin\u011b m&aacute;m v&scaron;ak vyhran\u011bn&eacute; n&aacute;zory na spoustu &uacute;morn&yacute;ch t&eacute;mat. C. D. Payne je u\u017eite\u010dn&yacute; chl&aacute;pek, kter&yacute; se v&aacute;m hod&iacute; k ruce, kdy\u017e chcete zjistit, jak se spr&aacute;vn\u011b p&iacute;&scaron;e n\u011bjak&eacute; slovo nebo pot\u0159ebujete vym\u011bnit pneumatiku.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Sv&yacute;m Ml&aacute;d&iacute;m v hajzlu jste nen&aacute;siln\u011b p\u0159inutil ke \u010dten&iacute; celou \u0159adu puber\u0165&aacute;k\u016f, co\u017e je jinak v\u011bc t&eacute;m\u011b\u0159 nemo\u017en&aacute;. Odkud berete inspiraci k psan&iacute;?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Moje n&aacute;pady se oby\u010dejn\u011b vyno\u0159&iacute; z temn&yacute;ch, podzemn&iacute;ch hlubin m&eacute;ho j&aacute; za \u010dasn&eacute;ho rann&iacute;ho kurop\u011bn&iacute;. P\u0159ich&aacute;zej&iacute; bez pozv&aacute;n&iacute; a v\u011bt&scaron;inu dobr&yacute;ch n&aacute;pad\u016f zapomenu d\u0159&iacute;ve, ne\u017e vstanu. N\u011bkdy mne n\u011bco napadne, kdy\u017e opust&iacute;m domov a na n\u011bjak&eacute;m jin&eacute;m m&iacute;st\u011b relaxuji ve sv&eacute;m p\u0159&iacute;v\u011bsu.<\/span><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">M&aacute; Ml&aacute;d&iacute; v hajzlu napl&aacute;novan&yacute; po\u010det d&iacute;l\u016f nebo je dal&scaron;&iacute; pokra\u010dov&aacute;n&iacute; vyvol&aacute;no ohlasem \u010dten&aacute;\u0159\u016f a jejich \u017e&aacute;dostmi o dal&scaron;&iacute; pokra\u010dov&aacute;n&iacute;?<\/span><\/em><\/strong><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">M\u011bl jsem v pl&aacute;nu napsat jednu knihu, ta se v&scaron;ak b\u011bhem psan&iacute; nat&aacute;hla do t\u0159&iacute;. V tu chv&iacute;li jsem m\u011bl za to, \u017ee t&iacute;m kon\u010d&iacute;m. Dal&scaron;&iacute; \u010dty\u0159i knihy jsem napsal, proto\u017ee jsem dostal spousty dopis\u016f od \u010dten&aacute;\u0159\u016f, v nich\u017e m\u011b prosili, abych pokra\u010doval v psan&iacute;. Kdybych byl b&yacute;val v\u011bd\u011bl, \u017ee o Twispovic rodince nap&iacute;&scaron;u v&iacute;c ne\u017e p\u016fl milionu slov, byl bych se do toho samou &uacute;navou ani nepou&scaron;t\u011bl.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Pro dne&scaron;n&iacute; dobu je typick&eacute; vysok&eacute; pracovn&iacute; nasazen&iacute; a\u017e workoholismus. Co bylo p\u0159&iacute;\u010dinou mizern&eacute;ho vztahu Nicka Twispa k pr&aacute;ci?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nick v&iacute;, \u017ee kv\u016fli sv&eacute;mu v\u011bku m&aacute; &scaron;anci sehnat pouze zam\u011bstn&aacute;n&iacute;, kter&aacute; obn&aacute;&scaron;ej&iacute; jen pod\u0159adnou pr&aacute;ci za chab&yacute; v&yacute;d\u011blek. Odm&iacute;t&aacute; tedy b&yacute;t vyko\u0159is\u0165ov&aacute;n. Jeho postoj k t&eacute;to v\u011bci m\u016f\u017ee b&yacute;t d\u011bdictv&iacute;m mnoha zam\u011bstn&aacute;n&iacute; autora, kter&aacute; rozhodn\u011b nebyla uspokojiv&aacute;. I j&aacute; m&aacute;m toti\u017e za sebou obdob&iacute;, kdy jsem obracel hamburgery a obsluhoval v kav&aacute;rn&aacute;ch.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Bude dal&scaron;&iacute; d&iacute;l? Co od n\u011bj m\u016f\u017eeme \u010dekat?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">V sou\u010dasnosti nem&aacute;m \u017e&aacute;dn&eacute; konkr&eacute;tn&iacute; pl&aacute;ny, ale je mo\u017en&eacute;, \u017ee z Twispovic &uacute;st\u0159ed&iacute; za\u010d&iacute;naj&iacute; vyv\u011brat jist&eacute; n&aacute;pady. Mohlo by b&yacute;t z&aacute;bavn&eacute; sledovat, co by se d\u011blo, kdyby se Scott Twisp (Nick\u016fv syn) o\u017eenil v hodn\u011b mlad&eacute;m v\u011bku.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Je t\u011b\u017ek&eacute; ps&aacute;t tak, aby v&aacute;s jako spisovatele um&iacute;stili do &scaron;katulky humorista nebo v&aacute;m to jde samo?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Kdy\u017e se \u0159ekne &bdquo;ps&aacute;t rom&aacute;n&ldquo;, jde z toho strach. Na&scaron;t\u011bst&iacute; j&aacute; po sob\u011b nechci nic jin&eacute;ho, ne\u017e abych napsal tis&iacute;c slov denn\u011b. To se mi vesm\u011bs poda\u0159&iacute; bez velk&eacute;ho vyp\u011bt&iacute; nebo na&scaron;tvanosti. Jestli je n\u011bco z toho, co nap&iacute;&scaron;u, z&aacute;bavn&eacute;, to u\u017e nech&aacute;v&aacute;m na sv&yacute;ch \u010dten&aacute;\u0159&iacute;ch.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Co si mysl&iacute;te o dne&scaron;n&iacute; ml&aacute;de\u017ei?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Proto\u017ee jsem u\u017e postar&scaron;&iacute; osoba, opravdu na n&iacute; nesn&aacute;&scaron;&iacute;m, \u017ee je tak mladistv&aacute;, energick&aacute; a p\u0159ita\u017eliv&aacute;. Douf&aacute;m, \u017ee piln\u011b studuje, z&iacute;sk&aacute; dob\u0159e placen&aacute; zam\u011bstn&aacute;n&iacute; a bude platit vysok&eacute; dan\u011b, aby se mi l&eacute;pe hradily &uacute;\u010dty za l&eacute;ka\u0159sk&eacute; slu\u017eby. A stejn\u011b jako Nickova matka si p\u0159eji, aby mlad&iacute; nepsali p\u0159i \u0159&iacute;zen&iacute; esemesky, kdy\u017e se zrovna chyst&aacute;m p\u0159ej&iacute;t ulici.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u0158&iacute;k&aacute; se o v&aacute;s, \u017ee sb&iacute;r&aacute;te psac&iacute; stroje a bowlingov&eacute; koule. Jak&eacute; m&aacute;te dal&scaron;&iacute; kon&iacute;\u010dky?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">M&aacute;m bezpo\u010det kon&iacute;\u010dk\u016f; co mi naopak chyb&iacute;, je povol&aacute;n&iacute;. V posledn&iacute; dob\u011b restauruji star&eacute; p\u0159&iacute;v\u011bsy &#8211; veter&aacute;ny a jezd&iacute;m na setk&aacute;n&iacute;, kde si m\u016f\u017eu prohl&eacute;dnout jin&eacute; star&eacute; karavany. Jako by se ru\u010di\u010dky hodin vr&aacute;tily do 30., 40. a 50. let 20. stolet&iacute;.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Pokud se za\u010dtete vy s&aacute;m do n\u011bjak&eacute; knihy, jak&yacute; \u017e&aacute;nr to nejsp&iacute;&scaron; bude?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u010ctu hodn\u011b biografi&iacute; a knih o v\u011bd\u011b. Te\u010f to je nap\u0159&iacute;klad kniha o d\u011bjin&aacute;ch elektrick&eacute; baterie.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Co pova\u017eujete za sv\u016fj nejv\u011bt&scaron;&iacute; &uacute;sp\u011bch a co se v&aacute;m naopak nepoda\u0159ilo?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">M&yacute;m nejv\u011bt&scaron;&iacute;m \u017eivotn&iacute;m &uacute;sp\u011bchem je skute\u010dnost, \u017ee u\u017e nejm&eacute;n\u011b patn&aacute;ct let nem&aacute;m \u017e&aacute;dnou &bdquo;opravdovou&ldquo; pr&aacute;ci. \u017diji si docela dob\u0159e jen z toho, \u017ee jsem obskurn&iacute; spisovatel. A moj&iacute; nejv\u011bt&scaron;&iacute; prohrou je, \u017ee nejsem vysok&yacute;, sn\u011bd&yacute; a pohledn&yacute;.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u010cemu byste se r&aacute;d v\u011bnoval, kdybyste nezapustil ko\u0159eny u psan&iacute;?<\/span><\/strong><\/em><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nejsp&iacute;&scaron; bych cht\u011bl b&yacute;t jazzov&yacute;m saxofonistou, tedy za p\u0159edpokladu, \u017ee bych se na ten n&aacute;stroj nau\u010dil hr&aacute;t. Paul Desmond je m\u016fj b\u016fh. Kdyby se to nepovedlo, nejsp&iacute;&scaron; bych skon\u010dil jako &uacute;dr\u017eb&aacute;\u0159 v kolonii obytn&yacute;ch p\u0159&iacute;v\u011bs\u016f.<\/span><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Spousta lid&iacute; m&aacute; r&aacute;da cit&aacute;ty. M&aacute;te n\u011bjak&yacute; obl&iacute;ben&yacute;?<\/span><\/em><\/strong><br \/><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Z \u010d&iacute;nsk&eacute;ho kol&aacute;\u010dku &scaron;t\u011bst&iacute;: &bdquo;\u010clov\u011bk, kter&yacute; chce \u0159&iacute;dit orchestr, se mus&iacute; oto\u010dit k davu z&aacute;dy.&ldquo;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Jana &Scaron;egonov&aacute;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C. D. Payne je \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd americk\u00fd spisovatel, jen\u017e se celosv\u011btov\u011b proslavil s\u00e9ri\u00ed Ml\u00e1d\u00ed v hajzlu. Vystudoval historii evropsk\u00fdch zem\u00ed na Harvardu a pot\u00e9 vyst\u0159\u00eddal asi t\u0159icet r\u016fzn\u00fdch zam\u011bstn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329128,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-329127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}