{"id":329065,"date":"2013-05-01T00:00:00","date_gmt":"2013-04-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/michel-hjorth-a-hans-rosenteldt-temna-tajemstvi\/"},"modified":"2013-05-01T00:00:00","modified_gmt":"2013-04-30T22:00:00","slug":"michel-hjorth-a-hans-rosenteldt-temna-tajemstvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/michel-hjorth-a-hans-rosenteldt-temna-tajemstvi\/","title":{"rendered":"Michel Hjorth a Hans Rosenteldt: Temn\u00e1 tajemstv\u00ed"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n
Thriller soupe\u0159ící s t\u011bmi nejlepšími – Jo Nesbøem<\/strong>, Henningem Mankellem<\/strong> a Stiegem Larssonem<\/strong>!<\/span><\/div>\n
(Euro Crime)<\/span><\/div>\n

Nej\u017ehav\u011bjší novinka skandinávské krimi – duo Michael Hjorth a Hans Rosenfeldt<\/strong>! Raketový start dvojice autor\u016f má na sv\u011bdomí román Temná tajemství z roku 2010. S psychologem Sebastianem Bergmanem, arogantním a narcistickým sukni\u010dká\u0159em s osobním traumatem v hlavní roli, si Hjorth s Rosenfeldtem p\u0159ichystali okam\u017eitý úsp\u011bch.<\/span><\/p>\n

Jak jste p\u0159išli na hlavního hrdinu Sebastiana Bergmana?<\/em> <\/span><\/strong>
Cht\u011bli jsme vytvo\u0159it opravdu otravného, arogantního antihrdinu. Takovou postavu, která vás nejd\u0159ív štve, ale a\u017e oceníte její fenomenální inteligenci a skute\u010dnost, \u017ee je nejlepší ve svém oboru, nem\u016f\u017eete si pomoct, ale za\u010dnete ji mít rádi. Osoba, u ní\u017e jsme nakonec skon\u010dili, je Sebastian Bergman, psycholog, který je závislý na sexu a má problémy s autoritami.<\/span><\/p>\n

 <\/div>\n
Román je originální v tom, \u017ee p\u0159ípad vyšet\u0159uje psycholog. Pro\u010d hra
je inspektor a\u017e vedlejší roli?<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n
Proto\u017ee krimi romány jsou plné policejních inspektor\u016f. Cht\u011bli jsme n\u011bco jiného a \"\"zaujalo nás psát o n\u011bkom, kdo vy\u0159eší zlo\u010diny bez uniformy, odznaku a zbran\u011b. P\u0159itahovala nás myšlenka neozbrojeného hrdiny, osoby, která musí d\u016fv\u011b\u0159ovat svému intelektu a vlastnímu know-how i v t\u011bch nejextrémn\u011bjších situacích. Zárove\u0148 jsme zlo cht\u011bli pozorovat o\u010dima psychologa, který analyzuje, místo aby soudil. Zkrácen\u011b: \u0159ešitel zlo\u010dinu, který není od policie, nám <\/span>dává lepší šanci porozum\u011bt motiv\u016fm a osobám za zlo\u010dinem.<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Jaký je nejv\u011btší rozdíl mezi psaním románu a scéná\u0159e?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n
Ve filmu a televizi je mnohé pohán\u011bno dialogy a scénou. V knize máte p\u0159ístup k vnit\u0159nímu hlasu, díky kterému je zase jednodušší posouvat perspektivu, \u010das a prostor, a tak ve vypráv\u011bní vytvo\u0159it jiný druh dynamiky.<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

\u010ctete hodn\u011b kriminálních román\u016f?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n
Michael \u010dte hodn\u011b krimi román\u016f, Hans ne. Oba jsme mnohem více ovlivn\u011bni televizí a jejími kriminálními seriály. Proto\u017ee za sebou máme tém\u011b\u0159 dvacet let psaní scéná\u0159\u016f, v\u011btšinou krimi, vypráv\u011bní p\u0159íb\u011bhu, udr\u017eení tempa a vývoj postav pro nás nejsou ni\u010dím novým. Kniha pouze pot\u0159ebuje více slov.<\/span><\/div>\n

Máte n\u011bjakou vlastní teorii ohledn\u011b úsp\u011bchu skandinávského krimi?<\/span><\/strong><\/em>
Myslíme si, \u017ee je to nejspíš temnotou postav a p\u0159íb\u011bh\u016f ze Skandinávie, které, jak to tak vypadá, \u010dtená\u0159e opravdu zajímají. Mo\u017ená je to proto, \u017ee se dlouhou dobu okolnímu sv\u011btu naše spole\u010dnost zdála dokonalá, a pak se objeví všechny tyto knihy a \u0159íkají n\u011bco úpln\u011b jiného.
<\/span>
Rozhovor zprost\u0159edkovalo nakladatelství Host<\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nej\u017ehav\u011bj\u0161\u00ed novinka skandin\u00e1vsk\u00e9 krimi \u2013 duo Michael Hjorth a Hans Rosenfeldt! Raketov\u00fd start dvojice autor\u016f m\u00e1 na sv\u011bdom\u00ed rom\u00e1n Temn\u00e1 tajemstv\u00ed z roku 2010.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329066,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-329065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}