{"id":328605,"date":"2020-09-03T00:00:00","date_gmt":"2020-09-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/petr-voldan-mozna-prisel-cas-pokusit-se-oslovit-krome-posluchacu-i-ctenare\/"},"modified":"2020-09-03T00:00:00","modified_gmt":"2020-09-02T22:00:00","slug":"petr-voldan-mozna-prisel-cas-pokusit-se-oslovit-krome-posluchacu-i-ctenare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/petr-voldan-mozna-prisel-cas-pokusit-se-oslovit-krome-posluchacu-i-ctenare\/","title":{"rendered":"Petr Vold\u00e1n: \u201eMo\u017en\u00e1 p\u0159i\u0161el \u010das pokusit se oslovit krom\u011b poslucha\u010d\u016f i \u010dten\u00e1\u0159e.\u201c"},"content":{"rendered":"

Na vlnách s Petrem Voldánem<\/span><\/a> je vaše první kniha. Co vás, který jste i p\u0159i studiu dal p\u0159ednost rozhlasu p\u0159ed psanými novinami, p\u0159im\u011blo sednout si a za\u010dít psát?<\/strong>
Vlastn\u011b jsem ob\u010das psal i jako „rozhlasák“, t\u0159eba n\u011bkolik let pro populární \u010dasopis 100+1. Ostatn\u011b i texty k televizním cestopisným fejeton\u016fm „Post\u0159ehy odjinud“, které mám mo\u017enost natá\u010det s týmem \u010cT Ostrava u\u017e dvacet let, to je také „psaní“. Ale po\u0159ád jsem m\u011bl pocit – i p\u0159es stále \u010dast\u011bjší dotazy t\u0159eba p\u0159i bese- dách – kdy u\u017e dám spoust\u011b p\u0159íb\u011bh\u016f a zá\u017eitk\u016f ze setkání s pozoruhodnými lidmi nebo ojedin\u011blými událostmi kni\u017ení podobu, \u017ee nenastal ten správný \u010das. A\u017e kdy\u017e m\u011b oslovilo Nakladatelství JOTA, p\u0159esn\u011bji paní Bo\u017eena Štofková, <\/span>\u017eena s profesionálním odhadem a intuicí, \u0159ekl jsem si, \u017ee mo\u017ená p\u0159išel \u010das pokusit se oslovit krom\u011b poslucha\u010d\u016f i \u010dtená\u0159e.
<\/span>
Kniha zachycuje šestadvacet let vašich zá\u017eitk\u016f s mikrofonem. Ur\u010dit\u011b se tam nevešlo všechno. \u010cemu jste dal p\u0159ednost?<\/strong>
Pocitu, \u017ee moje okouzlení zvukem stojí za pokus o p\u0159evedení do psané podoby. \u017de zvuk, který provokuje v rozhlase fantazii poslucha\u010de, m\u016f\u017ee „spojit“ zá\u017eitky z nevšedních událostí, dojmy z ú\u017easných setkání se zajímavými lidmi, zkušenost zpravodaje a reportéra <\/span>z r\u016fzných zemí v p\u0159íb\u011bhy, které mají co \u0159íci. To všechno má navíc n\u011bjaké „podhoubí“, ze kterého vyr\u016fstá zv\u011bdavost i zvídavost, snaha najít neobvyklé detaily, zdánlivé drobnosti které dávají událostem i \u017eivotním osud\u016fm lidí známých i tzv. „bezejmenných“ roztodivné odstíny duhy. Proto\u017ee \u017eivot není \u010dernobílý, ale hodn\u011b barevný.
<\/span>
Jaké pro vás bylo psaní? Bavilo vás to? Do\u010dkáme se další knihy Petra Voldána?<\/strong>
Náro\u010dné, s respektem a pochybnostmi, ale p\u0159itom p\u0159iznám, \u017ee m\u011b psaní hodn\u011b bavilo. Mluvit ale o n\u011bjakém pokra\u010dování je p\u0159ed\u010dasné. Jsem zv\u011bdav, jestli si v té záplav\u011b knih, která vychází, ta moje své \u010dtená\u0159e najde. V\u011b\u0159ím, \u017ee m\u016f\u017ee, jinak bych ji nepsal. A pak se uvidí.
<\/span>
Mnozí o vaší knize \u0159íkají, \u017ee krom\u011b textu z ní vnímají i barvy a místa, o kterých se v nich píše. Jak se toho dá docílit?<\/strong>
Pokud to tak bude a \u010dtená\u0159i to všechno – barvy, zvuky, ale i místa „uvidí“, „uslyší“ a lidi, <\/span>o kterých píši, si i vybaví, jestli si místa nejen u nás i ve sv\u011bt\u011b p\u0159ipomenou nebo je zatou\u017eí vid\u011bt, budu moc rád. Znamenalo by to, \u017ee se povedlo t\u011bch šestadvacet let noviná\u0159ských zá\u017eitk\u016f s pomocí naší neskute\u010dn\u011b bohaté \u010deštiny alespo\u0148 trochu p\u0159etlumo\u010dit do tak\u0159ka dvou stovek stránek kní\u017eky. Jestli \u010dtená\u0159e p\u0159enesu na palubu ledoborce, do herecké šatny, na kosmodrom, na operní p\u0159edstavení, jestli jim ze stránek zavoní chleba nebo v uších zazní zvony nebo se potkají s potomky rodin Tolstých \u010di Dostojevských a dají si se mnou kávu v nejstarší kavárn\u011b v New Yorku, budu v\u011b\u0159it, \u017ee se tomu p\u0159iblí\u017eit dá.<\/span>

V knize najdeme ilustrace. Pro\u010d ne fotografie?<\/strong>
Zdálo se mi, \u017ee ke kní\u017ece, ve které zvu \u010dtená\u0159e na cestu kolem sv\u011bta, vnímaného „ušima, o\u010dima a srdcem“ – jak \u0159íká podtitul – by byly fotografie moc jednozna\u010dné. Nenechávaly by \u010dtená\u0159\u016fm takový prostor pro vlastní p\u0159edstavivost a fantazii, jako to, doufám, budou d\u011blat grafiky. Jsem rád, \u017ee do projektu se mnou šel kamarád, dnes u\u017e nejen na Slovensku známý a uznávaný výtvarník Luka Brase, kterého jsem oslovil. A \u017ee i Nakladatelství JOTA souhlasilo s tím, \u017ee texty doprovodí jemná grafická „echa“, jakési dozvuky v podání mladého um\u011blce.
<\/span>
Procestoval jste desítky zemí. Kdybyste m\u011bl vybrat jedno místo, na které se tou\u017eíte podívat, a ješt\u011b jste tam nebyl, které by to bylo?<\/strong>
„Narajzoval“ jsem se opravdu dost, pro\u017eil v zahrani\u010dí dohromady t\u0159iadvacet let, ale mo\u017ená blí\u017e poznat Japonsko, Kanadu nebo Kubu je trošku provokující myšlenka…<\/span><\/p>\n

Text: Kate\u0159ina \u017dídková<\/span>
Foto: archiv P. Voldána<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eKoho jsem potkal, co jsem vid\u011bl, leccos i zkusil a mnoh\u00e9 za\u017eil…\u201c Tak charakterizuje Petr Vold\u00e1n knihu, ve kter\u00e9 v\u00e1s vyz\u00fdv\u00e1 \u2013 poj\u010fte si pov\u00eddat. V \u0159\u00e1dc\u00edch se zrcadl\u00ed \u0161estadvacetilet\u00e1 zku\u0161enost s rozhlasov\u00fdm mikrofonem, okouzlen\u00ed zvukem a provokativn\u00ed nutk\u00e1n\u00ed objevovat zaj\u00edmavosti jak doma, tak ve sv\u011bt\u011b.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":328606,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-328605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/328606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}