{"id":328288,"date":"2020-02-13T00:00:00","date_gmt":"2020-02-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/the-starless-sea-prectete-si-knihu-v-originale\/"},"modified":"2020-02-13T00:00:00","modified_gmt":"2020-02-12T23:00:00","slug":"the-starless-sea-prectete-si-knihu-v-originale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/the-starless-sea-prectete-si-knihu-v-originale\/","title":{"rendered":"The Starless Sea \u2013 p\u0159e\u010dt\u011bte si knihu v origin\u00e1le"},"content":{"rendered":"

The Starless Sea<\/strong><\/a>, stejn\u011b jako p\u0159edchozí The Night Circus<\/strong>, je kniha, kterou napsala Erin Morgenstern<\/strong> a v p\u0159ípad\u011b Mo\u0159e bez hv\u011bzd<\/strong> vás \u010deká neskute\u010dný \u010dtená\u0159ský zá\u017eitek. P\u0159íb\u011bh je \u017eivý a nenechává se spoutat \u017eádnými obvyklými konvencemi.<\/span><\/p>\n

„Not all stories speak to all listeners, but all listeners can find a story that does somewhere, sometime.“<\/em>
<\/span>
\"The<\/a>Zachary Ezra Rawlings je student, má 24 let a jednoho dne náhodou objeví velmi starou knihu bez názvu. Kdy\u017e ji otev\u0159e, okam\u017eit\u011b ho zaujme p\u0159íb\u011bh o chlapci, který kdysi dávno na zdi jedné uli\u010dky objevil nakreslené dve\u0159e. Ty dve\u0159e vypadaly tak dokonale reáln\u011b, jako by se mohly otev\u0159ít. A chlapec z p\u0159íb\u011bhu nebyl ani trochu p\u0159ipravený na dobrodru\u017eství, do kterého se práv\u011b pustil. Za\u010dal se bát. A tak ztratil svou jedinou šanci, aby zkusil zmá\u010dknout kliku, otev\u0159ít dve\u0159e a vejít. Byla to obrovská škoda, proto\u017ee na druhé stran\u011b dve\u0159í na n\u011bj \u010dekalo \u017eivotní dobrodru\u017eství. Dve\u0159e byly portálem do jiného sv\u011bta, ve kterém \u017eijí všechny bytosti, které kdy \u017eily na zemi. Chlapec zaváhal a nav\u017edy tak ztratil p\u0159íle\u017eitost za\u017eít n\u011bco neopakovatelného, jedine\u010dného, ú\u017easného. <\/p>\n

Zachary hltá \u0159ádek za \u0159ádkem a nejvíc ho šokuje, \u017ee ta povídka vypráví o jednom okam\u017eiku z jeho vlastního d\u011btství. Kdysi se mu tohle p\u0159esn\u011b stalo, našel nakreslené dve\u0159e, p\u0159esn\u011b jako popisovala kniha. Místo bylo stejné a i všechny detaily, jako nap\u0159íklad, \u017ee matka váhavého chlapce (i Zacharyho) byla v\u011bštkyn\u011b. Jak se to mohlo stát? Jak je mo\u017ené, \u017ee ve staré knize, která byla napsána n\u011bkolik desítek let p\u0159edtím, ne\u017e se Zachary v\u016fbec narodil, je jeho vlastní p\u0159íb\u011bh? A je tedy mo\u017ené, \u017ee opravdu n\u011bkde existuje paralelní sv\u011bt, o n\u011bm\u017e sní všichni ti, kdo jsou fascinování tajemstvím, knihami, legendami a v\u011bštbami? A te\u010f, kdy\u017e si Zachary uv\u011bdomuje, \u017ee jednou m\u011bl mo\u017enost vejít do jiného sv\u011bta a ztratil ji, m\u016f\u017ee znovu najít za\u010dátek p\u0159íb\u011bhu, který promarnil?
<\/span>
\"The„I think people came here for the same reason we came here,“ Dorian says. „In search of something. Even if we didn´t know what it was. Something more. Something to wonder at. Someplace to belong. We´re here to wander through other people´s stories, searching for our own.“<\/em>
<\/span>
The Starless Sea<\/strong><\/a> je p\u0159íb\u011bh o p\u0159íb\u011bhu. Je to p\u0159íb\u011bh, který vypráví sám o sob\u011b a je to kniha, která si m\u011b získala u\u017e od samotného za\u010dátku. \u010císt tuto knihu znamená nevycházet z údivu a jen s o\u010dima navrch hlavy sledovat p\u0159íb\u011bh o v\u011bštcích, legendách, p\u0159edpov\u011bdích a fantazii, která nemá hranice, o drzé bezstarostnosti i o svobod\u011b.
<\/span>
„Strange, isn´t it? To love a book. When the words on the pages become so precious that they feel like part od your own history because they are.“<\/em>
<\/span>
The Starless Sea<\/strong><\/a> je mnohem víc ne\u017e jen kniha. B\u011bhem \u010dtení p\u0159ijdete na to, \u017ee je úpln\u011b jedno, jak p\u0159íb\u011bh kon\u010dí. Budete si jen p\u0159át, aby trval déle a abyste se nechali odvést ješt\u011b dál.
<\/span>
„Sometimes life gets weird. You can ignore it or you can see where weird takes you.“<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

-ice-
<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pro\u010d \u010d\u00edst knihu v angli\u010dtin\u011b? Proto\u017ee p\u0159ekladem se \u010dasto st\u00edr\u00e1 spousta slovn\u00edch h\u0159\u00ed\u010dek, kter\u00e9 se zkr\u00e1tka p\u0159elo\u017eit skoro nedaj\u00ed. Proto\u017ee kniha v origin\u00e1le m\u00e1 sv\u00e9 kouzlo a knihu The Starless Sea si ani jinak p\u0159e\u010d\u00edst nem\u016f\u017eete – zat\u00edm ji u n\u00e1s nikdo nevydal.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":328289,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[21848],"class_list":["post-328288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenze","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/328289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}