{"id":327462,"date":"2017-05-09T00:00:00","date_gmt":"2017-05-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/biografie-cestovatelske-legendy\/"},"modified":"2017-05-09T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-08T22:00:00","slug":"biografie-cestovatelske-legendy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/rozhovor\/biografie-cestovatelske-legendy\/","title":{"rendered":"BIOGRAFIE CESTOVATELSK\u00c9 LEGENDY"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">V&yacute;znamn&yacute; \u010desk&yacute; cestovatel a spisovatel <span style=\"color: #003d7c;\"><strong>MILOSLAV STINGL<\/strong><\/span> &nbsp;po des&iacute;tk&aacute;ch let zaryt&eacute;ho ml\u010den&iacute; souhlasil se zpracov&aacute;n&iacute;m &nbsp;a zve\u0159ejn\u011bn&iacute;m sv&eacute;ho neuv\u011b\u0159iteln&eacute;ho \u017eivotn&iacute;ho p\u0159&iacute;b\u011bhu. &Uacute;kolu se chopil <span style=\"color: #003d7c;\"><strong>ADAM CHROUST<\/strong><\/span> a str&aacute;vil nad n&iacute;m p\u0159es \u010dty\u0159i roky.<\/p>\n<p><strong>Jak vznikala kniha Miloslav STINGL: Biografie cestovatelsk&eacute; legendy, ocen\u011bn&aacute; presti\u017en&iacute; liter&aacute;rn&iacute; cenou Magnesia Litera v&nbsp;kategorii Litera za nakladatelsk&yacute; po\u010din, a&nbsp;kolik v&aacute;m to zabralo \u010dasu?<\/strong> <br \/>MS: D&iacute;ky rozhovor\u016fm s&nbsp;magistrem Chroustem, proto\u017ee ot&aacute;zky, kter&eacute; mi nebyly doned&aacute;vna nikdy polo\u017eeny, zazn\u011bly a\u017e d&iacute;ky dlouh&yacute;m rozhovor\u016fm, kter&eacute; jsme po l&eacute;ta vedli. <\/p>\n<p>ACH: P\u0159edn\u011b jsem za Miloslavem Stinglem na za\u010d&aacute;tku nep\u0159i&scaron;el s&nbsp;prosbou, abychom spolupracovali na jeho biografii. Na&scaron;e opatrn&eacute; n&aacute;mluvy trvaly skoro dva roky. Je&scaron;t\u011b jako student modern&iacute;ch d\u011bjin na Masarykov\u011b univerzit\u011b jsem v&nbsp;roce 2012 z&iacute;skal svolen&iacute; pana doktora napsat o&nbsp;jeho \u017eivot\u011b diplomovou pr&aacute;ci. Snad m\u011bl jako b&yacute;val&yacute; univerzitn&iacute; pedagog pochopen&iacute; pro sna\u017een&iacute; mlad&iacute;ka, kter&yacute; se narodil nedlouho p\u0159ed jeho &scaron;edes&aacute;tinami. Trp\u011bliv\u011b mi zodpov\u011bd\u011bl na tis&iacute;c ot&aacute;zek a&nbsp;z&nbsp;&scaron;edes&aacute;ti hodin poutav&eacute;ho vypr&aacute;v\u011bn&iacute; vznikla jednoduch&aacute; osa jeho \u017eivota, s&nbsp;n&iacute;\u017e se dalo pozd\u011bji celkem slu&scaron;n\u011b pracovat a&nbsp;dokument&aacute;rn&iacute; formou ji rozv&iacute;jet. Tehdy mi pootev\u0159el dve\u0159e k&nbsp;jeho p\u0159&iacute;b\u011bhu a&nbsp;krok za krokem jsme si za\u010dali budovat vz&aacute;jemnou d\u016fv\u011bru. A\u017e po dal&scaron;&iacute;ch dvou letech, kdy se z&nbsp;n&aacute;s stali p\u0159&aacute;tel&eacute;, opatrn\u011b na podzim roku 2014 souhlasil s&nbsp;t&iacute;m, \u017ee na&scaron;e \u010dast&aacute; setk&aacute;n&iacute; vyu\u017eijeme k&nbsp;pr&aacute;ci na jeho biografii. Nesm&iacute;rn\u011b si v&aacute;\u017e&iacute;m toho, \u017ee pan doktor dovolil, abych s&nbsp;minimem zku&scaron;enost&iacute; napsal jeho biografii pr&aacute;v\u011b j&aacute;. Dlouho jsem nemohl pochopit, pro\u010d spisovatel, jemu\u017e vy&scaron;lo na sv\u011bt\u011b p\u0159es 17 milion\u016f v&yacute;tisk\u016f knih, vlo\u017eil tolik osobn&iacute; d\u016fv\u011bry pr&aacute;v\u011b do m&yacute;ch rukou. V\u011b\u0159&iacute;m, \u017ee pot\u0159eboval pozorn&eacute;ho poslucha\u010de, kter&yacute; ho bude povzbuzovat ve vypr&aacute;v\u011bn&iacute;, zaj&iacute;mat se o&nbsp;detaily jednotliv&yacute;ch p\u0159&iacute;b\u011bh\u016f a&nbsp;ve vhodn&yacute; okam\u017eik p\u0159ekvap&iacute; ne\u010dekanou ot&aacute;zkou. Poslucha\u010de, kter&eacute;mu bude moci pln\u011b d\u016fv\u011b\u0159ovat. P\u0159&iacute;tele, jen\u017e nehled&aacute; senzaci. Na historii m\u011b v\u017edy nejv&iacute;ce bavily neoby\u010dejn&eacute; p\u0159&iacute;b\u011bhy lid&iacute;, jejich\u017e osudy by nevymyslel sebelep&scaron;&iacute; scen&aacute;rista. Od prvn&iacute;ho setk&aacute;n&iacute; s&nbsp;panem doktorem Stinglem jsem tu&scaron;il, \u017ee mohu poodkr&yacute;t jeden z&nbsp;nejpozoruhodn\u011bj&scaron;&iacute;ch lidsk&yacute;ch p\u0159&iacute;b\u011bh\u016f dvac&aacute;t&eacute;ho stolet&iacute;. Sv\u011btov\u011b zn&aacute;m&yacute; spisovatel, jen\u017e pro\u017eil p\u0159es dvacet let na cest&aacute;ch po cel&eacute;m sv\u011bt\u011b, setk&aacute;val se s&nbsp;prezidenty, panovn&iacute;ky a&nbsp;v&yacute;znamn&yacute;mi osobnostmi, byl p\u0159&iacute;tomen \u0159ad\u011b ud&aacute;lost&iacute; mezin&aacute;rodn&iacute;ho v&yacute;znamu a&nbsp;ve sv&eacute;m oboru dos&aacute;hl absolutn&iacute;ho maxima. Z&aacute;rove\u0148 o&nbsp;jeho \u017eivot\u011b paradoxn\u011b nebyly zn&aacute;my \u017e&aacute;dn&eacute; podrobnosti. Tolik otazn&iacute;k\u016f a&nbsp;tajemstv&iacute; m\u011b neskute\u010dn\u011b p\u0159itahovalo. Dlouh&aacute; l&eacute;ta jsem cht\u011bl napsat knihu o&nbsp;\u017eivot\u011b Miloslava Stingla, kter&aacute; svoj&iacute; koncepc&iacute; bude prvn&iacute; sv&eacute;ho druhu. Biografii plnou stovek fotografi&iacute;, malovan&yacute;ch ilustrac&iacute;, v&yacute;klopn&yacute;ch map, p\u0159&iacute;m&yacute;ch \u0159e\u010d&iacute; a&nbsp;citac&iacute; z&nbsp;knih, publikaci, je\u017e p\u0159ekon&aacute; hranice sv&eacute;ho \u017e&aacute;nru. Byl to velmi neskromn&yacute; c&iacute;l a&nbsp;\u0159ada lid&iacute; z&nbsp;m&eacute;ho okol&iacute; nev\u011b\u0159ila, \u017ee se to n\u011bkdy povede. Vybalancovat v&nbsp;textu Stinglovo vypr&aacute;v\u011bn&iacute;, vybran&eacute; &uacute;ryvky z&nbsp;knih a&nbsp;popis jeho \u017eivota bylo asi to nejn&aacute;ro\u010dn\u011bj&scaron;&iacute; na cel&eacute; koncepci knihy. \u010cten&aacute;\u0159 m\u011bl z&iacute;skat p\u0159i jej&iacute;m proch&aacute;zen&iacute; pocit, \u017ee sed&iacute; s&nbsp;Miloslavem Stinglem u&nbsp;praskaj&iacute;c&iacute;ho krbu se sklenkou dobr&eacute;ho v&iacute;na, listuje star&yacute;mi knihami a&nbsp;naslouch&aacute; jeho vypr&aacute;v\u011bn&iacute;. Od po\u010d&aacute;tku jsme s&nbsp;Nakladatelstv&iacute;m JOTA cht\u011bli p\u0159ipravit knihu bez kompromis\u016f tak, aby m\u011bli \u010dten&aacute;\u0159i maxim&aacute;ln&iacute; z&aacute;\u017eitek. Po v&iacute;ce ne\u017e 5 500 hodin&aacute;ch n&aacute;ro\u010dn&eacute; pr&aacute;ce cel&eacute;ho p\u0159&iacute;pravn&eacute;ho t&yacute;mu vznikla v&yacute;pravn&aacute; biografie o&nbsp;540 stran&aacute;ch, dopln\u011bn&aacute; oboustrannou ru\u010dn\u011b malovanou n&aacute;st\u011bnnou mapou sv\u011bta, CD s&nbsp;rozhlasov&yacute;mi po\u0159ady, DVD s&nbsp;filmov&yacute;mi nahr&aacute;vkami a&nbsp;kopi&iacute; cestovn&iacute;ho pasu s&nbsp;dobov&yacute;mi v&iacute;zy. V&scaron;echny prvky se vz&aacute;jemn\u011b dopl\u0148uj&iacute; a&nbsp;vytv&aacute;\u0159ej&iacute; ned\u011bliteln&yacute; celek.<\/p>\n<p><strong>Jak se v&aacute;m spolupracovalo?<\/strong> <br \/>MS: Mus&iacute;m \u0159&iacute;ct, \u017ee velice p\u0159&iacute;jemn\u011b a&nbsp;s&nbsp;knihou jsem velice spokojen. V\u016fbec jsem zast&aacute;ncem \u0159eck&eacute; formy dialogu, kdy je kvalifikovan&yacute; tazatel, kter&yacute; dovede nesm&iacute;rn\u011b obohatit rozhovor. Bez c&iacute;len&yacute;ch dotaz\u016f bych si na \u0159adu v\u011bc&iacute; u\u017e nevzpomn\u011bl. Adama pova\u017euji za mlad&eacute;ho, velice perspektivn&iacute;ho \u010dlov\u011bka mimo\u0159&aacute;dn&eacute; inteligence, kter&yacute; m&aacute; krom\u011b sv&eacute;ho historick&eacute;ho vzd\u011bl&aacute;n&iacute; i&nbsp;jednu p\u0159ednost, j&iacute;\u017e si jako spisovatel v&aacute;\u017e&iacute;m. Vl&aacute;dne kr&aacute;snou \u010de&scaron;tinou. Vytvo\u0159il jsem si k&nbsp;n\u011bmu d&iacute;ky na&scaron;&iacute; mnohalet&eacute; spolupr&aacute;ci speci&aacute;ln&iacute; vztah a&nbsp;beru ho jako sv&eacute;ho dal&scaron;&iacute;ho syna. Kdybych m\u011bl n\u011bjakou volnou dceru, dal bych mu ji okam\u017eit\u011b za man\u017eelku. Ale vzhledem k&nbsp;tomu, \u017ee m&aacute; hodn\u011b n&aacute;padnic a&nbsp;j&aacute; nedostatek voln&yacute;ch dcer, v&yacute;sledek je zna\u010dn\u011b nejist&yacute;.<\/p>\n<p>ACH: Ka\u017ed&yacute;, kdo Miloslava Stingla osobn\u011b zn&aacute;, m\u016f\u017ee potvrdit, \u017ee se v&nbsp;jeho p\u0159&iacute;tomnosti c&iacute;t&iacute; velmi p\u0159&iacute;jemn\u011b. Je neuv\u011b\u0159iteln\u011b skromn&yacute; a&nbsp;pokorn&yacute;. I&nbsp;p\u0159es v&scaron;echny v&yacute;jime\u010dn&eacute; v\u011bci, kter&eacute; v&nbsp;\u017eivot\u011b dok&aacute;zal, svoje z&aacute;sluhy nikdy nevyzdvihoval. Ve sv&yacute;ch knih&aacute;ch o&nbsp;sob\u011b t&eacute;m\u011b\u0159 nepsal, v\u017edy galantn\u011b p\u0159enech&aacute;val m&iacute;sto n\u011bkomu jin&eacute;mu, v&nbsp;konverzaci v\u017edy chv&aacute;l&iacute; druhou stranu a&nbsp;s&aacute;m sebe upoza\u010fuje. Je to opravdov&yacute; mistr komunikace a&nbsp;za v&scaron;ech okolnost&iacute; se chov&aacute; jako gentleman. Pot&eacute;, co jsem ho sezn&aacute;mil s&nbsp;t&iacute;m, jak chci knihu koncep\u010dn\u011b uchopit, do jej&iacute; podoby nijak nezasahoval. M\u011bli jsme spolu dohodu, \u017ee se mohu zeptat &uacute;pln\u011b na cokoli. A&nbsp;byli jsme tak&eacute; domluveni, \u017ee kdyby necht\u011bl odpov&iacute;dat, tak mi to na rovinu \u0159ekne. Ale to se ani jednou nestalo. Odpov\u011bd\u011bl na v&scaron;echny ot&aacute;zky, i&nbsp;kdy\u017e jsem ob\u010das c&iacute;til, \u017ee mu to nen&iacute; p\u0159&iacute;jemn&eacute;. Za jeho otev\u0159enost si ho velmi v&aacute;\u017e&iacute;m. Bez n&iacute; by toti\u017e v&nbsp;t&eacute;to podob\u011b kniha nikdy nevznikla. Fin&aacute;ln&iacute; text samoz\u0159ejm\u011b dostal k&nbsp;autorizaci.<\/p>\n<p><strong>M\u016f\u017eete poodhalit neuv\u011b\u0159iteln&yacute; p\u0159&iacute;b\u011bh s&nbsp;kufry? \u010cten&aacute;\u0159e ur\u010dit\u011b pobav&iacute; i&nbsp;historka s&nbsp;nov&yacute;m kotlem.<\/strong> <br \/>ACH: V&nbsp;prosinci 2014 byla t\u0159eskut&aacute; zima a&nbsp;s&nbsp;panem doktorem jsme zrovna byli na p\u0159edn&aacute;&scaron;ce v&nbsp;Olomouci, kdy\u017e u&nbsp;Stingl\u016f doma prasknul kotel. Pan&iacute; Stinglov&aacute; volala z&nbsp;Prahy, \u017ee u\u017e doma n\u011bkolik dn\u016f mrzne a&nbsp;pan doktor se m&aacute; p\u0159ipravit na pol&aacute;rn&iacute; podm&iacute;nky. Zavolal jsem kamar&aacute;dovi do Pod\u011bbrad, kter&yacute; je servisn&iacute; technik, aby zachr&aacute;nil situaci, a&nbsp;ten, kdy\u017e chodil po dom\u011b a&nbsp;hledal r\u016fzn&eacute; trubky a&nbsp;kontroloval topen&iacute;, zjistil, \u017ee se do n\u011bkter&yacute;ch m&iacute;stnost&iacute; nem\u016f\u017ee dostat. Jednodu&scaron;e ne&scaron;ly otev\u0159&iacute;t dve\u0159e. Byli jsme naprosto v&nbsp;&scaron;oku, kdy\u017e jsme objevili, \u017ee n\u011bkolik m&iacute;stnost&iacute; v&nbsp;jeho vile bylo doslova a\u017e po strop zaskl&aacute;d&aacute;no cestovatelsk&yacute;mi kufry a&nbsp;knihami. Na ka\u017edou svou cestu toti\u017e pan doktor vyr&aacute;\u017eel s&nbsp;jedn&iacute;m a\u017e dv\u011bma kufry a&nbsp;vracel se v\u011bt&scaron;inou se sedmi a\u017e deseti. A&nbsp;bizarn&iacute; bylo, \u017ee od roku 1951 \u017e&aacute;dn&yacute; z&nbsp;t\u011bchto kufr\u016f neotev\u0159el. Dohromady jsme napo\u010d&iacute;tali 280 nikdy nevybalen&yacute;ch kufr\u016f, k&nbsp;nim\u017e se brzy p\u0159idalo 150 velk&yacute;ch beden napln\u011bn&yacute;ch dal&scaron;&iacute;mi archivn&iacute;mi materi&aacute;ly. MS: K&nbsp;tomu bych jen dodal, \u017ee v&scaron;e &scaron;patn&eacute; je pro n\u011bco dobr&eacute; a&nbsp;neb&yacute;t porouchan&eacute;ho kotle, kniha by vypadala &uacute;pln\u011b jinak.<\/p>\n<p><strong>Kde se nyn&iacute; nach&aacute;zej&iacute; cestovn&iacute; kufry a&nbsp;bedny pln&eacute; obrovsk&eacute;ho mno\u017estv&iacute; dokument\u016f, kter&eacute; byly dlouh&aacute; l&eacute;ta ulo\u017eeny ve vile pana Stingla, a&nbsp;jak jste je zapracov&aacute;val do knihy?<\/strong> <br \/>ACH: Miloslav Stingl mi dal k&nbsp;dispozici to nejcenn\u011bj&scaron;&iacute; a&nbsp;nejtajn\u011bj&scaron;&iacute;, co m\u011bl. Sv\u016fj archiv, kter&yacute; si \u017eiveln\u011b budoval p\u0159es p\u011bta&scaron;edes&aacute;t let. P\u0159edstavte si desetitis&iacute;ce neset\u0159&iacute;d\u011bn&yacute;ch a&nbsp;pom&iacute;chan&yacute;ch stran r\u016fzn&yacute;ch dokument\u016f, dopisy v&nbsp;\u0159ad\u011b jazyk\u016f bez p\u016fvodn&iacute;ch ob&aacute;lek, filmov&eacute; sc&eacute;n&aacute;\u0159e, hory di&aacute;k\u016f a&nbsp;negativ\u016f, p\u0159es sto tis&iacute;c nepopsan&yacute;ch fotografi&iacute;, ta&scaron;ky nap\u011bchovan&eacute; vizitkami d&aacute;vno zapomenut&yacute;ch koleg\u016f a&nbsp;p\u0159&aacute;tel, kompletn&iacute; fototechniku a&nbsp;mnoho dal&scaron;&iacute;ho. K&nbsp;archivu, jak si ho v\u011bt&scaron;ina z&nbsp;n&aacute;s p\u0159edstavujeme, to m\u011blo na m&iacute;le daleko. V&nbsp;prvn&iacute; f&aacute;zi bylo t\u0159eba v&scaron;echny p&iacute;semnosti zevrubn\u011b proj&iacute;t, rozt\u0159&iacute;dit do stovek &scaron;anon\u016f a&nbsp;pr\u016fb\u011b\u017en\u011b vyb&iacute;rat nejzaj&iacute;mav\u011bj&scaron;&iacute; materi&aacute;ly. D&aacute; se \u0159&iacute;ci, \u017ee nejprve jsem musel vytvo\u0159it archiv, z&nbsp;n\u011bho\u017e bylo mo\u017en&eacute; n&aacute;sledn\u011b \u010derpat. Byla to asi nejn&aacute;ro\u010dn\u011bj&scaron;&iacute; \u010d&aacute;st cel&eacute; pr&aacute;ce na knize. Nikdo nedok&aacute;zal odhadnout, kolik \u010dasu proch&aacute;zen&iacute; archivu zabere a&nbsp;co pou\u017eiteln&eacute;ho p\u0159inese. Na n\u011bkolik dn&iacute; p\u0159ijela pomoci Bo\u017eenka &Scaron;tofkov&aacute;, \u0159editelka Nakladatelstv&iacute; JOTA, s&nbsp;t\u0159&iacute;d\u011bn&iacute;m fotografi&iacute; i&nbsp;\u010d&aacute;sti archivu pom&aacute;hal tak&eacute; &Scaron;t\u011bp&aacute;n Rus\u0148&aacute;k, kter&yacute; se velkou m\u011brou zaslou\u017eil o&nbsp;to, \u017ee kniha vznikla. Materi&aacute;ly m&aacute;me nyn&iacute; bezpe\u010dn\u011b ulo\u017een&eacute; v&nbsp;depozit&aacute;\u0159i a&nbsp;p\u0159ipravujeme jejich digitalizaci. Je to opravdov&yacute; poklad, jeho\u017e mapov&aacute;n&iacute; nen&iacute; zdaleka u&nbsp;konce. I&nbsp;proto jsme celou akci nazvali OPERACE TUTANCHAMON. MS: Posledn&iacute; kufr je v&nbsp;Sa&uacute;dsk&eacute; Ar&aacute;bii. P\u0159ed t\u0159iceti lety jsem plul na lodi, kter&aacute; ztroskotala v&nbsp;Rud&eacute;m mo\u0159i, a&nbsp;kdy\u017e n&aacute;s m&iacute;stn&iacute; vl&aacute;da po n\u011bkolika dnech zachr&aacute;nila a&nbsp;ubytovala v&nbsp;kr&aacute;sn&eacute;m hotelu, pro velkou radost jsem ho tam zapomn\u011bl. Tak\u017ee pokud n\u011bkdo z&nbsp;va&scaron;ich \u010dten&aacute;\u0159\u016f pl&aacute;nuje cestu do t&eacute;to kr&aacute;sn&eacute; zem\u011b, nezapome\u0148te mi ho pros&iacute;m vyzvednout v&nbsp;Rij&aacute;du. <\/p>\n<p><strong>Dok&aacute;\u017eete odhadnout, jak&eacute; procento \u010dasu v&aacute;m zabralo samotn&eacute; psan&iacute; knihy v&nbsp;porovn&aacute;n&iacute; s&nbsp;ve&scaron;kerou dal&scaron;&iacute; prac&iacute;, kterou jste p\u0159ed jej&iacute;m vyd&aacute;n&iacute;m musel absolvovat?<\/strong> <br \/>ACH: Ka\u017ed&yacute; detail v&nbsp;knize m&aacute; sv&eacute; m&iacute;sto a&nbsp;reprezentuje celkem 5 500 hodin, kter&eacute; jsme do cel&eacute;ho projektu s&nbsp;lidmi z&nbsp;autorsk&eacute;ho t&yacute;mu spole\u010dn\u011b vlo\u017eili. M\u016fj d&iacute;l p\u0159es&aacute;hl 4 000 hodin, v&nbsp;posledn&iacute;m roce a&nbsp;p\u016fl jsem na knize pracoval \u010dasto \u010dtrn&aacute;ct hodin denn\u011b. Celkem jsme s&nbsp;panem Stinglem realizovali p\u0159es 200 osobn&iacute;ch setk&aacute;n&iacute; a&nbsp;v&iacute;ce ne\u017e 1 700 telefon&aacute;t\u016f. Denn&iacute; rekord je, pokud se spr&aacute;vn\u011b pamatuji, jeden&aacute;ct hovor\u016f. Zhruba 700 hodin jsem odpracoval na v&scaron;ech map&aacute;ch a&nbsp;dal&scaron;&iacute; grafice, stejn&eacute; mno\u017estv&iacute; \u010dasu zabralo z&aacute;kladn&iacute; t\u0159&iacute;d\u011bn&iacute; archivu a&nbsp;p\u0159&iacute;prava podklad\u016f pro DVD a&nbsp;CD, 2 600 hodin setk&aacute;v&aacute;n&iacute;, telefon&aacute;ty a&nbsp;samotn&eacute; psan&iacute;. Jen ilustr&aacute;torka Eli&scaron;ka Chytkov&aacute; na v&scaron;ech kresb&aacute;ch str&aacute;vila p\u0159es 800 hodin, rozs&aacute;hlou pr&aacute;ci odvedl t&yacute;m okolo Petra a&nbsp;Jany Hork&yacute;ch, ji\u017e pro knihu p\u0159ipravovali DVD, Tom&aacute;&scaron; \u010cern&yacute; p\u0159i zpracov&aacute;n&iacute; CD a&nbsp;p\u0159edev&scaron;&iacute;m &Scaron;t\u011bp&aacute;n Rus\u0148&aacute;k, kter&yacute; byl u&nbsp;projektu od sam&eacute;ho po\u010d&aacute;tku, p\u0159isp\u011bl \u0159adou skv\u011bl&yacute;ch n&aacute;pad\u016f a&nbsp;pomohl knihu dopracovat do sou\u010dasn&eacute; podoby. Pe\u010dliv&aacute; editorka Kamila Hladk&aacute; kontrolovala mnohokr&aacute;t ka\u017ed&yacute; odstavec a&nbsp;grafi\u010dka Veronika C&aacute;gov&aacute; nad na&scaron;imi &scaron;&iacute;len&yacute;mi n&aacute;pady str&aacute;vila p\u0159es p\u011bt t&yacute;dn\u016f usilovn&eacute; pr&aacute;ce, aby v&scaron;e zrealizovala tak, jak jsme si p\u0159&aacute;li. Kdy\u017e se ohl&eacute;dnu zp\u011bt, je skoro t\u011b\u017ek&eacute; uv\u011b\u0159it, jak mimo\u0159&aacute;dn&yacute; t&yacute;m se okolo knihy vytvo\u0159il a&nbsp;t&aacute;hl za jeden provaz.<\/p>\n<p><strong>Jak pro\u017e&iacute;vala cestov&aacute;n&iacute; sv&eacute;ho mu\u017ee pan&iacute; Stinglov&aacute;?<\/strong> <br \/>ACH: Pochopiteln\u011b to pro ni bylo velmi n&aacute;ro\u010dn&eacute;. Pan doktor Stingl cestov&aacute;n&iacute; porovn&aacute;v&aacute; s&nbsp;povol&aacute;n&iacute;m n&aacute;mo\u0159n&iacute;k\u016f. T&iacute;m, \u017ee byl ve sv\u011bt\u011b, nemohl b&yacute;t z&aacute;rove\u0148 doma. D&iacute;ky sv&eacute; \u017een\u011b Jan\u011b, kter&aacute; se ujala role trp\u011bliv&eacute; matky, mohl cestovat a&nbsp;splnit si v&scaron;echny sv&eacute; cestovatelsk&eacute; i&nbsp;v\u011bdeck&eacute; sny a&nbsp;c&iacute;le. Neb&yacute;t j&iacute;, \u0159adu v\u011bc&iacute; by nedok&aacute;zal. Nav&iacute;c je to kynolo\u017eka evropsk&eacute; &uacute;rovn\u011b.<\/p>\n<p><strong>Setk&aacute;v&aacute;te se s&nbsp;panem Stinglem i&nbsp;pot&eacute;, co jste dokon\u010dil knihu? Stali se z&nbsp;v&aacute;s p\u0159&aacute;tel&eacute;?<\/strong> <br \/>ACH: Samoz\u0159ejm\u011b. Pro m\u011b osobn\u011b cel&yacute; projekt a&nbsp;p\u0159edev&scaron;&iacute;m intenzivn&iacute; spolupr&aacute;ce s&nbsp;panem doktorem p\u0159edstavovala obrovskou profesn&iacute; i&nbsp;osobn&iacute; &scaron;kolu \u017eivota. Je mezi n&aacute;mi rozd&iacute;l dvou generac&iacute; a&nbsp;naj&iacute;t si k&nbsp;sob\u011b cestu byla na obou stran&aacute;ch pern&aacute; pr&aacute;ce pln&aacute; porozum\u011bn&iacute; a&nbsp;respektu k&nbsp;tomu druh&eacute;mu. A\u017e pot&eacute;, co se n&aacute;m to povedlo, za\u010dali jsme pracovat na knize. Po jej&iacute;m dokon\u010den&iacute; p\u0159ipravujeme dal&scaron;&iacute; spole\u010dn&eacute; projekty a&nbsp;na&scaron;e setk&aacute;n&iacute; tak maj&iacute; spr&aacute;vn&yacute; n&aacute;boj. Pr&aacute;ce zdaleka nekon\u010d&iacute;.<\/p>\n<p><strong>Inspirovala v&aacute;s spolupr&aacute;ce s&nbsp;Miloslavem Stinglem k&nbsp;cestov&aacute;n&iacute;? Kter&eacute; zem\u011b, je\u017e nav&scaron;t&iacute;vil, v&aacute;m u\u010darovaly natolik, \u017ee byste se tam cht\u011bl s&aacute;m pod&iacute;vat?<\/strong> <br \/>ACH: Miloslav Stingl pat\u0159&iacute; k&nbsp;posledn&iacute; generaci cestovatel\u016f, kter&aacute; m\u011bla &scaron;t\u011bst&iacute;, \u017ee poznala \u0159adu oblast&iacute; nedot\u010den&yacute;ch modern&iacute; civilizac&iacute; a&nbsp;n\u011bkter&aacute; etnika na &uacute;rovni doby kamenn&eacute;. Nejv&iacute;ce m\u011b zaujalo Stinglovo vypr&aacute;v\u011bn&iacute; o&nbsp;atmosf&eacute;\u0159e Havany v\u010detn\u011b setk&aacute;n&iacute; s&nbsp;Fidelem Castrem b\u011bhem kub&aacute;nsk&eacute; krize v&nbsp;roce 1962 nebo prvn&iacute; expedici do odlehl&yacute;ch kub&aacute;nsk&yacute;ch hor za indi&aacute;ny kmene Yateras v&nbsp;roce 1964. Ostrov svobody je proto na m&eacute;m \u017eeb\u0159&iacute;\u010dku velmi vysoko. Z&nbsp;pozd\u011bj&scaron;&iacute;ch cest pana doktora Stingla m\u011b nejv&iacute;ce zaujal jeho pobyt mezi lidojedy v&nbsp;prales&iacute;ch Nov&eacute; Guineje v&nbsp;roce 1968, soukrom&eacute; setk&aacute;n&iacute; s&nbsp;Jeho Svatost&iacute; dalajlamou v&nbsp;Dharamsale \u010di cestov&aacute;n&iacute; po boku &scaron;v&yacute;carsk&eacute;ho spisovatele a&nbsp;z&aacute;hadologa Ericha von D&auml;nikena Oce&aacute;ni&iacute; v&nbsp;polovin\u011b sedmdes&aacute;t&yacute;ch let. V&nbsp;del&scaron;&iacute;m horizontu pl&aacute;nuji cestu kolem sv\u011bta, kter&aacute; by mapovala Stinglem nav&scaron;t&iacute;ven&aacute; m&iacute;sta a&nbsp;jejich podobu po v&iacute;ce ne\u017e pades&aacute;ti letech od doby, kdy je zachytil on.<\/p>\n<p><strong>Chyst&aacute;te je&scaron;t\u011b n\u011bjak&yacute; spole\u010dn&yacute; projekt?<\/strong> <br \/>ACH: M&aacute;me p\u0159ed sebou n&aacute;ro\u010dnou digitalizaci Stinglova archivu, ze kter&eacute;ho m&aacute;me v&nbsp;pl&aacute;nu p\u0159ipravit multimedi&aacute;ln&iacute; expozici. R&aacute;di bychom t&eacute;\u017e jeho \u017eivotn&iacute; p\u0159&iacute;b\u011bh zpracovali v&nbsp;nov&eacute;m dokument&aacute;rn&iacute;m filmu.<\/p>\n<p><strong>Cestuje je&scaron;t\u011b pan Stingl i&nbsp;v&nbsp;sou\u010dasn&eacute; dob\u011b?<\/strong> <br \/>Velmi r&aacute;d cestuje po \u010cesk&eacute; republice a&nbsp;znovu se vrac&iacute; do m&iacute;st, kde jako mal&yacute; chlapec pro\u017e&iacute;val prvn&iacute; mal&aacute; cestovatelsk&aacute; dobrodru\u017estv&iacute;. Pokud mu to zdrav&iacute; dovol&iacute;, r&aacute;d by absolvoval plavbu St\u0159edozemn&iacute;m mo\u0159em a&nbsp;zavzpom&iacute;nal na star&eacute; \u010dasy, kdy jeden&aacute;ctkr&aacute;t obeplul planetu. Lod\u011b miluje a&nbsp;p\u0159ed lety mu kamar&aacute;di podobnou plavbu nad\u011blili. A&nbsp;proto\u017ee je \u017eivotn&iacute; optimista, st&aacute;le v\u011b\u0159&iacute;, \u017ee se je&scaron;t\u011b pod&iacute;v&aacute; na Novou Guineu za indi&aacute;ny sv&eacute;ho obl&iacute;ben&eacute;ho kmene Kumu.<\/p>\n<p><strong>Pracujete moment&aacute;ln\u011b na n\u011bjak&eacute; dal&scaron;&iacute; knize?<\/strong> <br \/>MS: Samoz\u0159ejm\u011b bych si p\u0159&aacute;l, abych je&scaron;t\u011b napsal knihu, ale nemohu \u0159&iacute;kat hop, dokud nep\u0159esko\u010d&iacute;m. M&aacute;m z&aacute;sadu, \u017ee nikdy nemluv&iacute;m o&nbsp;sv&yacute;ch rozepsan&yacute;ch knih&aacute;ch. Nechme se p\u0159ekvapit. Dokud budu m&iacute;t dost sil, chci se st&aacute;le setk&aacute;vat na besed&aacute;ch s&nbsp;lidmi, kte\u0159&iacute; maj&iacute; z&aacute;jem pozn&aacute;vat sv\u011bt a&nbsp;jsou ochotn&iacute; na sob\u011b pracovat. Pl&aacute;nuji ps&aacute;t knihy, st&aacute;le tro&scaron;ku cestovat a&nbsp;b&yacute;t u\u017eite\u010dn&yacute;. Tedy to, co jsem cht\u011bl cel&yacute; \u017eivot. <\/p>\n<p>ACH: Velmi bych si p\u0159&aacute;l, aby projekty, kter&eacute; v&nbsp;budoucnu p\u0159edstav&iacute;m \u010di se na nich budu jakkoli pod&iacute;let, lidem p\u0159in&aacute;&scaron;ely radost, inspiraci a&nbsp;chu\u0165 p\u0159ekon&aacute;vat svoje limity a&nbsp;hranice. S&nbsp;knihou pl&aacute;nujeme je&scaron;t\u011b \u0159adu akc&iacute;, od rozhlasov&yacute;ch \u010di televizn&iacute;ch po\u0159ad\u016f po &uacute;\u010dast na n\u011bkolika festivalech. Spolu s&nbsp;nakladatelstv&iacute;m p\u0159ipravujeme v&scaron;e pot\u0159ebn&eacute;, aby mohla biografie co nejd\u0159&iacute;ve vyj&iacute;t v&nbsp;n\u011bm\u010din\u011b a&nbsp;n&aacute;sledn\u011b v&nbsp;angli\u010dtin\u011b, a&nbsp;objevila se tak i&nbsp;na n\u011bkolika zahrani\u010dn&iacute;ch trz&iacute;ch. Od za\u010d&aacute;tku roku 2017 pracuji na \u0159ad\u011b nov&yacute;ch aktivit, kter&eacute; se t&yacute;kaj&iacute; psan&iacute;, cestov&aacute;n&iacute; i&nbsp;podnik&aacute;n&iacute;. Pl&aacute;n\u016f m&aacute;m spoustu a&nbsp;moc se t\u011b&scaron;&iacute;m na dal&scaron;&iacute; v&yacute;zvy.<\/p>\n<p>_______________________________________________________________<\/p>\n<p><strong>MILOSLAV STINGL (86)<\/strong><br \/><em>\u017divot cestovatele, etnografa, v\u011bdce a spisovatele JUDr. et PhDr. Miloslava Stingla pat\u0159&iacute; bezesporu k nejpozoruhodn\u011bj&scaron;&iacute;m lidsk&yacute;m p\u0159&iacute;b\u011bh\u016fm dvac&aacute;t&eacute;ho stolet&iacute;. Za\u017eil blok&aacute;du Kuby, objevil ruiny maysk&yacute;ch m\u011bst, rodil eskym&aacute;ck&eacute; d\u011bti v Arktid\u011b. V dob\u011b neprody&scaron;n\u011b uzav\u0159en&yacute;ch st&aacute;tn&iacute;ch hranic a bez ohledu na politickou situaci procestoval 150 zem&iacute; a teritori&iacute; cel&eacute; planety, podniknul 14 cest kolem sv\u011bta, ovl&aacute;dl 17 sv\u011btov&yacute;ch jazyk\u016f a dialekt\u016f. Na cest&aacute;ch str&aacute;vil p\u0159es 20 let. Stal se celosv\u011btov\u011b uzn&aacute;van&yacute;m spisovatelem, kter&yacute; p\u0159ibli\u017euje milion\u016fm \u010dten&aacute;\u0159\u016f po cel&eacute;m sv\u011bt\u011b \u017eivot za hranicemi jejich zem\u011b. Sv&eacute; v&yacute;zkumy uve\u0159ejnil v 43 knih&aacute;ch, je\u017e vy&scaron;ly ve 240 vyd&aacute;n&iacute;ch v n&aacute;kladu p\u0159evy&scaron;uj&iacute;c&iacute;m 17 milion\u016f v&yacute;tisk\u016f a je tak jedn&iacute;m z nejprod&aacute;van\u011bj&scaron;&iacute;ch \u010desk&yacute;ch spisovatel\u016f v&scaron;ech dob. Je jedin&yacute;m \u010cechem, jeho\u017e p\u0159ijal indi&aacute;nsk&yacute; kmen za sv&eacute;ho n&aacute;\u010deln&iacute;ka.<\/em><\/p>\n<p><strong>ADAM CHROUST (28)<\/strong><br \/><em>Vystudoval modern&iacute; d\u011bjiny na Masarykov\u011b univerzit\u011b v Brn\u011b, p\u016fsob&iacute; jako dokument&aacute;tor, producent a projektov&yacute; mana\u017eer. Jako jedin&yacute; z&iacute;skal svolen&iacute; podrobn\u011b zmapovat pozoruhodn&yacute; \u017eivotn&iacute; p\u0159&iacute;b\u011bh cestovatele a spisovatele Miloslava Stingla. Pr&aacute;ci na knize, n&aacute;sledn\u011b ocen\u011bn&eacute; presti\u017en&iacute; Magnesi&iacute; Literou za nakladatelsk&yacute; \u010din roku, se intenzivn\u011b v\u011bnoval n\u011bkolik let dohromady p\u0159es \u010dty\u0159i tis&iacute;ce hodin.<\/em><\/p>\n<p>Text: Kate\u0159ina \u017d&iacute;dkov&aacute;, Adam Chroust<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00fdznamn\u00fd \u010desk\u00fd cestovatel a spisovatel MILOSLAV STINGL  po des\u00edtk\u00e1ch let zaryt\u00e9ho ml\u010den\u00ed souhlasil se zpracov\u00e1n\u00edm  a zve\u0159ejn\u011bn\u00edm sv\u00e9ho neuv\u011b\u0159iteln\u00e9ho \u017eivotn\u00edho p\u0159\u00edb\u011bhu. \u00dakolu se chopil ADAM CHROUST a str\u00e1vil nad n\u00edm p\u0159es \u010dty\u0159i roky.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":327463,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21848],"class_list":["post-327462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovor","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}