{"id":327412,"date":"2017-03-19T00:00:00","date_gmt":"2017-03-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/co-nam-ohen-vzal-pusobiva-kombinace-realna-magicnosti-a-hororu\/"},"modified":"2017-03-19T00:00:00","modified_gmt":"2017-03-18T23:00:00","slug":"co-nam-ohen-vzal-pusobiva-kombinace-realna-magicnosti-a-hororu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/co-nam-ohen-vzal-pusobiva-kombinace-realna-magicnosti-a-hororu\/","title":{"rendered":"Co n\u00e1m ohe\u0148 vzal – p\u016fsobiv\u00e1 kombinace re\u00e1lna, magi\u010dnosti a hororu"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>P\u016fsobivá kombinace reálna, magi\u010dnosti a hororu. Sou\u010dasný „Edgar Allan Poe v sukních“ u\u010daruje svými povídkami i ty, je\u017e povídky ani horory obvykle ne\u010dtou…<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Soubor povídek Co nám ohe\u0148 vzal<\/span><\/a><\/strong><\/span>, jeho\u017e autorkou je argentinská prozai\u010dka a noviná\u0159ka Mariana Enriquezová<\/span><\/a><\/strong><\/span>, vyvolal v lo\u0148ském roce obrovský zájem nejen ve své domovin\u011b, ale upoutal \u010dtená\u0159e (a samoz\u0159ejm\u011b nakladatele) doslova po celém sv\u011bt\u011b. O \u010deské vydání se na sklonku roku postaralo brn\u011bnské nakladatelství Host a výte\u010dný p\u0159eklad Lady Hazaiové.<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Sbírka p\u0159ekládá \u010dtená\u0159i dvanáct samostatných povídek, z nich\u017e ka\u017edá je bez p\u0159ehán\u011bní lepší ne\u017e ta p\u0159edešlá. Situovány jsou do Buenos Aires a jeho p\u0159edm\u011bstí, které tak p\u0159ed \u010dtená\u0159em defiluje ve všech svých barvách a odstínech. Zako\u0159en\u011bný vztah k rodnému místu \u010di jistá pompéznost se tu mísí s \u010dpící hnilobou, chudobou a temnotou. Autorka s mistrovským umem spojuje reálno s magi\u010dností, z \u010deho\u017e vám bude minimáln\u011b p\u0159íjemn\u011b mrazit v zádech.<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Enriquezová vypráví o v\u011bcech mezi nebem a zemí (\u010di mezi zemí a peklem?)velmi uvoln\u011bným a p\u0159íjemným stylem – je konverza\u010dní, \u017eivá, n\u011bkdy a\u017e groteskní, a za tím vším zatracen\u011b temná. Úvodní obrazy povídek jsou jako vyst\u0159i\u017eené z ka\u017edodenního \u017eivota – man\u017eelé, kte\u0159í se st\u011bhují do nového domu; \u017ealobkyn\u011b \u0159ešící jeden ze svých obvyklých p\u0159ípad\u016f; výst\u0159ední spolu\u017ea\u010dka v pozici outsidera; nastupující deprese u blízkého p\u0159ítele… P\u0159estup za hranici „obvyklého“ p\u0159ichází pozvolna, v drobných nuancích, a p\u0159eci poka\u017edé ne\u010dekan\u011b.<\/span><\/div>\n

A\u0165 u\u017e se v hlavní roli dále ocitají letité mýty a povída\u010dky, duchové, vy\u010dp\u011blá láska nebo drogy, z\u016fstanete nejspíš nejmén\u011b u poloviny povídek p\u0159i do\u010dtení poslední v\u011bty s pusou doko\u0159án. Autorka jednoduše ví, ve které chvíli utnout p\u0159íb\u011bh, aby z n\u011bj ve \u010dtená\u0159i zanechala co nejv\u011btší (mrazivý) dojem. Idea cliffhangeru tady funguje na výbornou – zmatenost a nev\u011b\u0159ícnost jsou synonymem k této knize.<\/span><\/p>\n

P\u0159esv\u011bd\u010divost Enriquezové je ohromná. Snad je to tím, \u017ee je nevtíravá a p\u0159irozená, a proto i více d\u011bsivá. Kup\u0159íkladu v povídce Adelin d\u016fm nás zavádí mezi t\u0159i dospívající d\u011bti, jejich\u017e zapálení pro horor jim postaví do cesty jistý strašidelný d\u016fm. V p\u0159íb\u011bhu nazvaném Pavlí\u010dek zatloukl h\u0159ebí\u010dek se vydáváme prost\u0159ednictvím místního pr\u016fvodce turist\u016f po stopách dnes ji\u017e mrtvého d\u011btského vraha malých d\u011btí, a v Pavu\u010dince zase na výlet mladých man\u017eel\u016f, z nich\u017e se dom\u016f vrátí jen jeden…<\/span><\/p>\n

Co nám ohe\u0148 vzal<\/strong><\/span><\/a> je výborný soubor gotických povídek, jen\u017e vás bude stejn\u011b jako d\u011bsit, tak i bavit. Vyt\u0159íbený vyprav\u011b\u010dský styl autorky se o to dokonale postará!<\/p>\n

Autor: Eva Šamánková<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soubor pov\u00eddek Co n\u00e1m ohe\u0148 vzal, jeho\u017e autorkou je argentinsk\u00e1 prozai\u010dka a novin\u00e1\u0159ka Mariana Enriquezov\u00e1, vyvolal v lo\u0148sk\u00e9m roce obrovsk\u00fd z\u00e1jem nejen ve sv\u00e9 domovin\u011b, ale upoutal \u010dten\u00e1\u0159e (a samoz\u0159ejm\u011b nakladatele) doslova po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. O \u010desk\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed se na sklonku roku postaralo brn\u011bnsk\u00e9 nakladatelstv\u00ed Host a v\u00fdte\u010dn\u00fd p\u0159eklad Lady Hazaiov\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":327413,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[21848],"class_list":["post-327412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenze","tag-revue"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}