{"id":326528,"date":"2026-02-24T16:18:12","date_gmt":"2026-02-24T15:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/?p=326528"},"modified":"2026-02-26T14:25:52","modified_gmt":"2026-02-26T13:25:52","slug":"jak-zacist-cist-v-anglictine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/knizni-zajimavosti\/jak-zacist-cist-v-anglictine\/","title":{"rendered":"Jak za\u010d\u00edt \u010d\u00edst v\u00a0angli\u010dtin\u011b?"},"content":{"rendered":"\n

\u010cten\u00ed v angli\u010dtin\u011b je mezi \u010desk\u00fdmi \u010dten\u00e1\u0159i velmi obl\u00edben\u00e9<\/strong>. St\u00e1le v\u00edce a v\u00edce lid\u00ed si tedy pokl\u00e1d\u00e1 ot\u00e1zku: Jak za\u010d\u00edt \u010d\u00edst v angli\u010dtin\u011b? A my pro v\u00e1s m\u00e1me jednoduch\u00e9 tipy a triky, jak za\u010d\u00edt a neskon\u010dit!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Jak vlastn\u011b za\u010d\u00edt?<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Stoj\u00edte p\u0159ed cizojazy\u010dn\u00fdm odd\u011blen\u00edm a nev\u00edte, po kter\u00e9 knize s\u00e1hnout? Na za\u010d\u00e1tek m\u00e1te n\u011bkolik mo\u017enost\u00ed. S\u00e1hnout m\u016f\u017eete po young adult<\/strong><\/a> nebo d\u011btsk\u00e9 literatu\u0159e<\/strong><\/a>. P\u0159\u00edb\u011bhy jsou krat\u0161\u00ed s\u00a0jednodu\u0161\u0161\u00edm d\u011bjem, kter\u00fd je ps\u00e1n pro mlad\u00e9 \u010dten\u00e1\u0159e. Vysta\u010d\u00edte si tak s\u00a0jednodu\u0161\u0161\u00ed z\u00e1sobou slov a v\u00a0mnoha p\u0159\u00edpadech je mo\u017en\u00e9 z\u00a0kontextu chyb\u011bj\u00edc\u00ed slov\u00ed\u010dko domyslet. Zkuste nap\u0159\u00edklad knihy Ricka Riordana<\/a><\/strong> nebo Holly Jackson<\/a><\/strong>,<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Druh\u00e1 cesta m\u016f\u017ee v\u00e9st p\u0159es kategorie mangy<\/strong><\/a> a komiksu<\/strong><\/a>. V\u011bty jsou kr\u00e1tk\u00e9 a d\u011bj nejen \u010dtete, ale i vid\u00edte! Nen\u00ed tak probl\u00e9m pochopit, o \u010dem p\u0159\u00edb\u011bh je. Jen pozor, n\u011bkter\u00e9 knihy z\u00a0t\u00e9to kategorie mohou b\u00fdt i slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed kv\u016fli komplikovan\u00e9mu d\u011bji \u2013 hlavn\u011b ve fantasy. Proto rad\u0161i \u0161\u00e1hn\u011bte po p\u0159\u00edb\u011bz\u00edch jako Heartstopper<\/strong> <\/a>nebo sportovn\u00edm Haikyu!!<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

D\u00e1le klidn\u011b prozkoumejte romantick\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy v\u00a0jak\u00e9koliv form\u011b. A\u0165 u\u017e v\u00e1s l\u00e1kaj\u00ed romantick\u00e9 komedie<\/a> <\/strong>(nap\u0159\u00edklad People We Meet On Vacation<\/a><\/strong><\/em>) <\/strong>nebo erotick\u00e9 rom\u00e1ny<\/strong><\/a> (vyzkou\u0161ejte t\u0159eba ty od <\/b>Any Huang<\/a>), <\/strong>d\u011bj neb\u00fdv\u00e1 nijak slo\u017eit\u00fd \u2013 jde nejv\u00edce o vz\u00e1jemn\u00e9 vztahy, kter\u00e9 jsou pln\u00e9 l\u00e1sky.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pokud romantika nen\u00ed pro v\u00e1s, nebojte se s\u00e1hnout po n\u011bjak\u00e9 leh\u010d\u00ed detektivce nebo thrilleru. Snadno se prokou\u0161ete nap\u0159\u00edklad knihami od Shari Lapeny<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e1le tu m\u00e1me tip, kter\u00fd nen\u00ed pro ka\u017ed\u00e9ho: P\u0159e\u010dt\u011bte si knihu, kterou u\u017e jste \u010detli v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b!<\/strong> D\u011bj zn\u00e1te a je v\u00e1m bl\u00edzk\u00fd, a tak se v n\u011bm v anglick\u00e9 verzi neztrat\u00edte.<\/p>\n\n\n\n

Zkou\u0161ejte r\u016fzn\u00e9 cesty a p\u0159\u00edstupy \u2013 to, \u017ee jedna rada n\u011bkomu pom\u016f\u017ee, je\u0161t\u011b neznamen\u00e1, \u017ee mus\u00ed b\u00fdt ide\u00e1ln\u00ed pro v\u00e1s. Hlavn\u00ed je se po prvn\u00edm ne\u00fasp\u011bchu nevzdat. Vyberte si knihu, kter\u00e1 v\u00e1s zaujala a u kter\u00e9 v\u00edte, \u017ee v\u00e1s vt\u00e1hne. A pokud si opravdu nev\u00edte rady, vezm\u011bte prvn\u00ed knihu, kterou vid\u00edte… Hlavn\u011b za\u010dn\u011bte, ono to t\u0159eba vyjde!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Na co si d\u00e1t pozor?<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Jsou n\u011bkter\u00e9 knihy, kter\u00fdm je lep\u0161\u00ed se na za\u010d\u00e1tku va\u0161\u00ed cesty za \u010dten\u00edm v\u00a0angli\u010dtin\u011b vyhnout. Jako prvn\u00ed je dobr\u00e9 d\u00e1t si pozor na klasickou literaturu<\/strong><\/a>. Jazyk je jin\u00fd ne\u017e dne\u0161n\u00ed a s porozum\u011bn\u00edm maj\u00ed probl\u00e9m i zku\u0161en\u011bj\u0161\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pozor i na obs\u00e1hl\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy, jako je n\u011bkter\u00e9 fantasy. D\u011bj je dlouh\u00fd a slo\u017eit\u00fd, auto\u0159i si v\u00a0nich tvo\u0159\u00ed vlastn\u00ed sv\u011bty a slova. Tady mus\u00edte opravdu rozum\u011bt v\u0161emu, jinak v\u00e1m d\u011bj unikne a m\u016f\u017ee se st\u00e1t, \u017ee ho nepochop\u00edte. (Nebojte, nen\u00ed to \u017e\u00e1dn\u00e1 hanba, i my jsme to za\u017eili!)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

V\u00edme, \u017ee chcete po trendech s\u00e1hnout hned, ale n\u011bkter\u00e9 jsou opravdu pro zku\u0161en\u011bj\u0161\u00ed \u010dten\u00e1\u0159e. T\u0159eba jako The Secret History<\/a><\/strong> nebo The Song of Achilles<\/a>.<\/strong> Naopak b\u00e1t se nemus\u00edte sportovn\u00edho Heated Rivalry<\/a><\/strong> a erotick\u00e9 Butcher and Blackbird<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Co v\u00e1m \u010dten\u00ed v angli\u010dtin\u011b p\u0159inese do \u017eivota?<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Roz\u0161\u00ed\u0159\u00edte si slovn\u00ed z\u00e1sobu<\/strong> o nov\u00e1 slova, ke kter\u00fdm byste se jinak nemuseli dostat. A \u010d\u00edm v\u00edce knih p\u0159e\u010dtete, t\u00edm v\u00edce slov pozn\u00e1te z\u00a0dan\u00e9ho \u017e\u00e1nru. Pokud se d\u00e1te na \u010dten\u00ed fantasy, po p\u00e1r knih\u00e1ch u\u017e v\u00a0angli\u010dtin\u011b vyjmenujete celou zbroj \u2013 klidn\u011b i po probuzen\u00ed, stejn\u011b jako n\u00e1sobilku! Ohromnou v\u00fdhodou je, \u017ee nemus\u00edte \u010dekat na p\u0159eklad. <\/strong>Mnoho knih se stane trendem p\u0159es noc a vy mus\u00edte m\u011bs\u00edce, n\u011bkdy a\u017e roky \u010dekat na \u010deskou verzi. Tomu je p\u0159i \u010dten\u00ed v\u00a0angli\u010dtin\u011b konec. S\u00a0p\u0159ekladem se poj\u00ed, \u017ee \u010dtete p\u0159esn\u011b to, co autor napsal<\/strong> bez z\u00e1sahu p\u0159ekladatele. V\u017edycky je nejlep\u0161\u00ed \u010d\u00edst knihu v\u00a0origin\u00e1le!<\/p>\n\n\n\n

Plusov\u00fdm bodem pro \u010dten\u00e1\u0159e erotick\u00e9 literatury je, \u017ee spicy sc\u00e9ny prost\u011b zn\u011bj\u00ed l\u00e9pe v\u00a0ciz\u00edm jazyce.<\/strong> To v\u00e1m potvrd\u00ed drtiv\u00e1 v\u011bt\u0161ina.<\/p>\n\n\n\n

A pokud i p\u0159es v\u0161echny snahy zjist\u00edte, \u017ee \u010d\u00edst v\u00a0angli\u010dtin\u011b nen\u00ed pro v\u00e1s, nezoufejte: \u010cten\u00ed je hlavn\u011b o radosti a m\u00e1 b\u00fdt va\u0161\u00edm kon\u00ed\u010dkem, ne stra\u0161\u00e1kem!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
V\u0161echny knihy v angli\u010dtin\u011b <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u010cten\u00ed v angli\u010dtin\u011b je mezi \u010desk\u00fdmi \u010dten\u00e1\u0159i velmi obl\u00edben\u00e9. St\u00e1le v\u00edce a v\u00edce lid\u00ed si tedy pokl\u00e1d\u00e1 ot\u00e1zku: Jak za\u010d\u00edt \u010d\u00edst v angli\u010dtin\u011b? A my pro v\u00e1s m\u00e1me jednoduch\u00e9 tipy […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":326537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[21656,21645,37,21840,36],"class_list":["post-326528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knizni-zajimavosti","tag-anglictina","tag-beletrie","tag-cteni","tag-cteni-v-anglictine","tag-knihy"],"acf":{"related_products":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326528"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326669,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326528\/revisions\/326669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/326537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=326528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}