{"id":325507,"date":"2021-12-13T08:08:04","date_gmt":"2021-12-13T07:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/63386-babicka-dve-jedinecne-zeny-jedno-vyjimecne-dilo\/"},"modified":"2021-12-13T08:08:04","modified_gmt":"2021-12-13T07:08:04","slug":"63386-babicka-dve-jedinecne-zeny-jedno-vyjimecne-dilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/recenze\/63386-babicka-dve-jedinecne-zeny-jedno-vyjimecne-dilo\/","title":{"rendered":"Babi\u010dka: dv\u011b jedine\u010dn\u00e9 \u017eeny, jedno v\u00fdjime\u010dn\u00e9 d\u00edlo"},"content":{"rendered":"<p><strong>D\u00edlo, kter\u00e9 p\u0159ekon\u00e1v\u00e1 stalet\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>Jako d\u00edt\u011b \u0161kolou povinn\u00e9 m\u011b Babi\u010dka nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 nenadchla. Obklopovaly m\u011b toti\u017e mnohem z\u00e1bavn\u011bj\u0161\u00ed knihy (t\u0159eba d\u00edv\u010d\u00ed rom\u00e1ny). Kdy\u017e jsem pak tuhle knihu znovu \u010detla pozd\u011bji, t\u011bsn\u011b p\u0159ed maturitou, uv\u011bdomila jsem si teprve tehdy jej\u00ed obrovskou hodnotu a smysl slova \u201enad\u010dasov\u00fd\u201c konkr\u00e9tn\u011b tedy v\u00a0souvislosti s\u00a0t\u00edmto liter\u00e1rn\u00edm d\u00edlem. Dnes ji\u017e ch\u00e1pu, \u017ee Babi\u010dka bude v\u017edycky p\u0159\u00edb\u011bhem, jeho\u017e lesk neztrat\u00ed na intenzit\u011b, i kdy\u017e desetilet\u00ed, a vlastn\u011b i stalet\u00ed, budou p\u0159ib\u00fdvat. Nicm\u00e9n\u011b mrz\u00ed m\u011b, jak tehdy moje mladink\u00e1, nevyzr\u00e1l\u00e1 mysl dok\u00e1zala tohle jedine\u010dn\u00e9 d\u00edlo degradovat.<\/p>\n<p>Babi\u010dka z\u00a0pera \u010desk\u00e9 spisovatelky Bo\u017eeny N\u011bmcov\u00e9 byla poprv\u00e9 vyd\u00e1na v\u00a0roce 1855. Od t\u00e9 doby se do\u010dkala n\u011bkolika set vyd\u00e1n\u00ed nejenom v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b, ale i v\u00a0ciz\u00edch jazyc\u00edch. Z\u00edskala druh\u00e9 m\u00edsto v\u00a0anket\u011b Kniha m\u00e9ho srdce a v\u00a0liter\u00e1rn\u00edm sv\u011bt\u011b m\u00e1 svoje nezastupiteln\u00e9 m\u00edsto. V\u00a0\u010desk\u00e9 literatu\u0159e je ikonick\u00fdm d\u00edlem.<\/p>\n<p>Obsah t\u00e9hle knihy ur\u010dit\u011b net\u0159eba p\u0159edstavovat. St\u0159edobodem cel\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu je babi\u010dka, star\u00e1 a moudr\u00e1 \u017eena, zbo\u017en\u00e1, pov\u011br\u010div\u00e1, klidn\u00e1 a rozv\u00e1\u017en\u00e1. \u017divot na vesnici je vyl\u00ed\u010den\u00fd jako dokonale idylick\u00fd, poklidn\u00fd a harmonick\u00fd. Malebn\u00fd venkovsk\u00fd \u017eivot v\u00a019. stolet\u00ed ur\u010dit\u011b coby vzpom\u00ednka z\u00a0t\u00e9hle knihy utkv\u011bl v\u00a0pam\u011bti ka\u017ed\u00e9ho, kdo ji \u010detl. Vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o t\u011bchto dob\u00e1ch m\u00e1 v\u00a0sob\u011b ur\u010ditou magii. A Bo\u017eena N\u011bmcov\u00e1 n\u00e1s t\u00edmhle kouzlem skrz \u0159\u00e1dky t\u00e9to knihy dok\u00e1\u017ee pol\u00edbit, ovinout a pohladit.<\/p>\n<p><strong>Ilustrace M\u00edly F\u00fcrstov\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nyn\u00ed se kone\u010dn\u011b dost\u00e1v\u00e1me k\u00a0druh\u00e9mu p\u00f3lu jedine\u010dnosti tohoto vyd\u00e1n\u00ed knihy Babi\u010dka, a sice k\u00a0ilustrac\u00edm M\u00edly F\u00fcrstov\u00e9, kter\u00e9 jej zkr\u00e1\u0161luj\u00ed. V\u011bd\u011bla jsem, \u017ee jsou fantastick\u00e9, ale kdy\u017e jsem je poprv\u00e9 vid\u011bla na\u017eivo v\u00a0t\u00e9hle knize, nedok\u00e1zala jsem od nich dlouho odtrhnout o\u010di.<\/p>\n<p>M\u00edla F\u00fcrstov\u00e1 je mal\u00ed\u0159ka a grafi\u010dka a z\u00e1rove\u0148 jedna z\u00a0na\u0161ich nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edch sou\u010dasn\u00fdch v\u00fdtvarnic. Vystudovala <em>St\u0159edn\u00ed um\u011bleckopr\u016fmyslovou \u0161kolu v\u00a0Praze<\/em>, pot\u00e9 v\u00fdtvarnou v\u00fdchovu a angli\u010dtinu na <em>pedagogick\u00e9 fakult\u011b Univerzity Karlovy v\u00a0Praze<\/em>. Absolvovala <em>University of Gloucestershire <\/em>v\u00a0Cheltenhamu ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii a na <em>Royal College of Art <\/em>v\u00a0Lond\u00fdn\u011b z\u00edskala magistersk\u00fd titul. V sou\u010dasnosti \u017eije se sv\u00fdm man\u017eelem a dv\u011bma d\u011btmi ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii. Z\u00edskala celou \u0159adu presti\u017en\u00edch ocen\u011bn\u00ed. V\u00a0roce 2014 vytvo\u0159ila obal k\u00a0hudebn\u00edmu albu <em>Ghost Stories<\/em> britsk\u00e9 skupiny <em>Coldplay<\/em>. V\u00a0roce 2020 vy\u0161la u n\u00e1s kniha Kytice, k\u00a0n\u00ed\u017e vytvo\u0159ila p\u0159en\u00e1dhern\u00e9 ilustrace.<\/p>\n<p>Ilustrace t\u00e9to v\u00fdtvarnice maj\u00ed n\u011bkolik rovin, a proto je ka\u017ed\u00fd m\u016f\u017ee vn\u00edmat zcela jinak. Ur\u010dit\u011b v\u0161ak dokonale podtrhuj\u00ed talent Bo\u017eeny N\u011bmcov\u00e9 a kr\u00e1su tohoto nad\u010dasov\u00e9ho d\u00edla.<\/p>\n<p>Jednotliv\u00e9 ilustrace byly vytvo\u0159eny technikou leptu, kter\u00e1 obecn\u011b ve tvorb\u011b t\u00e9to v\u00fdtvarnice p\u0159eva\u017euje. Jedn\u00e1 se o v\u00fdtvarnou techniku, p\u0159i kter\u00e9 se zinkov\u00e1 desti\u010dka pokryje roztaven\u00fdm voskov\u00fdm povrchem a pot\u00e9 se zakou\u0159\u00ed sv\u00ed\u010dkou. P\u0159es tmav\u00fd voskov\u00fd povrch se pomoc\u00ed grafick\u00e9 jehly obna\u017euj\u00ed st\u0159\u00edbrn\u00e9 linky plechu. V\u0161e, co je p\u0159es vosk nakresleno, se nakonec vylept\u00e1 v\u00a0kyselinov\u00e9 l\u00e1zni.<\/p>\n<p>D\u00edky \u010dast\u00e9mu p\u0159eh\u00fdb\u00e1n\u00ed a \u0159ez\u00e1n\u00ed materi\u00e1lu nebo tak\u00e9 opakovan\u00fdm tiskem na sklo jsou d\u00edla M\u00edly F\u00fcrstov\u00e9 mnohorozm\u011brov\u00e9. Ve v\u0161ech p\u0159\u00edpadech jsou otiskem intimity lidsk\u00fdch du\u0161\u00ed, jejich niternosti a sou\u010dasn\u011b i jejich poezi\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Babi\u010dka je sama o sob\u011b naprosto jedine\u010dn\u00fdm liter\u00e1rn\u00edm d\u00edlem a v\u00fdtvarnice M\u00edla F\u00fcrstov\u00e1 ho sv\u00fdmi ilustracemi povznesla je\u0161t\u011b v\u00fd\u0161. Vtiskla mu vysokou v\u00fdtvarnou hodnotu a vytvo\u0159ila stejn\u011b siln\u00fd \u017eensk\u00fd protip\u00f3l samotn\u00e9 Bo\u017een\u011b N\u011bmcov\u00e9. <\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Autorka recenze: Andrea Simoglu<\/p>\n<p>Autor:\u00a0Andrea Simoglu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existuj\u00ed liter\u00e1rn\u00ed d\u00edla, pro n\u011b\u017e \u010das nesehr\u00e1v\u00e1 ani minim\u00e1ln\u00ed roli. Babi\u010dka je jedn\u00edm z\u00a0nich a M\u00edla F\u00fcrstov\u00e1 tomuto d\u00edlu vtiskla sv\u00fdmi ilustracemi punc naprost\u00e9 jedine\u010dnosti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":325508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[21832],"class_list":["post-325507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenze","tag-literarni-kavarna"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/325508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}