Robina Kr\u00e1le, n\u011bkolikr\u00e1t ocen\u011bn\u00e9ho autora nap\u0159\u00edklad Zlatou stuhou, jste ji\u017e mohli zaznamenat d\u00edky jeho \u0159ad\u011b d\u011btsk\u00fdch titul\u016f. Nov\u00e9 vyd\u00e1v\u00e1 b\u00e1se\u0148, kter\u00e1 reaguje na aktu\u00e1ln\u00ed situaci na Ukrajin\u011b a sna\u017e\u00ed se o porozum\u011bn\u00ed mezi \u010desk\u00fdmi a ukrajinsk\u00fdmi d\u011btmi.<\/p>\n
V t\u00e9to kr\u00e1tk\u00e9 publikaci najdete n\u011bkolik z\u00e1kladn\u00edch sl\u016fvek a v\u011bc\u00ed, se kter\u00fdmi se d\u011bti \u010dasto dost\u00e1vaj\u00ed do styku. Autor hrav\u011b popisuje, jak se ukrajinsky \u0159ekne m\u00ed\u010d, d\u011btsk\u00e9 h\u0159i\u0161t\u011b, chl\u00e9b nebo t\u0159eba ahoj.<\/p>\n
D\u00edky r\u00fdmu a stru\u010dnosti se b\u00e1se\u0148 \u010dte hladce, d\u011bti tak nebudou m\u00edt probl\u00e9m s pochopen\u00edm ani zapamatov\u00e1n\u00edm si nov\u011b nau\u010den\u00fdch slov.<\/p>\n
\u010casto si m\u016f\u017eeme na p\u0159\u00edkladech v knize v\u0161imnout, jak jsou jazyky pom\u011brn\u011b podobn\u00e9.<\/p>\n
Na str\u00e1nky je z estetick\u00e9ho hlediska nav\u00edc radost pohled\u011bt. Text toti\u017e doprov\u00e1z\u00ed roztomil\u00e9 ilustrace Alyony Potyomkiny, ukrajinsk\u00e9 v\u00fdtvarnice. Po p\u0159e\u010dten\u00ed mi stoprocentn\u011b d\u00e1te za pravdu, \u017ee i dosp\u011bl\u00ed se na n\u011b nebudou moct vynad\u00edvat.<\/p>\n
Osobn\u011b m\u00e1m radost, \u017ee vy\u0161lo n\u011bco, co se sna\u017e\u00ed o propojen\u00ed a vz\u00e1jemn\u00e9 u\u010den\u00ed dvou odli\u0161n\u00fdch n\u00e1rod\u016f. Je skv\u011bl\u00e9, jak kniha vede d\u011bti k z\u00e1klad\u016fm spolupr\u00e1ce a domluvy, co\u017e je v \u017eivot\u011b pot\u0159eba.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Patrik K\u0159\u00ed\u017e (@bookbypatrik)<\/p>\n
Autor:\u00a0Patrik K\u0159\u00ed\u017e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mo\u017en\u00e1 je pro va\u0161e d\u011bti t\u011b\u017ek\u00e9, aby se domluvily se sv\u00fdmi nov\u00fdmi kamar\u00e1dy z Ukrajiny. Co takhle se s nimi doma nebo v mate\u0159sk\u00e9 \u0161kole nau\u010dit n\u011bkolik slov\u00ed\u010dek prost\u0159ednictv\u00edm mal\u00e9 kn\u00ed\u017eky P\u0159i\u0161ly d\u011bti z Ukrajiny?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":325302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[21832],"class_list":["post-325301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenze","tag-literarni-kavarna"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/325302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}