{"id":1991,"date":"2011-11-11T12:13:00","date_gmt":"2011-11-11T11:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/bible-s-ilustracemi-salvadora-daliho\/"},"modified":"2023-01-06T16:20:13","modified_gmt":"2023-01-06T15:20:13","slug":"bible-s-ilustracemi-salvadora-daliho-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/bible-s-ilustracemi-salvadora-daliho-26\/","title":{"rendered":"Bible s\u00a0ilustracemi Salvadora Dal\u00edho"},"content":{"rendered":"<p>\u010cesk\u00e9  vyd\u00e1n\u00ed <strong>BIBLE DAL\u00cd<\/strong> obsahuje <strong>105 reprodukc\u00ed biblick\u00fdch v\u00fdjev\u016f od  Salvadora Dal\u00edho<\/strong>. Za vznikem t\u011bchto maleb stoj\u00ed Dal\u00edho p\u0159\u00e1telstv\u00ed  s v\u00e1\u0161niv\u00fdm sb\u011bratelem um\u011bn\u00ed Giuseppem Albarettem. Jako oddan\u00fd  katol\u00edk se sna\u017eil Dal\u00edho p\u0159iv\u00e9st ke k\u0159es\u0165ansk\u00e9 v\u00ed\u0159e. V\u011bd\u011bl,  \u017ee um\u011blcova d\u016fkladn\u00e1 p\u0159\u00edprava bude vy\u017eadovat pe\u010dliv\u00e9 studium  Bible, a doufal, \u017ee by se tak Dal\u00ed mohl v\u00ed\u0159e p\u0159ibl\u00ed\u017eit.<\/p>\n<p>Ji\u017e  p\u0159ed t\u00edmto projektem zakoupila rodina Albarettov\u00fdch des\u00edtky  Dal\u00edho obraz\u016f. Po kr\u00e1tk\u00e9m jedn\u00e1n\u00ed spolu p\u0159\u00e1tel\u00e9 podepsali  smlouvu na ilustrov\u00e1n\u00ed Bible. Doktor Albaretto se pot\u00e9 za\u010dal  zaj\u00edmat o v\u0161echny n\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se vyd\u00e1n\u00ed d\u00edla:  jeliko\u017e v\u0161ak nem\u011bl s vyd\u00e1v\u00e1n\u00edm knih \u017e\u00e1dn\u00e9 zku\u0161enosti,  rozhodl se obr\u00e1tit na renomovan\u00e9 nakladatelstv\u00ed. Spojil se se  spole\u010dnost\u00ed Rizzoli z Mil\u00e1na. Bible s Dal\u00edho ilustracemi vy\u0161la v  nakladatelstv\u00ed Rizzoli roku 1967 \u2013 v p\u011bti svazc\u00edch a\u00a0ve\u00a0t\u0159ech  r\u016fzn\u00fdch zpracov\u00e1n\u00edch. Luxusn\u00ed vyd\u00e1n\u00ed v\u00e1zan\u00e9 v k\u016f\u017ei a  ulo\u017een\u00e9 v origin\u00e1ln\u00ed d\u0159ev\u011bn\u00e9 vy\u0159ez\u00e1van\u00e9 kazet\u011b vy\u0161lo v  n\u00e1kladu 99 kus\u016f: vyd\u00e1n\u00ed v\u00e1zan\u00e9 v poloko\u017een\u00e9 vazb\u011b a\u00a0bez  kazety vy\u0161lo v n\u00e1kladu 149 kus\u016f: vyd\u00e1n\u00ed v pap\u00edrov\u00e9 vazb\u011b  vy\u0161lo v n\u00e1kladu 1 499 kus\u016f. Jeden speci\u00e1ln\u00ed v\u00fdtisk, v\u00e1zan\u00fd v  b\u00edl\u00e9 k\u016f\u017ei a zdoben\u00fd zlatem, byl darov\u00e1n pape\u017ei.<\/p>\n<p>V  roce 1990 vydala Bibli s Dal\u00edho ilustracemi spole\u010dnost Weltbild  Verlag v n\u011bm\u010din\u011b. Bible byla uvedena na mezin\u00e1rodn\u00edm kni\u017en\u00edm  veletrhu ve Frankfurtu nad Mohanem a\u00a0zaznamenala velk\u00fd \u00fasp\u011bch.  Nyn\u00ed vy\u0161la poprv\u00e9 v\u00a0\u010cesku v\u00a0n\u00e1kladu 444 v\u00fdtisk\u016f a na  Slovensku v\u00a0n\u00e1kladu 333 kus\u016f<\/p>\n<p>Ko\u017een\u00e9  desky zdob\u00ed odlitek um\u011blcova podpisu, kter\u00fd je pozlacen  dvoumikronovou vrstvou zlata. Podpis je dozdoben \u010dty\u0159mi drah\u00fdmi  kameny \u2013 jedn\u00edm \u010dtvrtkar\u00e1tov\u00fdm briliantem a t\u0159emi dal\u0161\u00edmi  kameny (pro ka\u017ed\u00fd exempl\u00e1\u0159 BIBLE  DAL\u00cd byly vytvo\u0159eny jedine\u010dn\u00e9 variace). Celkov\u011b jsou variace vytvo\u0159eny  z 10\u00a0r\u016fzn\u00fdch  kamen\u016f.  V\u0161echny Bible tak\u00e9 maj\u00ed v podpisu vyra\u017eeno vlastn\u00ed \u010d\u00edslo (od  001<\/p>\n<p>do  444), co\u017e zvy\u0161uje sb\u011bratelskou hodnotu d\u00edla. Ka\u017ed\u00fd v\u00fdtisk m\u00e1  zlatou o\u0159\u00edzku.<\/p>\n<\/p>\n<p>Impozantn\u00ed  form\u00e1t 35 x 47 cm d\u00e1v\u00e1 vyniknout 105 unik\u00e1tn\u00edm ilustrac\u00edm  Salvadora Dal\u00edho. Biblick\u00e9 v\u00fdjevy,  kter\u00e9 Dal\u00ed vytvo\u0159il v\u00a060. letech minul\u00e9ho stolet\u00ed na  objedn\u00e1vku Dr. Albaretta, byly naskenov\u00e1ny pomoc\u00ed nejmodern\u011bj\u0161\u00edch  technologi\u00ed v\u00a0tisk\u00e1rn\u011b v Bansk\u00e9  Bystrici. Postupn\u011b  byly pou\u017eity t\u0159i r\u016fzn\u00e9 speci\u00e1ln\u00ed softwary, aby bylo dosa\u017eeno  nejvy\u0161\u0161\u00ed kvality reprodukce.<\/p>\n<\/p>\n<p>BIBLE  DAL\u00cd je dokladem jedine\u010dn\u00e9ho \u0159emesln\u00e9ho mistrovstv\u00ed knihvaza\u010d\u016f  a\u00a0zlatn\u00edk\u016f z\u00a0d\u00edlny  Richard Mayer Buchbinderei  v\u00a0n\u011bmeck\u00e9m Esslingenu. D\u00edlo m\u00e1  900 stran, hmotnost knihy je 15 kg.<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>BIBLE  DAL\u00cd<\/strong> obsahuje \u00fapln\u00e9 zn\u011bn\u00ed Star\u00e9ho a Nov\u00e9ho z\u00e1kona podle  \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu Jeruzal\u00e9msk\u00e9 bible z roku 2009 (p\u0159elo\u017eili  Franti\u0161ek X. a Dagmar Halasovi). Jeruzal\u00e9msk\u00e1 bible vznikla  p\u0159ekladem<\/p>\n<p>z  p\u016fvodn\u00edch jazyk\u016f do francouz\u0161tiny. Jedn\u00e1 se o\u00a0jeden z  nejuzn\u00e1van\u011bj\u0161\u00edch modern\u00edch p\u0159eklad\u016f P\u00edsma svat\u00e9ho.<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Pro  BIBLI DAL\u00cd byly\u00a0vytvo\u0159eny webov\u00e9  str\u00e1nky <a href=\"http:\/\/www.bibledali.cz\/objednavky.xhtml?a_aid=neoluxor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bibledali.cz<\/a>,  kde si ji z\u00e1jemci mohou objednat za 76 000\u00a0K\u010d. <\/strong><strong>Sou\u010dasn\u011b  jsou zde uvedeny podrobn\u00e9 informace o\u00a0historii vzniku d\u00edla.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakladatelstv\u00ed Euromedia Group vydalo v limitovan\u00e9m n\u00e1kladu 444 kus\u016f sv\u011btov\u00fd unik\u00e1t \u2013 Bibli s\u00a0ilustracemi Salvadora Dal\u00edho. Vyd\u00e1n\u00ed je inspirov\u00e1no italskou luxusn\u011b zpracovanou p\u011btisvazkovou Biblia Sacra (Svatou Bibl\u00ed) s\u00a0origin\u00e1ln\u00edmi ilustracemi sv\u011btozn\u00e1m\u00e9ho \u0161pan\u011blsk\u00e9ho mal\u00ed\u0159e Salvadora Dal\u00edho  z\u00a0roku 1967.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}