{"id":16612,"date":"2022-03-17T16:49:30","date_gmt":"2022-03-17T15:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/?p=16612"},"modified":"2022-03-17T16:50:32","modified_gmt":"2022-03-17T15:50:32","slug":"anders-de-la-motte-i-agatha-christie-vedela-ze-v-detektivce-nesmi-chybet-humor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/nezarazene\/anders-de-la-motte-i-agatha-christie-vedela-ze-v-detektivce-nesmi-chybet-humor\/","title":{"rendered":"I Agatha Christie v\u011bd\u011bla, \u017ee v detektivce nesm\u00ed chyb\u011bt humor"},"content":{"rendered":"

M\u00e1lokdo v\u00ed, \u017ee na jihu \u0160v\u00e9dska se ukr\u00fdv\u00e1 proslun\u011bn\u00e9 pob\u0159e\u017e\u00ed \u00d6sterlen, kter\u00e9mu se \u0159\u00edk\u00e1 \u201e\u0161v\u00e9dsk\u00e1 Provence\u201c. A pr\u00e1v\u011b do tohoto kraje kvetouc\u00edch jablon\u00ed a \u0161um\u00edc\u00edho mo\u0159e sympatick\u00fd spisovatel Anders de la Motte zasadil d\u011bj sv\u00e9 nov\u00e9 knihy Smrt p\u0159ich\u00e1z\u00ed na prohl\u00eddku<\/a><\/strong><\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Po mraziv\u00fdch thrillerech Jarn\u00ed ob\u011b\u0165, Konec l\u00e9ta, Podzimn\u00ed p\u0159\u00edpad a Zimn\u00ed ohe\u0148 p\u016fsob\u00ed va\u0161e kniha Smrt p\u0159ich\u00e1z\u00ed na prohl\u00eddku<\/a><\/em> jako \u00fapln\u00fd opak! Poklidn\u00e1 detektivka s n\u00e1dhern\u00fdmi popisy \u0161v\u00e9dsk\u00e9 p\u0159\u00edrody i \u0161petkou humoru…<\/strong><\/p>\n

Miluju svou pr\u00e1ci a po\u0159\u00e1d hled\u00e1m zp\u016fsoby, jak zkusit n\u011bco nov\u00e9ho. Ka\u017ed\u00fd \u017e\u00e1nr m\u00e1 toti\u017e sv\u016fj styl a sv\u00e1 pravidla. A kdy\u017e jsem na konci 70. let poprv\u00e9 objevil knihy Agathy Christie, tyhle klasick\u00e9 detektivky jsem si okam\u017eit\u011b zamiloval. Te\u010f jsem si kone\u010dn\u011b vyzkou\u0161el, jak\u00e9 to je jednu napsat, a popravd\u011b se Agat\u011b nediv\u00edm, \u017ee jich napsala tolik \u2013 ps\u00e1t detektivku je toti\u017e ohromn\u00e1 z\u00e1bava!<\/p>\n

U\u017e jste tady n\u011bkolikr\u00e1t zm\u00ednil Agathu Christie. Nakolik v\u00e1s p\u0159i psan\u00ed inspirovala?<\/strong><\/p>\n

Moc! Moje m\u00e1ma je knihovnice a odmala jsem \u010detl detektivky s Poirotem a sle\u010dnou Marplovou. Ne\u017e jsme s M\u00e5nsem za\u010dali Smrt p\u0159ich\u00e1z\u00ed na prohl\u00eddku ps\u00e1t, tyhle p\u0159\u00edb\u011bhy jsem si znovu p\u0159ipomn\u011bl a bylo skv\u011bl\u00e9 se k nim vr\u00e1tit. V\u00fdhoda je, \u017ee si nikdy nepamatuju vraha\u2026 (sm\u00edch)<\/em> Taky jsme pro fanou\u0161ky Agathy Christie do knihy p\u0159idali n\u011bkolik drobn\u00fdch nar\u00e1\u017eek. Jeden k\u016f\u0148 se t\u0159eba jmenuje Karnak \u2013 podle t\u00e9 lodi ze Smrti na Nilu.<\/p>\n

Na nov\u00e9 knize Smrt p\u0159ich\u00e1z\u00ed na prohl\u00eddku jste spolupracoval s komikem M<\/strong>\u00e5<\/strong>nsem Nillsonem. Autor thriller\u016f a komik, to je docela zvl\u00e1\u0161tn\u00ed duo\u2026<\/strong><\/p>\n

S M\u00e5nsem jsme se potkali na jedn\u00e9 p\u00e1rty a okam\u017eit\u011b jsme si sedli. V\u0161imn\u011bte si, \u017ee klasick\u00e1 detektivka obvykle obsahuje nen\u00e1padn\u00fd, such\u00fd humor. Nap\u0159\u00edklad Hercule Poirot je velice marniv\u00fd, po\u0159\u00e1d se zab\u00fdv\u00e1 sv\u00fdm kn\u00edrem, a lid\u00e9 ho neust\u00e1le pova\u017euj\u00ed za Francouze, i kdy\u017e je to Belgi\u010dan. A tuhle odleh\u010denou vrstvu do knihy pr\u00e1v\u011b p\u0159idal M\u00e5ns.<\/p>\n

Jak se v\u00e1m spolupracovalo?<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e1ce spisovatele je v\u011bt\u0161inou velice osam\u011bl\u00e1, tak\u017ee to byl nezvyk, ale hrozn\u011b jsme si to u\u017eili. Byla to sv\u00fdm zp\u016fsobem dovolen\u00e1 od b\u011b\u017en\u00e9 spisovatelsk\u00e9 rutiny. Klasick\u00e1 detektivka mus\u00ed spl\u0148ovat \u0159adu pravidel \u2013 nap\u0159\u00edklad vra\u017eda nesm\u00ed b\u00fdt moc krvav\u00e1, mus\u00ed se odehr\u00e1vat v n\u011bjak\u00e9 v\u00fdjime\u010dn\u00e9 lokalit\u011b a \u010dten\u00e1\u0159 by m\u011bl m\u00edt \u0161anci uhodnout vraha d\u0159\u00edv ne\u017e detektiv. A tohle n\u00e1m spolupr\u00e1ci hodn\u011b usnad\u0148ovalo, vymezovalo n\u00e1m to mantinely v r\u00e1mci \u017e\u00e1nru.<\/p>\n

\u0158\u00edk\u00e1te, \u017ee psan\u00ed bylo trochu jako dovolen\u00e1. Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee p\u0159i \u010dten\u00ed na m\u011b \u00fapln\u011b d\u00fdchla ta dovolenkov\u00e1 atmosf\u00e9ra… <\/strong><\/p>\n

Haha, to m\u00e1te pravdu! Smrt p\u0159ich\u00e1z\u00ed na prohl\u00eddku se odehr\u00e1v\u00e1 v \u00d6sterlenu, obl\u00edben\u00e9 pr\u00e1zdninov\u00e9 destinaci cel\u00e9 Skandin\u00e1vie, b\u011bhem kr\u00e1sn\u00e9ho \u0161v\u00e9dsk\u00e9ho l\u00e9ta. Mysl\u00edm, \u017ee to je perfektn\u00ed \u010dten\u00ed na dovolenou. Nebo na v\u00e1s naopak trochu t\u00e9 letn\u00ed atmosf\u00e9ry d\u00fdchne, i kdy\u017e je l\u00e9to daleko.<\/p>\n

Mimochodem, ta ob\u00e1lka je par\u00e1dn\u00ed! Bylo t\u011b\u017ek\u00e9 ji vybrat?<\/strong><\/p>\n

Jsem moc r\u00e1d, \u017ee se v\u00e1m l\u00edb\u00ed! Hodn\u011b anglick\u00fdch detektivek m\u00e1 tyhle l\u00edbiv\u00e9, ru\u010dn\u011b malovan\u00e9 ob\u00e1lky, kter\u00e9 \u010dasto skoro a\u017e kontrastuj\u00ed s obsahem. Tak\u017ee kdy\u017e n\u00e1m tenhle n\u00e1pad nakladatelstv\u00ed p\u0159edstavilo, okam\u017eit\u011b jsme souhlasili. A v\u00fdsledek n\u00e1s naprosto ohromil.<\/p>\n

A posledn\u00ed ot\u00e1zka je prakticky povinnost. P\u00ed\u0161ete s M<\/strong>\u00e5<\/strong>nsem dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edpad z \u00d6sterlenu?<\/strong><\/p>\n

Rozhodn\u011b! Zrovna dokon\u010dujeme druh\u00fd d\u00edl s pracovn\u00edm n\u00e1zvem Nejvy\u0161\u0161\u00ed nab\u00eddka je smrt. Nebudu moc prozrazovat, ale jde tam o vra\u017edu obchodn\u00edka s um\u011bn\u00edm a o tajemnou \u010d\u00ednskou v\u00e1zu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1lokdo v\u00ed, \u017ee na jihu \u0160v\u00e9dska se ukr\u00fdv\u00e1 proslun\u011bn\u00e9 pob\u0159e\u017e\u00ed \u00d6sterlen, kter\u00e9mu se \u0159\u00edk\u00e1 \u201e\u0161v\u00e9dsk\u00e1 Provence\u201c. A pr\u00e1v\u011b do tohoto kraje kvetouc\u00edch jablon\u00ed a \u0161um\u00edc\u00edho mo\u0159e sympatick\u00fd spisovatel Anders de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16613,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezarazene"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}