{"id":15610,"date":"2021-06-20T13:48:17","date_gmt":"2021-06-20T11:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/?p=15610"},"modified":"2021-06-16T13:55:19","modified_gmt":"2021-06-16T11:55:19","slug":"rodina-z-podkrovi-pozor-koho-si-pustite-domu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/ukazky\/rodina-z-podkrovi-pozor-koho-si-pustite-domu\/","title":{"rendered":"Rodina z\u00a0podkrov\u00ed: Pozor, koho si pust\u00edte dom\u016f\u2026"},"content":{"rendered":"

Lond\u00fdn, m\u00f3dn\u00ed \u010dtvr\u0165 Chelsea. Honosn\u00fd d\u016fm na n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed a v n\u011bm kol\u00e9bka s nakrmen\u00fdm a spokojen\u00fdm miminkem, kter\u00e9 \u010dek\u00e1, a\u017e ho n\u011bkdo pochov\u00e1. O patro n\u00ed\u017e, v kuchyni, le\u017e\u00ed t\u0159i rozkl\u00e1daj\u00edc\u00ed se mrtv\u00e1 t\u011bla. Kdo se dote\u010f o d\u00edt\u011b staral? A kam zmizel? Navna\u010fte se uk\u00e1zkou z\u00a0thrilleru Rodina z\u00a0podkrov\u00ed<\/a>:<\/strong><\/p>\n

Stejn\u011b jako otec se jmenuju Henry. Tahle duplicita ob\u010das m\u00edvala za n\u00e1sledek zmatky, ale jeliko\u017e m\u00e1ti \u0159\u00edkala otci mil\u00e1\u010dku, sestra t\u00e1to a v\u00a0podstat\u011b v\u0161ichni ostatn\u00ed pane Lambe, p\u0159\u00edpadn\u011b mu vykali, n\u011bjak jsme to zvl\u00e1dli.
\nM\u016fj otec byl jedin\u00fdm d\u011bdicem jm\u011bn\u00ed po sv\u00e9m otci, vyhran\u00e9m na automatech. D\u011bde\u010dka jsem nikdy nepoznal, byl u\u017e hodn\u011b star\u00fd, kdy\u017e se t\u00e1ta narodil, poch\u00e1zel z\u00a0Blackpoolu a jmenoval se Harry. Otec nikdy v\u00a0\u017eivot\u011b nepracoval, jenom se zalo\u017een\u00fdma rukama \u010dekal, a\u017e Harry um\u0159e a on zbohatne.
\nN\u00e1\u0161 d\u016fm na Cheyne Walk v\u00a0Chelsea koupil ve stejn\u00fd den, kdy mu pen\u00edze p\u0159ipadly. U\u017e kdy\u017e Harry um\u00edral, za\u010dal se poohl\u00ed\u017eet po r\u016fzn\u00fdch domech, tenhle m\u011bl n\u011bkolik t\u00fddn\u016f v\u00a0merku a b\u00e1l se, aby na n\u011bj n\u011bkdo jin\u00fd nedal nab\u00eddku d\u0159\u00edv, ne\u017e se dostane ke sv\u00e9mu d\u011bdictv\u00ed.
\nKdy\u017e d\u016fm koupil, byl do\u010dista pr\u00e1zdn\u00fd, a tak vynalo\u017eil roky \u010dasu a tis\u00edce liber, aby ho zaplnil objekty, jak jim \u0159\u00edkal: los\u00edmi hlavami shl\u00ed\u017eej\u00edc\u00edmi z\u00a0obkl\u00e1dan\u00fdch st\u011bn, zk\u0159\u00ed\u017een\u00fdmi loveck\u00fdmi me\u010di zav\u011b\u0161en\u00fdmi nade dve\u0159mi, mahagonov\u00fdmi tr\u016fny se zdobn\u00fdmi op\u011bradly, hodovn\u00edm stolem s\u00a0r\u00fdhami a \u010dervoto\u010dinami ve st\u0159edov\u011bk\u00e9m stylu pro \u0161estn\u00e1ct lid\u00ed, vitr\u00ednkami s\u00a0vystaven\u00fdmi pistolemi a b\u00fdkovci, \u0161estimetrovou tapiseri\u00ed, zlov\u011bstn\u00fdmi olejomalbami ciz\u00edch p\u0159edk\u016f, bezpo\u010dtem v\u00a0k\u016f\u017ei v\u00e1zan\u00fdch knih se zlatou o\u0159\u00edzkou, kter\u00e9 nikdy nikdo ne\u010detl, a dokonce d\u011blem v\u00a0\u017eivotn\u00ed velikosti na p\u0159edzahr\u00e1dce. V\u00a0na\u0161em dom\u011b nebyla jedin\u00e1 pohodln\u00e1 \u017eidle ani \u00fatuln\u00fd koutek. V\u0161echno jen sam\u00e9 d\u0159evo, k\u016f\u017ee, kov a sklo. V\u0161echno bylo tvrd\u00e9. Zvl\u00e1\u0161\u0165 m\u016fj otec.
\nVe sklep\u011b zvedal \u010dinky a pop\u00edjel Guinness ze sv\u00e9ho soukrom\u00e9ho sudu ve sv\u00e9m soukrom\u00e9m baru. Nosil ru\u010dn\u011b \u0161it\u00e9 obleky za 800 liber z\u00a0Mayfairu, do nich\u017e se mu sotva ve\u0161ly svaly a t\u011blesn\u00e1 hmota. Vlasy m\u011bl v\u00a0barv\u011b star\u00fdch penc\u00ed a k\u00a0tomu hrub\u00e9 dlan\u011b s\u00a0v\u00fdrazn\u00fdmi rud\u00fdmi klouby. Jezd\u00edval v\u00a0jaguaru. Hr\u00e1val golf, i kdy\u017e ho nesn\u00e1\u0161el, proto\u017ee nebyl stav\u011bn\u00fd na to, aby se oh\u00e1n\u011bl golfovou hol\u00ed; byl a\u017e moc h\u0159motn\u00fd, neohebn\u00fd. O v\u00edkendech jezd\u00edval na lov; v\u00a0sobotu r\u00e1no zmizel v\u00a0upnut\u00e9m tv\u00eddov\u00e9m saku a s\u00a0kufrem pln\u00fdm pu\u0161ek a dom\u016f se vrac\u00edval v\u00a0ned\u011bli ve\u010der s\u00a0p\u00e1rkem h\u0159ivn\u00e1\u010d\u016f v\u00a0chladic\u00edm boxu. Jednou, kdy\u017e mi bylo asi p\u011bt, si p\u0159ivezl anglick\u00e9ho buldo\u010dka, jeho\u017e koupil od n\u011bjak\u00e9ho \u010dlov\u011bka na ulici za \u00fapln\u011b nov\u00e9 pades\u00e1tilibrovky, kter\u00e9 nosil srolovan\u00e9 v\u00a0kapse saka. Pr\u00fd mu p\u0159ipom\u00ednal jeho sam\u00e9ho. Kdy\u017e se ale psisko vykadilo na staro\u017eitn\u00fd koberec, zbavil se ho.<\/p>\n

Matka b\u00fdvala v\u00fdjime\u010dn\u00e1 krasavice. To nejsou moje slova, n\u00fdbr\u017e otcova. Na\u0161e m\u00e1ma je v\u00fdjime\u010dn\u00e1 krasavice.<\/p>\n

Byla nap\u016fl N\u011bmka a nap\u016fl Turkyn\u011b. Jmenovala se Martina. Byla o dvan\u00e1ct let mlad\u0161\u00ed ne\u017e otec a v\u00a0t\u00e9 dob\u011b \u2013 je\u0161t\u011b ne\u017e p\u0159i\u0161li oni \u2013 b\u00fdvala ikonou stylu. To si nasadila tmav\u00e9 slune\u010dn\u00ed br\u00fdle a vyrazila na Sloane Street, kde utr\u00e1cela t\u00e1tovy pen\u00edze za barevn\u00e9 hedv\u00e1bn\u00e9 \u0161\u00e1tky, rt\u011bnky ve zlat\u00fdch pouzdrech a v\u00fdrazn\u00e9 francouzsk\u00e9 vo\u0148avky. Ob\u010das ji p\u0159itom fotografovali se spoustou ta\u0161ek na z\u00e1p\u011bst\u00edch a pak se objevovala v\u00a0n\u00f3bl novin\u00e1ch. Psalo se o n\u00ed jako o celebrit\u011b. Tou ov\u0161em ve skute\u010dnosti nebyla. Chodila na ok\u00e1zal\u00e9 ve\u010d\u00edrky a nosila n\u00e1dhern\u00e9 \u0161aty, ale doma to byla prost\u011b na\u0161e m\u00e1ma. Ne sice ta nejlep\u0161\u00ed, ale ani nejhor\u0161\u00ed a v\u00a0tom na\u0161em obrovsk\u00e9m chlapsk\u00e9m, ma\u010detami zdoben\u00e9m s\u00eddle v\u00a0Chelsea rozhodn\u011b zt\u011bles\u0148ovala relativn\u011b n\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00ed str\u00e1nku.
\nSv\u00e9ho \u010dasu m\u00edvala asi rok pr\u00e1ci, seznamovala v\u00fdznamn\u00e9 lidi ze sv\u011bta m\u00f3dy. Tak jsem to aspo\u0148 vn\u00edmal. V\u00a0kabelce nosila mal\u00e9 st\u0159\u00edbrn\u00e9 vizitky se slovy \u201eMartina Lambov\u00e1 a spol.\u201c vyveden\u00fdmi z\u00e1\u0159iv\u011b r\u016f\u017eov\u00fdm p\u00edsmem. M\u011bla kancel\u00e1\u0159 na King\u2019s Road, sv\u011btlou podkrovn\u00ed m\u00edstnost nad obchodem, kde tr\u016fnil sklen\u011bn\u00fd st\u016fl, ko\u017een\u00e9 \u017eidle a d\u00e1lnopis, v\u011b\u0161\u00e1ky s\u00a0oble\u010den\u00edm v\u00a0pr\u016fhledn\u00e9m plastu, v\u00e1za s\u00a0b\u00edl\u00fdmi liliemi na podstavci. Kdy\u017e bylo ve \u0161kole volno, br\u00e1vala m\u011b i mou sestru s\u00a0sebou do pr\u00e1ce, z\u00a0hromady arch\u016f v\u00a0bedn\u011b n\u00e1m d\u00e1vala \u00fahledn\u00e9 \u0161t\u016fsky v\u00e1biv\u011b b\u011blostn\u00e9ho pap\u00edru a k\u00a0tomu spoustu barevn\u00fdch fix\u016f. Ob\u010das zazvonil telefon a m\u00e1ma v\u017edycky \u0159ekla: \u201eDobr\u00fd den, Martina Lambov\u00e1 a spol.\u201c N\u011bkdy taky bylo pot\u0159eba pustit dovnit\u0159 bzu\u010d\u00e1kem n\u00e1v\u0161t\u011bvu \u2013 se sestrou jsme se v\u017edycky h\u00e1dali, na kom je \u0159ada a kdo zm\u00e1\u010dkne tla\u010d\u00edtko. Nav\u0161t\u011bvovaly ji uje\u010den\u00e9 vyhubl\u00e9 \u017eeny, kter\u00e9 se cht\u011bly bavit jenom o m\u00f3d\u011b a slavn\u00fdch lidech. \u017d\u00e1dn\u00e9 spole\u010dn\u00edky m\u00e1ma nem\u011bla, na v\u0161echno byla sama, jen tu a tam j\u00ed na praxi vypom\u00e1hala n\u011bjak\u00e1 vykulen\u00e1 adolescentka. Nev\u00edm, co se s\u00a0t\u00edm v\u0161\u00edm stalo. V\u00edm jen, \u017ee ta podkrovn\u00ed kancel\u00e1\u0159 zmizela, i ty st\u0159\u00edbrn\u00e9 vizitky zmizely a z\u00a0m\u00e1my se zase stala \u017eena v\u00a0dom\u00e1cnosti.
\nSe sestrou jsme chodili do \u0161koly v\u00a0Knightsbridge \u2013 mo\u017en\u00e1 do t\u00e9 nejdra\u017e\u0161\u00ed v\u00a0Lond\u00fdn\u011b. Tehdy se otec neb\u00e1l utr\u00e1cet. Utr\u00e1cel n\u00e1ramn\u011b r\u00e1d. \u010c\u00edm v\u00edc, t\u00edm l\u00edp. Uniformy jsme m\u011bli hn\u011bd\u00e9 jako hovno a \u017elut\u00e9 jako \u017elu\u010d a kluci nosili pumpky. Ne\u017e jsem vyrostl natolik, \u017ee u\u017e bych se v\u00a0tomhle \u00faboru c\u00edtil trapn\u011b, nem\u011bl u\u017e otec na\u0161t\u011bst\u00ed na \u0161koln\u00e9 ani na man\u0161estrov\u00e9 pumpky z\u00a0odd\u011blen\u00ed \u0161koln\u00edch uniforem v\u00a0obchodn\u00edm dom\u011b Harrods.
\nV\u0161echno se odehr\u00e1lo tak pomalu, a p\u0159ece mimo\u0159\u00e1dn\u011b rychle, ta prom\u011bna rodi\u010d\u016f, na\u0161eho domova, na\u0161ich \u017eivot\u016f po jejich p\u0159\u00edchodu. Ale toho prvn\u00edho ve\u010dera, kdy u n\u00e1s na z\u00e1pra\u017e\u00ed stanula Birdie se dv\u011bma velk\u00fdmi kufry a ko\u010dkou v\u00a0prout\u011bn\u00e9 bed\u00fdnce, jsme nemohli tu\u0161it, jak\u00fd bude m\u00edt jej\u00ed p\u0159\u00edtomnost dopad, jak\u00e9 lidi n\u00e1m p\u0159ivede do \u017eivota, \u017ee to v\u0161echno skon\u010d\u00ed, jak to skon\u010dilo.
\nMysleli jsme, \u017ee k\u00a0n\u00e1m p\u0159ijela jenom na v\u00edkend.<\/p>\n

***<\/p>\n

Libby sly\u0161\u00ed \u0161epot ka\u017edi\u010dk\u00e9ho okam\u017eiku, kter\u00fd tahle m\u00edstnost za\u017eila, c\u00edt\u00ed ka\u017ed\u00fd dech ka\u017ed\u00e9ho \u010dlov\u011bka, kter\u00fd kdy sed\u011bl tam, kde sed\u00ed ona.
\n\u201eSedmn\u00e1ct set devades\u00e1t dev\u011bt,\u201c odpov\u011bd\u011bl j\u00ed prve na ot\u00e1zku pan Royle. \u201eJedna z\u00a0nejstar\u0161\u00edch advok\u00e1tn\u00edch prax\u00ed v\u00a0hlavn\u00edm m\u011bst\u011b.\u201c
\nPan Royle se te\u010f na ni d\u00edv\u00e1 p\u0159es nabl\u00fdskanou desku sv\u00e9ho stolu. S\u00a0\u00fasm\u011bvem na rtech \u0159ekne: \u201eDobr\u00e1, dobr\u00e1, dobr\u00e1. Tohle je opravdu po\u0159\u00e1dn\u00fd d\u00e1rek k\u00a0narozenin\u00e1m, vi\u010fte?\u201c
\nLibby se nerv\u00f3zn\u011b pousm\u011bje. \u201eSt\u00e1le si nejsem jist\u00e1, jestli je to v\u00e1\u017en\u011b pravda,\u201c op\u00e1\u010d\u00ed. \u201ePo\u0159\u00e1d \u010dek\u00e1m, a\u017e mi n\u011bkdo \u0159ekne, \u017ee je to cel\u00e9 jeden hloup\u00fd vtip.\u201c
\nJej\u00ed slova \u2013 jeden hloup\u00fd vtip \u2013 p\u016fsob\u00ed v\u00a0tom ctihodn\u00e9m, starobyl\u00e9m prost\u0159ed\u00ed nepat\u0159i\u010dn\u011b. Lituje, \u017ee nepou\u017eila jin\u00fd obrat. Panu Royleovi to ale o\u010dividn\u011b nevad\u00ed. St\u00e1le s\u00a0\u00fasm\u011bvem na rtech se p\u0159edklon\u00ed a pod\u00e1 Libby tlust\u00fd \u0161tos lejster.
\n\u201eO vtip rozhodn\u011b nejde, to v\u00e1s mohu ujistit, sle\u010dno Jonesov\u00e1. Tady,\u201c \u0159ekne a z\u00a0hrom\u00e1dky pap\u00edr\u016f cosi vyt\u00e1hne. \u201eNebyl jsem si jist\u00fd, jestli v\u00e1m to m\u00e1m p\u0159edat pr\u00e1v\u011b te\u010f. Mo\u017en\u00e1 jsem v\u00e1m to m\u011bl rad\u011bji poslat. Spolu s\u00a0t\u00edm dopisem. Nev\u00edm \u2013 cel\u00e9 je to tak choulostiv\u00e9. Bylo to ve fasciklu a j\u00e1 si to nechal stranou pro p\u0159\u00edpad, \u017ee by to p\u016fsobilo nevhodn\u011b. Asi je to ale takhle spr\u00e1vn\u011b. Tady to je. Nev\u00edm, kolik v\u00e1m toho adoptivn\u00ed rodi\u010de pov\u011bd\u011bli o va\u0161\u00ed biologick\u00e9 rodin\u011b. Patrn\u011b byste si ale m\u011bla v\u0161e v\u00a0klidu p\u0159e\u010d\u00edst.\u201c
\nLibby rozev\u0159e v\u00fdst\u0159i\u017eek z\u00a0novin a polo\u017e\u00ed si ho na st\u016fl p\u0159ed sebe.<\/p>\n

Celebrita a man\u017eel sp\u00e1chali spole\u010dnou sebevra\u017edu<\/em>
\nPoh\u0159e\u0161uj\u00ed se nezletil\u00ed, na\u0161lo se \u017eiv\u00e9 d\u00edt\u011b<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lond\u00fdn, m\u00f3dn\u00ed \u010dtvr\u0165 Chelsea. Honosn\u00fd d\u016fm na n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed a v n\u011bm kol\u00e9bka s nakrmen\u00fdm a spokojen\u00fdm miminkem, kter\u00e9 \u010dek\u00e1, a\u017e ho n\u011bkdo pochov\u00e1. O patro n\u00ed\u017e, v kuchyni, le\u017e\u00ed t\u0159i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15611,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":"","footnotes":""},"categories":[21019],"tags":[20680,20778,20731,21416,20691,21415,60],"class_list":["post-15610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukazky","tag-drama","tag-krimi","tag-napeti","tag-podkrovi","tag-rodina","tag-rodinne-drama","tag-thriller"],"acf":{"related_products":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxor.cz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}