Jussi Adler-Olsen patří mezi neúspěšnější autory thrillerů ze severského prostředí. Sklízí úspěchy nejen doma v Dánsku. S velkou oblibou se setkává v řadě zemí po celém světě. V Německu byl loni nejpopulárnějším autorem, v Americe se umisťuje hned v prvním týdnu vydání nové knihy na vrcholu žebříčků prodejnosti. Knihy s Carlem Mørckem z oddělení Q byly přeloženy do 36 jazyků. V češtině dosud vyšly první dvě knihy série, a to Žena v kleci a Zabijáci. Na podzim vyjde také třetí díl nazvaný Vzkaz v láhvi. Jak si Jussi Adler-Olsen vysvětluje úspěch svých knih? Kromě toho, že jsou jeho knihy jednoduše dobré, základ úspěchu vidí v kombinaci humoru a exotičnosti severu. A v neposlední řadě v dobrém marketingu, do něhož se také zapojuje. Kromě jiného zdůrazňuje, že není autorem detektivek, nýbrž thrillerů. V čem je rozdíl? „V thrilleru se snažíme zločinu zabránit, kdežto v detektivce řešíme až zločin samotný. V detektivce na první straně narazíme na mrtvolu a pátráme po vrahovi, při čemž se vracíme do minulosti. Mně se více zamlouvá metoda thrilleru a tak se jí také ve svých knihách držím.“ O Češích tvrdí, že jsou jako Dáni. Oba národy podle něj oplývají smyslem pro humor, nejsou tak formální a není jednoduché je udržet na řetězu. Za svůj literární idol považuje Johna Steinbecka: „Dokáže napsat hrozný příběh, při jehož čtení budete umírat smíchy.“ A jaký je dle něj nejlepší současný autor? „ Norský autor Erlend Loe. Je mi líto, že to musím říci…“
RL
Redakce Luxor
·
8 min čtení