Se svou novinářskou kariérou začínal v rádiu Bonton. Psal také články o
fotbalu do časopisu Gól, hlavně o německé Bundeslize. Ve
sportovně-žurnalistických kruzích se o něm mluví jako o velkém
odborníkovi na německý fotbal.
Od roku 1994 komentuje fotbalové přenosy pro Českou televizi. Po roce
2000 byl dokonce nějakou dobu i šéfredaktorem redakce sportu. Momentálně
kromě činnosti v České televizi publikuje své články na serveru ČTK –
sportovní noviny. Je to v současnosti jeden z nejpopulárnějších
komentátorů v Česku. Často své komentáře prokládá vtipem. Kromě fotbalu
je také milovníkem golfu, který v současnosti také komentuje. Jaromír
Bosák také spolu s kolegou Svěceným propůjčil svůj hlas namluvení PC hry
FIFA.